Tag Archives: northern ireland

SHOOT-TO-KILL. APERTA UN’INCHIESTA SU DUE OMICIDI DEL SAS

Martin McCaughey e Dessie Grew furono uccisi da 72 proiettili in un agguato del SAS vicino ad una fattoria di Lislasley, nei pressi di Loughgall (Co. Armagh) il 9 ottobre 1990. Dopo dodici anni, prevista per lunedì l’apertura di un’inchiesta 72 colpi: 48 colpirono Grew (37 anni) e 10 raggiunsero McCaughey (23 anni). A sparare furono quattro soldati del corpo

Continua a leggere

SINN FÉIN: “IL RAAD NON HA NULLA A CHE FARE CON IL REPUBBLICANESIMO”

Raymond McCartney, MLA del Foyle, condanna il RAAD e le sue recenti azioni: “Certamente non sono Repubblicani” “Diciamo le cose come stanno: queste sparatorie non hanno nulla a che fare con le droghe e chi vi sta dietro non è certo Repubblicano. Tutto quello che fanno è maledire i Repubblicani e insozzarne il nome”. “La gente di Derry non è

Continua a leggere

ADAMS: “UN SONDAGGIO SULLA RIUNIFICAZIONE È INEVITABILE”

Attacco a tutto tondo di Gerry Adams contro il Segretario di Stato britannico: “Non è certo uno dei più abili o esperti Segretari britannici che ci siano stati imposti” Parlando ad un raduno del partito nel South Derry, questa volta il presidente dello Sinn Féin non ha lesinato colpi. “Owen Paterson sta anche impedendo la prosecuzione di un’inchiesta sull’omicidio dell’avvocato

Continua a leggere

RAAD. TRATTATIVE RIUSCITE: “LE MINACCE SONO STATE RITIRATE”

Secondo notizie diffuse oggi, risolutivo l’intervento di attivisti comunitari nel mediare con il RAAD (Republican Action Against Drugs) Dopo l’omicidio di Andrew Allen in febbraio e l’attacco di mercoledì 7 marzo contro due dei quattro giovani minacciati dal RAAD di Derry, gli attivisti comunitari confermano: “Dopo i negoziati, le minacce sono decadute”. “Sono stato coinvolto nel processo di mediazione dopo

Continua a leggere

ST. PATRICK’S DAY. SÌ AD UNA PARATA LEALISTA AD ARMAGH

Qualche restrizione, ma nessun divieto: è il verdetto della Parades Commission che permetterà alla lealista Cornmeen Rising Sons of William Flute Band di marciare ad Armagh il 17 marzo, St. Patrick’s Day, per tradizione giorno simbolo dell’orgoglio irlandese Secondo quanto stabilito, la parata lealista dovrà iniziare non prima delle 19:30, quando l’annuale St. Patrick’s Day Parade sarà terminata, e finire

Continua a leggere

DERRY. GRUPPO CRISTIANO SI OFFRE COME MEDIATORE CON IL RAAD

Dopo l’escalation di violenza che ha visto il Republican Action Against Drugs (RAAD) come fautore negli ultimi mesi, Maranatha, gruppo di supporto alle vittime costrette a lasciare l’Irlanda del Nord con la forza, si è reso disponibile ad agire come mediatore Dopo l’omicidio di Andrew Allen, che il RAAD accusava di essere “uno spacciatore senza scrupoli” e u “criminale in carriera”,

Continua a leggere

MAGHABERRY. FORD: “LE AUTORITÀ CARCERARIE NON HANNO VIOLATO L’ACCORDO”

Mentre Damien McLaughlin, rilasciato a Natale da Maghaberry, racconta per la prima volta a BBC l’inferno della dirty protest, il Ministro della Giustizia David Ford insiste: “Le autorità carcerarie non hanno violato in alcun modo i termini dell’August Agreement. La protesta deve finire” I prigionieri le chiamano strip searches, per le autorità carcerarie sono semplici full body searches: riassunta anche

Continua a leggere

PATERSON: “NESSUN SONDAGGIO SULL’IRLANDA UNITA”

Il Segretario di Stato britannico rassicura gli esponenti unionisti a Stormont: “Non ho alcuna intenzione di organizzare un sondaggio sul confine” “Il governo crede nel Regno Unito”: così Owen Paterson ha escluso qualsiasi sondaggio sul confine che divide l’Irlanda. “Appoggeremo sempre i desideri democratici del popolo dell’Irlanda del Nord. Quello che possiamo raggiungere insieme sarà sempre molto di più di

Continua a leggere

MACCHINA DELLA MORTE, LA GUERRA BRITANNICA IN IRLANDA

Approfondimento di Séamas Ó Sionnaigh sullo scandalo scoppiato attorno all’omicidio del repubblicano Sam Marshall, vittima di un agguato in cui scampò Colin Duffy. Una storia di collusioni tra servizi di intelligence britannici e forze paramilitari lealiste, che si protrae fino ai giorni nostri lasciando sulla propria strada vittime tristemente famose quali Pat Finucane e Rosemary Nelson Traduzione a cura di

Continua a leggere
« Vecchi articoli Recent Entries »