Non era certo da un ritorno della Provisional IRA al centro della scena politica che ci si aspettava il crollo di Stormont: pubblichiamo di seguito la traduzione di un’analisi degli eventi scritta da Chris Page, corrispondente per la politica dal Nord Irlanda Si sapeva che la condivisione dei poteri fra Unionisti e Repubblicani sarebbe sempre stata su un filo pronto
Continua a leggere
Il Primo Ministro del Nord Irlanda si è clamorosamente dimesso nella serata di ieri, dopo che l’IRA è stata accusata di aver riavviato la sua campagna di omicidi Peter Robinson ha quindi deciso di farsi da parte, trascinando fuori con se i ministri del governo decentrato e facendo precipitare nuovamente la provincia in una crisi politica. ‘Il fallimento del SDLP e dello Sinn Féin
Continua a leggere
E’ la prima volta che la Garda Síochána viene coinvolta dalla PSNI in indagini sull’archivio storico del Nord Irlanda, che scrittori e giornalisti temono possano compromettere la libertà accademica Sulla base di una richiesta della PSNI, secondo le disposizioni di mutua assistenza giudiziaria tra il Regno Unito e l’Irlanda, gli investigatori hanno posto una serie di domande al McIntyre, a nome della PSNI. Lo scambio
Continua a leggere
La ‘denuncia’ di Niall Farrell, fratello di Mairéad, a pochi giorni dal 27esimo anniversario della sua morte (6 marzo 1988) Oggi ho ricevuto una telefonata dal direttore di An Phoblacht per informarmi che la seguente frase in memoria di mia sorella assassinata, Volontaria dell’IRA Mairéad Farrell, non sarebbe stato pubblicato perchè ‘inappropriato’ Farrell Mairead – 27 ° anniversario: Assassinata dallo Stato britannico il 6
Continua a leggere
“Non sono una sostenitrice della violenza in nessuna forma. È stato per conto della famiglia che ho firmato la petizione, non si è trattato di una mossa a scopi politici” – Kate Loughran Il consigliere SDLP di Newry ha confermato di essere a favore del dare a un parco giochi il nome di un volontario dell’IRA collegato a uno dei
Continua a leggere
E’ stato confermato che i resti umani trovati nella contea di Meath all’inizio del mese scorso appartengono a Brendan Megraw traduzione di Valentina Prencipe Megraw è una delle sedici vittime assassinate conosciute come i Disappeared (gli scomparsi). Brendan Megraw venne rapito e ucciso dall’IRA nel 1978. I resti sono stati trovati in un fosso di drenaggio nella palude di Oristown,
Continua a leggere
Mairia Cahill – che sostiene il movimento repubblicano sia stato coinvolto nell’insabbiamento di un abuso sessuale – dice di temere per la sua sicurezza a seguito di una “campagna online di diffamazione”. Intanto è emersa la sua appartenenza al gruppo Republican Network for Unity Mairia ha creato scompiglio nella politica del Nord Irlanda, dopo aver rivelato che i repubblicani risposero alle
Continua a leggere
Il progetto del Boston College, usato per accusare un presunto comandante dell’IRA di complicità e favoreggiamento nell’omicidio di Jean McConvil, è una totale menzogna Queste parole, ascoltate in un tribunale il 4 settembre, sono state pronunciate dal difensore di Ivor Bell. Il legale sostiene che, le interviste del Boston College, sono state effettuate senza appropriata protezione e sorveglianza. Nel tentativo di
Continua a leggere
Il Procuratore generale di Inghilterra e Galles, è in procinto di decidere se si debba avviare una nuova inchiesta sullaa morte di alcuni appartenenti al’IRA, uccisi dalle forze speciali della SAS La sparatoria, compiuta della SAS, avvenne l’8 maggio del 1987, nei pressi della Stazione della Royal Ulster Constabulary di Loughgall, nella contea di Armagh,ed è considerata uno degli avvenimenti
Continua a leggere
Theresa Villiers, Segretario di Stato per il Nord Irlanda, ha riferito ad una commissione di Westminster che non si può fare affidamento sulle centinaia di lettere di immunità inviate a membri dell’IRA “Nessuno dovrebbe più fare affidamento su di esse, per regolare il proprio comportamento. Se qualcuno di loro (membri dell’IRA) ha tratto beneficio da quelle lettere in passato, non ne
Continua a leggere
The Five Demands 