Tag Archives: Police Service of Northern Ireland

‘ANTI-INTERNMENT’ BONFIRE RIMOSSO A WEST BELFAST

Agenti di una squadra tattica della PSNI hanno seguito il lavori di rimozione eseguiti da lavoratori comunali. Polizia bersagliata da molotov Un ‘Anti-Internment’ bonfire è stato rimosso nella mattinata di giovedì dall’area di Cullingtree Road area, dove era stato eretto a West Belfast. Il bonfire sarebbe stato dato alle fiamme domani perr commemorare l’introduzione (9 Agosto 1971,ndr) dell’internamento preventivo – senza processo

Continua a leggere

BONFIRE NIGHT. SEI INCRIMINATI PER LIEVI SCONTRI A NORTH E WEST BELFAST

Otto in arresto e sei incriminati per disordini e danni criminali per i disordini “non gravi” scoppiati nella notte di ieri 11 luglio, la cosiddetta Bonfire Night Sei incriminazioni per quelli che la PSNI ha riportato come “piccoli disordini” a North e West Belfast. Per gli scontri a Lanark Way (West Belfast) è stato incriminato un 22enne, e un altro suo

Continua a leggere

BANDIERA DEL KU KLUX KLAN A EAST BELFAST

Il primo ministro Peter Robinson ha bollato come ‘idiota’ il responsabile di aver eretto una bandiera del Ku Klux Klan su un lampione nell’area di East Belfast Una bandiera blu con un’aquila ariana avente come sfondo un simbolo del Ku Klux Klan, ha fatto la sua apparizione lunedì mattina su un lampione  fuori Island Street in Ballymacarrett, per poi essere stata immediatamente rimossa.

Continua a leggere

WEST BELFAST. SEDICENNE PROTESTANTE VITTIMA DI UN ATTACCO SETTARIO

Un adolescente protestante che è stato colpito più volte con una pistola a pallini in quello che la polizia ha definito un attacco di odio settario Jamie Bickerstaff stava tornando a casa quando mercoledì è stato affrontato da una banda composta da giovani individui, nei pressi dell’ex fabbrica Mackies, a West Belfast. “Circa sette persone di 18 anni mi si

Continua a leggere

BELFAST. UN ARRESTO TRA I DISSIDENTI PER LA BOMBA DI DICEMBRE

Un 41enne arrestato per la bomba a St. Anne’s Square (Cathedral Quarter). L’ONH (Óglaigh na hÉireann) aveva rivendicato l’attacco L’ordigno esplose il 13 dicembre in un’area affollata del centro di Belfast, nei pressi di un ristorante. La polizia al momento dell’esplosione stava già evacuando l’area in seguito ad una telefonata di avvertimento giunta ad un giornale, avvertimento che però indicava

Continua a leggere

MARCHING SEASON. SQUADRE DI SUPPORTO ALLA PSNI: “CONSENTITECI DI PORTARE ARMI DA FUOCO”

Le squadre di agenti da Inghilterra, Scozia e Galles che saranno di supporto alla PSNI durante la marching season hanno richiesto che sia loro consentito portare armi da fuoco “per fronteggiare i riots” “Le nostre squadre di supporto in Nord Irlanda sono sottopagate e sottoequipaggiate”: queste le preoccupazioni della Police Federation of England and Wales, che ha richiesto che agli

Continua a leggere

PSNI IN TRIBUNALE: SOSPETTI DI INTRALCIO ALLE INDAGINI IN PIÙ DI 100 OCCASIONI

Michael Maguire, Police Ombudsman per il Nord Irlanda, ha annunciato la decisione di intraprendere un’azione legale contro lo Chief Constable della PSNI: l’accusa è di aver rifiutato di fornire informazioni adguate agli investigatori in più di cento occasioni Per Maguire “non c’era altra strada”: infatti, afferma, in più di cento casi su cui stava indagando “non ha ricevuto adeguate informazioni

Continua a leggere

GRIDA “TIOCFAIDH ÁR LÁ” PER STRADA: INCRIMINATO

Un quarantenne di Dunmurry, James Taggart, è stato incriminato per “schiamazzi e comportamento molesto” per aver gridato lo slogan Repubblicano “tiocfaidh ár lá” (“il nostro giorno verrà”) davanti ad un McDonald’s in Donegall Place (Belfast) Nonostante il suo avvocato abbia insistito sul diritto alla libertà di parola ed espressione, il giudice della Belfast Magistrates Court è rimasto irremovibile: aver gridato lo slogan

Continua a leggere

OMICIDI UVF, CAUSA CIVILE CONTRO LA PSNI PER DISTRUZIONE DI PROVE

I familiari di due adolescenti uccisi dal settarismo lealista ad Armagh nel 1994 citeranno la PSNI in giudizio in un processo civile per distruzione di prove  Gavin McShane, diciassette anni, fu ucciso insieme all’amico Shane McArdle mentre giocava con un videogame in un deposito di taxi. A sparare furono i paramilitari lealisti dell’Ulster Volunteer Force (UVF). Alla luce dell’anniversario della sua

Continua a leggere

RAID A LURGAN SUI DISSIDENTI, OGGETTI SEQUESTRATI E CASE EVACUATE

Si è conclusa un’operazione della PSNI che ha portato all’evacuazione di alcune abitazioni a Lurgan (Co. Armagh), nel corso di un’indagine sulle attività dei dissidenti Repubblicani Il raid ha avuto luogo nell’area di Victoria Street della città della Contea di Armagh. Ai residenti è stato chiesto di evacuare le abitazioni in modo che i detective del Serious Crime Branch potessero perquisire

Continua a leggere
« Vecchi articoli Recent Entries »