Category Archives: News

PORTADOWN. CHIUSO L’ASDA STORE PER PAURA DEL BONFIRE

Paura per il bonfire: a Portadown (Co. Armagh) l’Asda Store è rimasto chiuso da lunedì sera alle 8 di martedì mattina La stazione di servizio adiacente era la fonte di preoccupazione principale: finché il bonfire non è stato spento, niente apertura di 24 ore per l’Asda Store dell’area di Edenderry. “Abbiamo preso la decisione di chiudere prima perché la sicurezza dei

Continua a leggere

LE SCUOLE CATTOLICHE SONO ‘APERTE’ A TUTTI

Il vescovo Donal McKeown difende le scuole cattoliche dalle ‘accuse’ di non essere sufficientemente in grado di ridurre il settarismo, il razzismo e l’omofobia I commenti del vescovo Donal McKeown sono state raccolte in un’intervista trasmessa da BBC Radio Ulster. “Penso che si possa garantie che le nostre scuole sono aperte a tutti”, ha dichiarato. “a South Belfast, le scuole cattoliche, che

Continua a leggere

IL G8 PRESENTA IL ‘CONTO’ AL NORD IRLANDA: 20 MILIONI DI STERLINE

E’ raddoppiato rispetto alle previsioni l’esborso che andrà gravare sulle casse del Nord Irlanda. Un quarto rispetto agli 80 milioni rivelati quest’oggi dal Ministro delle Finanze, Sammy Wilson Il G8 ha generato un costo totale pari ad 80 milioni di sterline, ha rivelato il Ministro della Finanze, Sammy Wilson, chiarendo che solo un quarto di esso graverà sul Nord Irlanda.

Continua a leggere

PAUL GIRVAN: “NON HO PROBLEMI A BRUCIARE UN TRICOLORE”

Per il deputato del DUP nessuna riserva nel bruciare i tricolori sui bonfires della Eleventh Night: “Per quanto mi riguarda, è la bandiera di un paese straniero. Non ho problemi a bruciarla su un bonfire, ad essere sincero” Bruciare un tricolore irlandese sui bonfire è “parte della cultura” celebrata dalla Bonfire Night? Questo il tema del dibattito nel quale il

Continua a leggere

SHORT STRAND. SCOPERTA “FABBRICA” DI MOLOTOV VICINO ALL’INTERFACCIA

Indagando su una serie di attacchi che nelle scorse notti hanno scosso la comunità di Short Strand, colpita da una pioggia di molotov, hanno portato alla luce una “fabbrica” poco lontano dall’interfaccia Molotov, riserve di munizioni e fuochi d’artificio: è ciò che è stato rinvenuto dopo una perquisizione in edifici di Tower Street e Tower Court. Dopo l’altissima tensione delle scorse

Continua a leggere

NEWTOWNABBEY. STOP AL BONFIRE LEALISTA “PER QUESTIONI DI SICUREZZA”

“Serie preoccupazioni” per la sicurezza delle abitazioni circostanti hanno trovato ascolto: la costruzione del bonfire nel quartiere di Ballyduff è stata fermata La possibilità che i vigili del fuoco potessero trovarsi costretti, la notte dell’11 luglio, a cospargere di schiuma le case del quartiere perché fossero protette dal fuoco hanno spinto i residenti di Ballyduff (Newtownabbey) a contestare la costruzione

Continua a leggere

TOUR OF THE NORTH, SCONTRI A CARRICK HILL. FERITA CARÁL NÍ CHUILÍN

Tensione nella notte di venerdì a Carrick Hill, dove gruppi di lealisti legati all’annuale Tour of the North dell’Orange Order hanno attaccato il quartiere Repubblicano “Sciagurata”: è il commento dello Sinn Féin all’operazione della PSNI di venerdì notte a Carrick Hill, che ha visto coinvolti anche due suoi membri – Gerry Kelly e Carál Ní Chuilín, Ministro della Cultura. “Ero

Continua a leggere

MAZE, DOMANI LA PROTESTA UNIONISTA

Si terrà domani sera la protesta organizzata dal UUP, TUV e UKIP contro il piano di recupero del Maze La Lisburn Orange Hall ospiterà domani sera la manifestazione organizzata dal Ulster Unionist Party congiuntamente al Traditianl Ulster Voice e all’UKIP, per fornire alla gente “l’occasione per dare una voce chiara alla loro opposizione” al piani di costruzione di un centro

Continua a leggere

FINISCE IL G8. CAMERON: “IRLANDA DEL NORD UN’ISPIRAZIONE PER IL MONDO”

Si è chiuso oggi il trentanovesimo G8 Summit, nel quale, per il Primo Ministro britannico, il Nord Irlanda ha dimostrato di essere “fonte d’ispirazione per il resto del mondo” “Quando, venticinque anni fa, una terribile bomba uccise undici persone a poche miglia da qui [l’attentato di Enniskillen, ndr], un G8 era inimmaginabile”, ha dichiarato Cameron alla chiusura del Summit. “Oggi,

Continua a leggere

MOLOTOV A SHORT STRAND, FERITA BAMBINA DI 4 ANNI

“È accaduto in pieno giorno”: lo denuncia Niall Ó Donnghaile, consigliere Sinn Féin Alta tensione nell’interfaccia. Dopo che domenica una bomba molotov era stata lanciata da Short Strand nella lealista Cluan Place, oggi ad essere colpita è stata l’area Repubblicana. La molotov è stata lanciata “in pieno giorno” al di là del muro che separa le due aree, cadendo in Bryson

Continua a leggere
« Vecchi articoli Recent Entries »