Tag Archives: prison service

FONTI DI SICUREZZA DICHIARANO: “COLIN DUFFY DIETRO ALLA SITUAZIONE DI STALLO TRA PRIGIONIERI E PRISON SERVICE”

Posted on by Lascia un commento

I media sentenziano che ci sarebbe Colin Duffy dietro al braccio di ferro tra i prigionieri politici repubblicani e personale penitenziario. Nessun cenno da parte delle autorità alle conseguenze subite dai prigionieri in seguito all’irruzione effettuato dalla squadra antisommossa nella Roe House e di cui The Five Demands ha pubblicato un resoconto dettagliato sulla base delle informazioni fornite in tempo

Continua a leggere

RAPPORTO SU MAGHABERRY: “NON ABBASTANZA SICURA”

Posted on by Lascia un commento

“Meglio di tre anni fa, ma la sicurezza e il rispetto continuano ad essere un problema”. Trattamento “non equo” per i Cattolici Maghaberry non del tutto bocciata: è la conclusione di un nuovo rapporto sulla sicurezza in carcere, che non dimentica i progressi già raggiunti dal 2009 – come quello del test anti-droga obbligatorio – né quelli ancora da ottenere.

Continua a leggere

PERSONALE CARCERARIO, SI’ ALLE RIFORME

Posted on by Lascia un commento

La POA (Prison Officers’s Association) firma un accordo su nuove procedure lavorative. Ford: “Si apre una nuova era di relazioni industriali nelle carceri” L’accordo appena firmato prevede, tra le altre novità che per Ford segnano “una svolta”, l’assunzione di centinaia di nuovi agenti per nuovi impieghi a salario più basso, che prenderanno il posto di quelli che lo hanno recentemente lasciato

Continua a leggere

PRISON SERVICE: MAGILLIGAN POTREBBE CHIUDERE DAL 2018

Posted on by Lascia un commento

La proposta sarà discussa giovedì dal Justice Committee. Cathal McLaughlin (Sinn Féin): “Se venisse approvata sarebbe un danno economico per l’area ma, a lungo termine, aprirebbe grandi opportunità per il turismo” “È triste e spiacevole che si sia giunti a questo”, aggiunge il consigliere. “Personalmente, conosco persone che lavorano nel Prison Service e la comunità locale ne subirebbe un danno.

Continua a leggere

IL CRIMINAL JUSTICE INSPECTION NI CRITICA IL PRISON SERVICE

Posted on by Lascia un commento

Pubblicato un rapporto del CJINI: “In un anno, più di un terzo delle raccomandazioni non sono state messe in pratica completamente” Nuova pioggia di critiche sul Prison Service nordirlandese dopo la pubblicazione di un rapporto sul numero di prigionieri rilasciati per errore: “L’impegno è stato significativo, ma il cambiamento effettivo è deludente”. “Il lavoro del NIPS si è concentrato sulle

Continua a leggere

IL FAMILY AND FRIENDS OF MAGHABERRY POWS SULLE ESTERNAZIONI DI FORD

Posted on by Lascia un commento

Breve comunicato del Family and Friends of Republican Prisoners Maghaberry sulle dichiarazioni odierne del Ministro della Giustizia David Ford Traduzione a cura di Elena Chiorino 26 Marzo 2012 Il Family & Friends of Republican Prisoners Maghaberry accoglie con cautela l’annuncio di David Ford di oggi secondo cui sia nelle sue intenzioni iniziare un progetto di perquisizioni pilotate basato su nuove

Continua a leggere

MAGHABERRY. FORD: “LE AUTORITÀ CARCERARIE NON HANNO VIOLATO L’ACCORDO”

Posted on by Lascia un commento

Mentre Damien McLaughlin, rilasciato a Natale da Maghaberry, racconta per la prima volta a BBC l’inferno della dirty protest, il Ministro della Giustizia David Ford insiste: “Le autorità carcerarie non hanno violato in alcun modo i termini dell’August Agreement. La protesta deve finire” I prigionieri le chiamano strip searches, per le autorità carcerarie sono semplici full body searches: riassunta anche

Continua a leggere

STRIP SEARCHES. UFFICIALI PENITENZIARI “PREZIOSI” ALLEATI DEI POWS

Posted on by Lascia un commento

A sorpresa il portavoce del sidacato del personale carcerario chiede al Ministro della Difesa di impegnarsi seriamente per trovare un valido metodo di perquisizione che possa ridurre il ricorso alle strip searches “di cui non si potrà mai fare a meno del tutto” Le organizzazioni e movimenti repubblicati impegnati nelle campagne a sostegno dei pows e i prigionieri stessi che

Continua a leggere

MAGHABERRY. DD McLAUGHLIN: “STRIP SEARCHES INUMANE E DEGRADANTI”

Posted on by One comment

In esclusiva al County Derry Post, intervista all’ex OC dei POWs Repubblicani di Maghaberry, DD McLaughlin  Traduzione a cura di Elena Chiorino “I prigionieri Repubblicani subiscono sistematiche torture fisiche e psicologiche inflitte dalle guardie carcerarie”. È un attacco feroce e senza sconti quello che Damien McLaughlin, rilasciato dalla Roe House di Magheberry poco prima di Natale, lancia al al Prison

Continua a leggere

PRISON SERVICE: IN 371 POTREBBERO CERCARE IL RE-IMPIEGO DOPO IL LICENZIAMENTO

Posted on by Lascia un commento

60 milioni di liquidazione, un pacchetto di 100.000 sterline più 18.000 sterline l’anno di pensione, eppure 371 agenti del personale carcerario nordirlandese potrebbero cercare un nuovo impiego Il Justice Committee di Stormont ha sollevato perplessità sul programma di liquidazione, che costerebbe 60 milioni di sterline per i prossimi due anni, lasciando comunque la possibilità a chi vi rientra di provare

Continua a leggere
« Vecchi articoli