In accordo con un familiare di Marian Price – veterana repubblicana leader del 32 County Sovereignty Movement in regime di isolamento penitenziario da 10 mesi – il sito Free Marian svela il reale pretesto dietro al suo trasferimento da Maghaberry al carcere femminile di Hydebank Traduzione a cura di Sara Parmigiani Il 17 febbraio Marian Price è stata trasferita al
Continua a leggere
Mostra organizzata dall’Healing Through Remembering, nello scenario della Free Presbytarian Church Dal 5 marzo vanno in mostra a Derry una serie di oggetti di uso quotidiano che hanno assunto un ruolo simbolico per il loro utilizzo durante i ‘Troubles‘. L’evento organizzato dall’ Healing attraverso il ricordo (HTR) – organizzazione che prendendo le parti di entrambe le comunità, ha fatto suo l’impegno di trovare una via
Continua a leggere
Il Police Service of Northern Ireland ha aperto le indagini su un attacco a fuoco nella zona di confine del Fermanagh a pochi giorni dalla rivendicazione divulgata dal 32 Csm Fermanagh La rivendicazione, pervenuta al giornale Impartial Reporter, asseriva che 2 volontari della South Fermanagh Brigade dell’IRA avevano sferrato un attacco armati di AK47 contro abitazioni protestanti, per il supporto
Continua a leggere
Dichiarazione della South Fermanagh Brigade dell’Irish Republican Army all’Impartial Report, in risposta ai numerosi raids della PSNI ai danni delle famiglie repubblicane del Fermanagh In una dichiarazione rilasciata il 23 febbraio scorso all’Impartial Reporter, testata giornalista del Fermanagh, la South Fermanagh Brigade dell’IRA sostiene che volontari abbiano effettuato un attacco a fuoco contro un’abitazione nell’area di Newtownbutler. In una telefonata
Continua a leggere
Sputi, minacce e insulti: in centinaia hanno attaccato una parata pacifica del Cairde na hÉireann nel centro di Liverpool “Schifosi, assassini, tornatevene nel vostro Paese!” Una furia e un odio “mai visti”, testimoniano i membri del Cairde na hÉireann: “Non potevamo credere ai nostri occhi, è stato orrendo”, è la dichiarazione di Sandra McLellan (Sinn Féin di East Cork), che
Continua a leggere
Per la prima volta un gruppo denominato RAAD (Republican Action Against Drugs) si dichiara operativo nell’area di Belfast: riporta la notizia il North Belfast News Formatosi a Derry, ora il RAAD avrebbe esteso il suo raggio d’azione: secondo quanto riportato dal giornale di North Belfast, il gruppo ha rivendicato l’omicidio di un uomo di New Lodge risalente a due settimane
Continua a leggere
Lettera del Consigliere repubblicano indipendente David Hyland all’Irish News in supporto dei prigionieri detenuti a Maghaberry e degli ex prigionieri costantemente sottoposti ad intimidazioni Ci sono un certo numero di repubblicani che si svolgeranno in Maghaberry compresi Martin Corey e Gerry McGeough. Oltre ad essere ingiustamente tenuto prigioniero alcuni prigionieri repubblicani non ricevono il trattamento adeguato mediche di cui hanno
Continua a leggere
A sorpresa il portavoce del sidacato del personale carcerario chiede al Ministro della Difesa di impegnarsi seriamente per trovare un valido metodo di perquisizione che possa ridurre il ricorso alle strip searches “di cui non si potrà mai fare a meno del tutto” Le organizzazioni e movimenti repubblicati impegnati nelle campagne a sostegno dei pows e i prigionieri stessi che
Continua a leggere
Si è concluso oggi uno dei processi più lunghi e costosi del sistema giudiziario nordirlandese destinato all’origine a far luce sull’omicidio del leader UDA Tommy English. Assolto anche Mark Haddock Era da subito stato descritto come un processo che sarebbe passato allo storia quello iniziato 71 giorni fa, costruito in toto sulle testimonianze di 2 superpentiti, 2 fratelli, 2 membri
Continua a leggere
Il Ministro della Giustizia ha ribadito il suo impegno nella ricerca di metodologie alternative alla perquisizione corporale forzata, pur ribadendo il suo diniego alla divulgazione di uno studio del Northern Ireland Prison Service sulle strip searches David Ford risponde alle accuse sollevate ieri da John Dallat (SDLP) e Raymond McCartney (Sinn Fein), dopo che il ministro della giustizia stesso aveva
Continua a leggere
The Five Demands 