Category Archives: News

MANIFESTANTI A STORMONT CONTRO LA CHIUSURA DI MAGILLIGAN

Posted on by Lascia un commento

La prigione di Magilligan è il secondo istituto penitenziario per dimensione nel Nord Irlanda dopo Maghaberry. Consegnata petizione  contro la chiusura al Ministro della Giustizia David Ford Decine di manifestanti capeggiati da Finlay Spratt, presidente della Prison Officers Association, sono scesi in protesta a Stormont. E’ stato lo stesso Spratt a consegnare nelle mani di David Ford, Ministro della Giustizia, una

Continua a leggere

PORTOGALLO, CINQUE SOSPETTI RIRA IN TRIBUNALE PER TRAFFICO D’ARMI

Posted on by Lascia un commento

È iniziato la scorsa settimana a Algarve, sotto strettissima copertura delle forze di sicurezza, il processo a cinque sospetti trafficanti d’armi della Real IRA: tre sono in carcere in Portogallo, uno attende l’estradizione dall’Irlanda, il quinto è in libertà Tre nordirlandesi e due cittadini portoghesi siedono al banco degli imputati: devono rispondere di traffico d’armi per conto del gruppo dissidente

Continua a leggere

TROUBLES, STOP ALLE INCHIESTE SU 14 OMICIDI: “MINACCIA ALLA SICUREZZA NAZIONALE”

Posted on by 3 commenti

Il massacro di Ballymurphy e l’omicidio di Manus Deery (15 anni) tra i casi aggiornati da John Leckey (senior coroner), dopo che l’Attorney General John Larkin ne aveva invece ordinato la riapertura. “Si metterebbe a rischio la sicurezza nazionale”,  è la giustificazione di Leckey Rabbia, delusione, incredulità: le famiglie delle vittime dei quattordici casi appena archiviati minacciano una risposta legale, in testa i

Continua a leggere

SF, NO AL LIBRO DI CONDOGLIANZE PER DAVID BLACK

Posted on by Lascia un commento

Apptovata 13 a 9 la mozione di Kenneth Reid (Ulster Unionist Party); ma lo Sinn Féin ha votato contro “No” perché David Black non viveva nella circoscrizione di Dungannon; “no” perché per Ronan Kerr, agente Cattolico ucciso nel 2011, non ci fu alcun libro di condoglianze: queste le ragioni per il controverso voto dello Sinn Féin. “È davvero triste il

Continua a leggere

MAGHABERRY. DIRTY PROTEST AD ALTO COSTO

Posted on by Lascia un commento

Rivelati i costi della protesta carceraria in atto dal 2010, quando l’amministrazione firmò un accordo, l’August  Agreement, per poi mai rispettarlo: da allora, la dirty protest non è costata solo in dignità umana, ma anche a livello materiale, come ha rivelato David Ford Secondo il Ministro della Giustizia nordirlandese, il costo della dirty protest ha sfiorato il mezzo milione di sterline: è la

Continua a leggere

FINUCANE, A DICEMBRE LA PUBBLICAZIONE DEL RAPPORTO. SCETTICA LA FAMIGLIA

Posted on by Lascia un commento

Il rapporto di Desmond de Silva sull’omicidio dell’avvocato di Belfast Pat Finucane sarà reso pubblico nella settimana del 10 dicembre: lo ha annunciato oggi il Segretario di Stato britannico, Theresa Villiers. Ma la famiglia non si fida: “Verrà ‘depurato’ prima della pubblicazione” “Come per la Bloody Sunday Inquiry, l’inchiesta su Billy Wright e quella su Rosemary Nelson, vorrò dare privatamente

Continua a leggere

STEPHEN MURNEY IN CARCERE. ÉIRÍGÍ DENUNCIA: “È POLIZIA POLITICA”

Posted on by Lascia un commento

Di seguito la traduzione dello statement appena diffuso da Éirígí dopo l’arresto di Stephen Murney, attivista di spicco di Newry, prelevato ieri a casa sua dalla PSNI dopo una campagna persecutoria in atto già da tempo Il partito Socialista Repubblicano Éirígí condanna l’arresto e la detenzione di uno dei suoi membri di Newry. Nelle parole di Breandán Mac Cionnaith, segretario del partito:

Continua a leggere

LA ‘NEW’ IRA RIVENDICA L’OMICIDIO BLACK

Posted on by 2 commenti

È giunta stamattina all’Irish News la rivendicazione dell’attentato al secondino di Maghaberry David Black “Una risposta diretta alle condizioni dei prigionieri politici Repubblicani a Maghaberry”: così la cosiddetta ‘New IRA’ – riunificazione di tre gruppi dissidenti che avevano annunciato la loro ‘fusione’ in luglio sotto il nome di Irish Republican Army (IRA) – ha rivendicato l’omicidio. Dopo la rottura – da

Continua a leggere

CITY OF CULTURE 2013, BAGGOTT: “MINACCIA DISSIDENTE SEMPRE VIVA”

Posted on by Lascia un commento

Non è svanita la preoccupazione che i dissidenti Repubblicani possano costituire “una seria minaccia” per l’iniziativa Derry UK City of Culture 2013 “La minaccia è sempre presente”: le dichiarazioni di Baggott risalgono a giovedì, quando lo Chief Constable della PSNI si è recato in visita a Derry per incontrare i rappresentanti locali. “Abbiamo visto quello di cui sono capaci e

Continua a leggere

ADAMS, APPELLO ALL’AMERICA IRLANDESE: “SOSTENETE LA RIUNIFICAZIONE”

Posted on by Lascia un commento

Gerry Adams a New York: “L’America irlandese usi la sua influenza per convincere l’opinione pubblica che un’Irlanda unita servirebbe al meglio gli interessi dell’America” Secondo Gerry Adams, si sta “entrando in una nuova fase nella lotta per la libertà e l’indipendenza”, e il sostegno degli irlandesi emigrati in America sarà ancora una volta “decisivo”, così come “lo è stato vent’anni

Continua a leggere
« Vecchi articoli Recent Entries »