Il Ministro della Giustizia ha ribadito il suo impegno nella ricerca di metodologie alternative alla perquisizione corporale forzata, pur ribadendo il suo diniego alla divulgazione di uno studio del Northern Ireland Prison Service sulle strip searches David Ford risponde alle accuse sollevate ieri da John Dallat (SDLP) e Raymond McCartney (Sinn Fein), dopo che il ministro della giustizia stesso aveva
Continua a leggere
In esclusiva al County Derry Post, intervista all’ex OC dei POWs Repubblicani di Maghaberry, DD McLaughlin Traduzione a cura di Elena Chiorino “I prigionieri Repubblicani subiscono sistematiche torture fisiche e psicologiche inflitte dalle guardie carcerarie”. È un attacco feroce e senza sconti quello che Damien McLaughlin, rilasciato dalla Roe House di Magheberry poco prima di Natale, lancia al al Prison
Continua a leggere
60 milioni di liquidazione, un pacchetto di 100.000 sterline più 18.000 sterline l’anno di pensione, eppure 371 agenti del personale carcerario nordirlandese potrebbero cercare un nuovo impiego Il Justice Committee di Stormont ha sollevato perplessità sul programma di liquidazione, che costerebbe 60 milioni di sterline per i prossimi due anni, lasciando comunque la possibilità a chi vi rientra di provare
Continua a leggere
Il Ministro della Giustizia si recherà entro poche settimane nel carcere di massima sicurezza nella Repubblica di Irlanda, per cercare una via di uscita nella protesta che sta impegnando più di trenta prigionieri repubblicana nel carcere di Maghaberry Un primo passo quello di David Ford, sembra nella tentativo di cercare di capire come gestire la situazione dei detenuti repubblicani negli
Continua a leggere
Un sondaggio condotto dalla Criminal Justice Inspection ha rivelato che l’80% delle guardie carcerarie è protestante e che i prigionieri cattolici godono di un trattamento “meno favorevole” Prison Service severamente criticato nel rapporto stilata dalla Criminal Justice Inspection, per il fallimento nell’obbligo legale di garantire l’uguaglianza e la tutela dei diritti umani. “Negli scorsi anni abbiamo avuto un numero proporzionalmente
Continua a leggere
Maghaberry, Roe House. La no-wash protest continua da nove mesi, la squadra antisommossa ha ormai sostituito il personale carcerario, le strip searches forzate sono ormai più di duecento. Intervistati da Grainne Brinkley per l’Andersonstown News, Brendy Conway (Family and Friends of Republican Prisoners in Maghaberry) e Lilian Fitzsimons (sorella del POW Harry Fitzsimons) spezzano il muro di silenzio dei media
Continua a leggere
Tre giorni prima di Natale la visita che per Cogus, il gruppo di supporto ai prigionieri del Republican Network for Unity (RNU), è la “dimostrazione della serietà dei tentativi della Chiesa di fermare la dirty protest” Non annunciata, la notizia ha trovato ora le conferme della Chiesa e del Ministero della Giustizia: il Cardinale Sean Brady e l’Arcivescovo Alan Harper
Continua a leggere
Il Ministro della Giustizia chiede una revisione indipendente del NI Prison Service alla luce dei risultati dell’ultimo rapporto sugli istituti penitineziari nelle Sei Contee, discussi all’Assembly. David Ford risponde alle provocazioni sui privilegi concessi a Marian Price, detenuta a Maghaberry Un pò di numeri. Ogni prigioniero costa più di 75.000 sterline annue alle tasche dei contribuenti. Una somma esorbitante se
Continua a leggere
Il 59enne repubblicano, recentemente trasferito in un ospedale esterno alla prigione di Maghaberry per beneficiare di cure più specifiche contro la grave forma di spondilite anchilosante da cui è afflitto, è da oggi un uomo libero. Ripristinata la licenza di libertà concessagli nel 1974 di Sara Parmigiani Non ci sono più i piantoni alle porte della stanza di ospedale dove
Continua a leggere
Protesta repubblicana all’interno del quartier generale di Alliance Party il cui leader, David Ford, ha rinnegato l’accordo siglato nell’agosto 2010 sull’abolizione della pratica degli strip searches a Maghaberry di Sara Parmigiani Il Republican Network for Unity a fianco dei pows nella loro battaglia per l’implementazione dell’accordo siglato tra i rappresentati dei prigionieri repubblicani a Maghaberry, le autorità carcerarie e il
Continua a leggere
The Five Demands 