Continua a crescere la pressione per l’immediata scarcerazione di Marian Price, internata da sette mesi in isolamento nel carcere maschile di Maghaberry, dopo che il Northern Ireland Office in dicembre ha ammesso di aver “smarrito” e “stracciato” il perdono reale che le avrebbe garantito la libertà da Irish Republican News È stato un Natale in isolamento, come gli ultimi sette
Continua a leggere
Statement del 32 County Sovereignty Movement: Francis Mackey lancia un appello ai Repubblicani perché rimangano uniti in difesa del POWs internati a Maghaberry Traduzione a cura di Elena Chiorino L’abuso ininterrotto sui POWs Repubblicani nel carcere di Maghaberry non è solo una grave violazione dei loro Diritti Umani, ma il riflesso di come il Governo Britannico e le sue marionette
Continua a leggere
La Dirty Protest strenuamente portata avanti da 34 prigionieri repubblicani detenuti nella Roe House di Maghaberry, sta toccando i livelli della protesta intrapresa più di 20 anni fa negli H-Blocks del Maze. Gravissimo il rischio per la salute dei detenuti. Damien McLaughlin, rilasciato la scorsa settimana, rivela le attuali condizioni di detenzione Maghaberry è una “polveriera”. La Dirty Protest adottata
Continua a leggere
Messaggio benaugurale per il nuovo anno del 32 County Sovereignity Movement As 2011 draws to a close we send greetings to our supporters and activists at home and abroad. We salute the dedication and enthusiasm shown by all during the past year. It has been a difficult year for Republicans, we have seen ever increasing levels of harassment of our
Continua a leggere
Intervistata da Suzanne Breen in esclusiva per il Sunday World, Marian Price parla apertamente delle sue condizioni nel carcere maschile di Maghaberry, dove da sette mesi è detenuta in isolamento senza accuse, e delle sue opinioni su Gerry Adams e lo Sinn Féin Suzanne Breen – Traduzione di Elena Chiorino “Rimango un’orgogliosa repubblicana, non me ne pento e non chiedo
Continua a leggere
L’uomo deve rispondere alle accuse di occupazione indebita aggravata di terreno pubblico, danni criminosi, tentati danni criminosi e possesso di fuochi d’artificio Pugno di ferro della PSNI sui partecipanti alla manifestazione che si è svolta il mese scorso davanti ai cancelli di Maghaberry, dove più di duecento repubblicani si erano riuniti per ventiquattro ore di veglia e digiuno per protestare
Continua a leggere
Lorraine Taylor scoppia mentre racconta la sua storia al Sunday World: “Adesso ho addirittura paura di entrare in casa mia” I suoi tre figli, di cui uno gravemente disabile, Lorraine li cresce da sola: il marito, Tony Taylor, membro del Republican Network for Unity ed ex prigioniero della Provisional IRA, è in carcere a Maghaberry con l’accusa di possesso di
Continua a leggere
Il libro, frutto della collaborazione tra Gasyard Development Trust, Tar Abhaile e alcuni ex prigionieri, verrà lanciato il 1 dicembre a Derry. Il percorso storico dell’internamento di repubblicani e nazionalisti, con particolare cura della situazione dei pows nei tempi recenti “E ‘un resoconto cronologico della storia carceraria del Nord e oltre. Si ripercorre la storia del carcere Derry fin dai primi giorni;
Continua a leggere
Conclusasi all’una di sabato pomeriggio la protesta repubblicana in sostegno dei POWs: in centocinquanta hanno digiunato e vegliato perché vengano rispettati i basilari diritti umani dei prigionieri Violente e frequentissime strip-searches, movimento controllato, 22 ore di reclusione giornaliere, e un accordo siglato più di un anno fa e mai rispettato: tredici prigionieri sono da mesi coinvolti in una dirty protest
Continua a leggere
Echi degli H-Blocks a Maghaberry: un POW repubblicano, da mesi coinvolto in una dirty protest insieme ad altri tredici prigionieri, racconta “un giorno della sua vita” A chara, Sono passati quasi sette mesi dall’inizio della protesta, il 6 maggio 2011. Ciò che segue è il resoconto di quello che un POW è costretto a sopportare ogni giorno da allora. Dopo
Continua a leggere
The Five Demands 