Un’invasione lealista è prevista scendere in strada la prossima domenica di Pasqua davanti al General Post Office di Dublino, per evidenziare “la collusione” tra lo Stato e l’IRA negli anni dei Troubles Era il febbraio 2006 quando l’orda di manifestanti del Love Ulster (guidato da Barrie Halliday, pastore del South Armagh) aveva dovuto battere la ritirata verso il confine scortata dalla
Continua a leggere
Richard O’Rawe sfida Gerry Adams, Danny Morrison e Bik McFarlane: “Sottoponiamoci alla prova della macchina della verità: risolverà la controversia sull’hunger strike una volta per tutte, e mostrerà chi di noi sta mentendo”. “Mi hanno chiamato bugiardo per anni. Questa è la loro opportunità per provare ciò che sostengono”. Lo scopo di O’Rawe è uno solo: provare inconfutabilmente la veridicità
Continua a leggere
Allo scoperto dopo quarant’anni i piani per l’Operation Motorman del British Army, a Derry denominata Operation Carcan Permesso esplicito ai soldati di sparare senza avvertimento, nonché le indicazioni per guidare la stampa e i giornalisti: sono solo due delle eclatanti istruzioni del British Army in azione in tutte le Sei Contee del Nord dell’Irlanda con la tristemente famosa Operation Motorman,
Continua a leggere
La nipote di Gerald Donaghy, una delle vittime della Bloody Sunday, ha chiesto un confronto faccia a faccia con colui che ha apposto la firma sull’inchiesta che vanta la “pretesa” di chiudere il capitolo sul massacro consumatosi nel Bogside il 30 gennaio 1972 Geraldine Doherty ha decisa a rivendicare il nome di Gerald Donaghey, suo zio vittima insieme ad altre
Continua a leggere
Un’inchiesta dell’HET (Historical Enquiries Team) sull’omicidio del soldato britannico Paul Carter smentisce le voci secondo cui nessuno cercò di aiutarlo. La famiglia: “Una consolazione” Paul Carter fu ucciso da un cecchino dell’IRA il 14 settembre 1971 a West Belfast, vicino a Falls Road, mentre sorvegliava un furgone militare che portava medicinali. Alla sua famiglia venne riferito che nessuno tentò di
Continua a leggere
Sullo stesso percorso seguito dalla marcia di quarant’anni fa, oggi – 29 gennaio – circa tremila persone (come riportato dal più benevolo dei media, ma le statistiche “ufficiose” parlano di 7000 presenze) sono scese di nuovo per le strade di Derry a chiedere ad una sola voce quella giustizia che ancora è negata alle vittime della Bloody Sunday Dopo le
Continua a leggere
Gli ‘Hooded Men’ erano un gruppo di internati che nel 1971 erano sistematicamente torturati dalle forze armate britanniche. Di seguito, pubblichiamo l’invito degli ‘Hooded Men’ superstiti a prendere parte alla March for Justice organizzata per domani, 29 gennaio, e l’intero programma degli eventi del Bloody Sunday Weekend 2012 da Irish Republican News Traduzione a cura di Elena Chiorino Quarant’anni fa,
Continua a leggere
A quarant’anni dal massacro, i familiari delle vittime cercano un colloquio con il Primo Ministro britannico: “Vogliamo parlare con chi detiene il potere, e quella persona è David Cameron” Agosto 1971, Ballymurphy, West Belfast. In tre giorni di proteste contro l’introduzione dell’internamento senza processo, il Reggimento Paracadutisti dell’Esercito Britannico – lo stesso che agì a Derry l’anno seguente – aprì
Continua a leggere
Lettera al Derry Journal di Jim Keys, ex membro del Bloody Sunday Committee, in difesa della March for Justice che si terrà a Derry il 29 gennaio, a quarant’anni dalla strage della Bloody Sunday. Resi noti i nomi dei relatori della manifestazione che non vedrà alcuna partecipazione politica Traduzione a cura di Elena Chiorino Signore, Cosa c’è di tanto sbagliato
Continua a leggere
Ex prigionieri repubblicani e lealisti si incontreranno alla Leinster House di Dublino per discutere dell’attuazione del Good Friday Agreement. Tra i presenti Jackie McDonald dell’UDA e l’ex pow repubblicana Rosie McCorley, la prima ad aver beneficiato del rilascio sulla base dall’accordo Il Dail’s Joint Committee on the Implementation of the Good Friday Agreement è l’organizzato di un meeting incentrato sull’attuazione dell’Accordo del Venerdì
Continua a leggere
The Five Demands 