Come ogni anno, una serie di eventi a corollario della Bloody Sunday Commemoration Lost Childhood Exhibition Mostra sull’infanzia perduta. Presso il piano superiore del Free Derry Museum, Glenfada Park, fino al 30 gennaio Una mostra di artefatti in memoria dei bambini vittime in tutto il Nord Ovest. Minuto di Silenzio Presso il Bloody Sunday Memorial, in Rossville Street, giovedì 30
Continua a leggere
Sono Linda Nash e Helen Deery le voci delle vittime della violenza britannica dei Troubles: dal 31 agosto hanno “occupato” il Museum of Free Derry, e hanno giurato di restarci finché il pannello che mostra i nomi delle vittime dell’esercito britannico insieme a quelli dei soldati morti durante i Troubles non sarà rimosso Vittime dell’esercito, soldati britannici, Volontari dell’IRA, civili e agenti
Continua a leggere
La vecchia vetrata in commemorazione della Bloody Sunday è stata rimossa per lasciar spazio ad una vetrata di nuova concezione Dopo le polemiche sollevate da alcune delle famiglie delle vittime, una delle quattro nuove vetrate che illustrano le vicende della Bloody Sunday non sarà ‘adesso installata presso la Guildhall. I quattro nuovi pannelli dovrebbero trovar posto nei pressi dell’ingresso della Guildhall,
Continua a leggere
E’ stato confermato solo oggi dal DETI la sottoscrizione di un finanziamento pari ad 1,2 milioni di sterline, stanziato per la ricostruzione del Free Derry Museum Il finanziamento – che secondo quanto trapelato nella sua totalità dovrebbe raggiungere i 2 milioni di sterline – è stato siglato il 31 ottobre scorso, ma la notizia è stata ufficializzata solo oggi dal Department
Continua a leggere
Oksana Chelysheva – aperta oppositrice della politica di Vladimir Putin in Cecenia che avrebbe dovuto essere relatrice chiave ad una conferenza a Derry – è stata fermata all’aeroporto di Stansted (Londra), detenuta per sei ore e poi espulsa. Azione connessa al G8? Organizzata dal Bloody Sunday Trust e dal Pat Finucane Centre, la conferenza intitolata ‘International Poisonous Legacies’, che si è
Continua a leggere
L’emblema del Reggimento Paracadutisti e la scritta “F*** Bloody Sunday”: era l’immagine di copertina sul profilo Facebook – ora rimosso – di un soldato del RIR (Royal Irish Regiment). “Deve essere congedato”, è l’appello di Colum Eastwood (SDLP), commissario delle vittime Shock del deputato per l’area di Foyle, membro del Bloody Sunday Trust: “Francamente, è abominevole e mi ha dato
Continua a leggere
“Una seria di ragioni” ha spinto Eamonn McCann a lasciare il suo storico posto da presidente del Bloody Sunday Trust: “Era il momento giusto per separare le nostre strade” “Mi ha occupato molto più tempo e molta più energia di quanto potrebbe sembrare”, ha spiegato McCann. “Non c’è stato alcun litigio, ma io ed altri membri non concordavamo su numerose
Continua a leggere
Gli ‘Hooded Men’ erano un gruppo di internati che nel 1971 erano sistematicamente torturati dalle forze armate britanniche. Di seguito, pubblichiamo l’invito degli ‘Hooded Men’ superstiti a prendere parte alla March for Justice organizzata per domani, 29 gennaio, e l’intero programma degli eventi del Bloody Sunday Weekend 2012 da Irish Republican News Traduzione a cura di Elena Chiorino Quarant’anni fa,
Continua a leggere
Più di 100 tra familiari delle vittime e dei feriti della Bloody Sunday, sono i firmatari della lettera affidata al Derry Journal per sottolineare la loro estraneità e distacco dalla March for Justice in programma il 29 gennaio con partenza da Creggan Un atto dovuto per dissipare la “confusione pubblica” circa la marcia in programma domenica 29 gennaio in celebrazione
Continua a leggere
Gli organizzatori della “March for Justice” ribadiscono la loro volontà di tenere la marcia in commemorazione del 40esimo anniversario della Bloody Sunday. La gran parte dei familiari delle vittime, non presenzieranno Bloody Sunday 30 gennaio 1972. A distanza di 40 anni c’è chi non si accontenta del risultato che ha portato il Rapporto Saville e chiede che i responsabili del
Continua a leggere
The Five Demands 