da An Sionnach Fionn Traduzione a cura di Elena Chiorino Salve a tutti, e benvenuti ad un’altra occasionale puntata della mia serie “Fantasy Troubles”. Quest’ultima perla ci giunge cortesemente da quei pazzoidi inglesi del giornale inglese di Destra, l’Express [qui l’articolo citato, ndt]. “Il Sunday Express è venuto a sapere che più di cento terroristi Repubblicani irlandesi in questo momento
Continua a leggere
Allo scoperto dopo quarant’anni i piani per l’Operation Motorman del British Army, a Derry denominata Operation Carcan Permesso esplicito ai soldati di sparare senza avvertimento, nonché le indicazioni per guidare la stampa e i giornalisti: sono solo due delle eclatanti istruzioni del British Army in azione in tutte le Sei Contee del Nord dell’Irlanda con la tristemente famosa Operation Motorman,
Continua a leggere
Nuove prove sul più grave attentato che ha registrato il maggior numero di vittime nella storia dei Troubles, rafforzano la necessità di un’inchiesta internazionale indipendente Furono 29 le vittime dell’autobomba esplosa ad Omagh il 15 agosto 1998. Il maggior numero di vittime provocate da un attentato nel corso di tutti i Troubles. Michael Gallagher, padare di Aiden rimasto ucciso quel giorno, ha rivelato
Continua a leggere
La nipote di Gerald Donaghy, una delle vittime della Bloody Sunday, ha chiesto un confronto faccia a faccia con colui che ha apposto la firma sull’inchiesta che vanta la “pretesa” di chiudere il capitolo sul massacro consumatosi nel Bogside il 30 gennaio 1972 Geraldine Doherty ha decisa a rivendicare il nome di Gerald Donaghey, suo zio vittima insieme ad altre
Continua a leggere
Il consiglieri repubblicano indipendente della circoscrizione di Newry e Mourne si è espresso in supporto dei prigionieri repubblicani brutalizzati nella Roe House di Maghaberry e contro l’internamento di cui sono vittime Marian Price e Martin Corey “Ci sono un certo numero di repubblicani a Maghaberry tra cui Marian Price, Martin Corey e Gerry McGeough. Oltre ad essere ingiustamente tenuti prigionieri, alcuni
Continua a leggere
“We intend to continue with this very iconic march until justice is achieved for all and that will take a long long time .I think we will probably be marching into history. To all people in the world we send a message of peace and always be determined to change at least one bad thing in your lifetime”. (Linda Nash)
Continua a leggere
Un’inchiesta dell’HET (Historical Enquiries Team) sull’omicidio del soldato britannico Paul Carter smentisce le voci secondo cui nessuno cercò di aiutarlo. La famiglia: “Una consolazione” Paul Carter fu ucciso da un cecchino dell’IRA il 14 settembre 1971 a West Belfast, vicino a Falls Road, mentre sorvegliava un furgone militare che portava medicinali. Alla sua famiglia venne riferito che nessuno tentò di
Continua a leggere
Dichiarazioni shock di Declan McNally, Repubblicano di Ballyronan (Co. Derry), all’Irish News: “Da luglio subisco intimidazioni da parte della polizia” Declan McNally – proprietario del McNally’s Inn di Toomerbridge (Co. Antrim) e padre di due figli – fu arrestato in luglio con altre quattro persone in quella che la PSNI descrisse come una “significativa operazione” nelle indagini per l’omicidio dell’agente
Continua a leggere
“L’internamento di Marian Price ha involontariamente contribuito ad ingrossare le fila dei dissidenti repubblicani”: nuovo schiaffo di Pat Ramsey (SDLP) al Segretario di Stato britannico Owen Paterson, che ha revocato la licenza di Marian Price nel maggio scorso senza accuse formali Nel chiedere pubblicamente al Ministro della Giustizia, David Ford, di trovare una mediazione con il Segretario di Stato per
Continua a leggere
Il Ministro della Giustizia si recherà entro poche settimane nel carcere di massima sicurezza nella Repubblica di Irlanda, per cercare una via di uscita nella protesta che sta impegnando più di trenta prigionieri repubblicana nel carcere di Maghaberry Un primo passo quello di David Ford, sembra nella tentativo di cercare di capire come gestire la situazione dei detenuti repubblicani negli
Continua a leggere
The Five Demands 