Lettera al Derry Journal di Jim Keys, ex membro del Bloody Sunday Committee, in difesa della March for Justice che si terrà a Derry il 29 gennaio, a quarant’anni dalla strage della Bloody Sunday. Resi noti i nomi dei relatori della manifestazione che non vedrà alcuna partecipazione politica Traduzione a cura di Elena Chiorino Signore, Cosa c’è di tanto sbagliato
Continua a leggere
Intervistato da Suzanne Breen in esclusiva per il Sunday World prima della conferenza stampa di ieri, Colin Duffy parla apertamente: “Non ho avuto alcun ruolo nell’attentato di Massereene, non ero lì quella sera. È molto triste che ancora oggi i soldati britannici vengano uccisi per le strade del Nord, ma non dovrebbero essere in questo paese”. Nelle sue prime ore
Continua a leggere
C’è una storia travagliata sulle spalle di Colin Duffy, 44 anni, prominente Repubblicano di Lurgan. Adesso, finalmente libero anche dall’ultima accusa, porta gli evidenti segni degli ultimi, terribili tre anni La prima accusa a carico di Colin Duffy – omicidio per conto dell’IRA – risale a vent’anni fa, quando in sua difesa accorsero personalità di spicco del movimento Repubblicano da
Continua a leggere
Riportate due esplosioni a Derry nel corso della serata, nessun ferito Entrambe precedute da telefonate d’avvertimento con codici riconosciuti, hanno interessato le zone di Foyle Street e Strand Road, rispettivamente davanti al Tourist Office e al Benefits Office. La polizia è su entrambe le scene delle esplosioni, chiusi il Craigavon Bridge, il Foyleside e l’area circostante. Immediata la condanna di
Continua a leggere
“Marian Price non è in carcere per aver commesso un crimine, ma perché lo stato ha deciso che senza di lei sta meglio”. Mentre la veterana Repubblicana attende il verdetto della Parole Commission, che dovrebbe giungere entro stasera, questa la denuncia lanciata da Eamonn McCann dalle pagine del Guardian di oggi Traduzione a cura di Elena Chiorino Oggi, la Parole
Continua a leggere
304 su 399 nuovi agenti in borghese del Police Service of Northern Ireland hanno fatto parte del famigerato Royal Ulster Constabulary (RUC): lo rivela la PSNI stessa Da sempre problema spinoso per il corpo di polizia nordirlandese, il reimpiego di ex agenti del RUC è sottoposto a regolamentazioni ben precise: chiunque rientri nella polizia prima di cinque anni dal ritiro
Continua a leggere
Ieri l’attesa udienza davanti al Public Prosecution Service: confermata l’accusa di aver procurato un cellulare per scopi terroristici, da determinare la data del processo Dopo nove mesi di isolamento nel carcere maschile di Maghaberry, inizia l’attesa della prima udienza per Marian Price, che dovrà apparire davanti alla Belfast Crown Court: la portavoce del 32 County Sovereignty Movement nonché ex hunger
Continua a leggere
Il manoscritto degli appunti di Brendan Duddy sui negoziati fra l’IRA e il governo britannico durante l’hunger strike 1981 è ora disponibile online “Aggiunge significative informazioni sugli avvenimenti del 1981, insieme ai documenti appena rilasciati dagli Archivi Nazionali britannici e al libro Ten Men Dead” è l’opinione del dott. Niall O’Dochartaigh, docente di Scienze Politiche alla NUI Galway. Il documento
Continua a leggere
Maghaberry, Roe House. La no-wash protest continua da nove mesi, la squadra antisommossa ha ormai sostituito il personale carcerario, le strip searches forzate sono ormai più di duecento. Intervistati da Grainne Brinkley per l’Andersonstown News, Brendy Conway (Family and Friends of Republican Prisoners in Maghaberry) e Lilian Fitzsimons (sorella del POW Harry Fitzsimons) spezzano il muro di silenzio dei media
Continua a leggere
Continua a crescere la pressione per l’immediata scarcerazione di Marian Price, internata da sette mesi in isolamento nel carcere maschile di Maghaberry, dopo che il Northern Ireland Office in dicembre ha ammesso di aver “smarrito” e “stracciato” il perdono reale che le avrebbe garantito la libertà da Irish Republican News È stato un Natale in isolamento, come gli ultimi sette
Continua a leggere
The Five Demands 