Il figlio di Dominic McGlinchey, ledear dell’Irish National Liberation Army assassinato nel 1994, nega di essere stato alla guida della Vauxhall Cavalier abbandonata e data alle fiamme dopo l’attentato alla base militare di Massereene Dominic McGlinchey Jr vuole rivendicare la propria innocenza nel processo per l’agguato alla base militare di Massereene, presentando ricorso al DPP e al Police Ombudsman. Il
Continua a leggere
Nell’udienza odierna, la Life-Sentence Review Commission si è riservata il giudizio sul ripristino della condanna all’ergastolo per Marian Price, icona repubblicana, unica donna rinchiusa nel carcere di Maghaberry. Il suo arresto fu frutto di una decisione arbitraria di Owen Paterson, Segretario di Stato per il Nord Irlanda, nel giorno dell’arrivo di Regina Elisabetta II sul territorio irlandese
Continua a leggere
Si conclude oggi la prima parte del processo a Colin Duffy e Brian Shivers. Ascoltate le ultime argomentazioni degli avvocati, il verdetto è atteso per il nuovo anno “Improbabile terrorista”: così l’avvocato di Brian Shivers, Pat O’Connor, ha descritto il suo cliente nell’ultima arringa, sottolineando che non ha precedenti penali e che la sua malattia, la fibrosi cistica, che secondo
Continua a leggere
Potrebbe ‘lievitare’ la conta dei danni causati dalla protesta a Maghaberry, che i repubblicani promettono di intensificare. Paul Givan, Presidente della Commissione Giustizia, porterà all’attenzione del Ministro della Giustizia e delle autorità penitenziarie il dettaglio dei danni frutto di 18 mesi di proteste Trenta prigionieri repubblicani sono impegnati da 18 mesi in una serie di proteste per le condizioni disumane
Continua a leggere
A Brian Shivers fu diagnosticata la fibrosi cistica nel 2008 e in quell’occasione il medico gli disse che la sua prospettiva di vita sarebbe stata di 6 anni. Nell’udienza odierna, è stato sottolineato come le tracce di DNA appartenenti a Colin Duffy non possono in alcun modo stabilire una correlazione temporale compatibile con l’epoca dell’attentato alla base militare di Massereene
Continua a leggere
Intervistata da Suzanne Breen in esclusiva per il Sunday World, Marian Price parla apertamente delle sue condizioni nel carcere maschile di Maghaberry, dove da sette mesi è detenuta in isolamento senza accuse, e delle sue opinioni su Gerry Adams e lo Sinn Féin Suzanne Breen – Traduzione di Elena Chiorino “Rimango un’orgogliosa repubblicana, non me ne pento e non chiedo
Continua a leggere
Sono iniziate le arringhe finali degli avvocati di Colin Duffy e Brian Shivers, nel processo che li vedi imputati per il duplice omicidio dei genieri Patrick Azimkar e Mark Quinsey, rimasti uccisi nell’agguato alla base militare di Massereene. Giudicata non ammissibile la prova di terriccio repertata dagli stivali di Duffy “La Corona non è in grado di attribuire un ruolo
Continua a leggere
Nuova udienza del processo per la strage di Massereene. Parla Lisa Leacock, da sei anni compagna di Brian Shivers “Quando seppi della sparatoria rimasi basita, disgustata, scioccata e turbata, e lui lo stesso. Il Brian che conosco non è capace di atti tanto terribili, e restai sconvolta quando lo arrestarono”. Secondo la sua testimonianza, ascoltata oggi dall’Antrim Crown Court, Shivers
Continua a leggere
È una pagina di storia cupa e dolorosa quella che scrive Richard O’Rawe, ex prigioniero della PIRA e autore del best-seller Blanketmen: la sua verità sulle pagine del numero odierno del Sunday World. “Gli Hunger Strikers avevano vinto contro la Thatcher. Si arrese per prima, capitolò alle loro richieste, ma nessuno lo disse ai ragazzi.” di Suzanne Breen Traduzione di
Continua a leggere
Fallito il tentativo della difesa di non includere nel processo interrogatori nei quali Colin Duffy non rispose alle domande della polizia: l’allora suo avvocato temeva infatti che i colloqui con il suo cliente fossero stati segretamente registrati Nuovo colpo alla difesa di Colin Duffy: “Le consultazioni di Duffy con il suo legale furono regolari e adeguate” secondo il giudice che
Continua a leggere
The Five Demands 