Category Archives: Editoriali

LA REGINA E’ ARRIVATA A DUBLINO. ALLARMI BOMBA E CONTESTAZIONI

Editoriale tratto da Agenzia Stampa Italia, 17 maggio 2011 di Fabio Polese (ASI) – Il previsto arrivo della Regina Elisabetta II in terra d’Irlanda ha provocato diverse contestazioni: scontri e allarmi bomba. Il clima, da diversi giorni, era irrespirabile. Fermi e arresti erano stati fatti ad alcuni esponenti – anche di spicco – dei movimenti nazionalisti repubblicani. Anche Marian Price,

Continua a leggere

L’ATTENZIONE DELL’ULSTER SULLA SCOZIA: SI AVVICINA IL VERDETTO SULLA INDIPENDENZA

Le ultime disordinate elezioni hanno alla fine restituito 108 MLAs a Stormont. Ma gli eventi al di là del mare d’Irlanda potrebbero  avere un impatto molto maggiore sulla vita della nuova Assemblea, sostiene Henry McDonald Traduzione a cura di Doris Ercolani Twitter è pieno di messaggi insignificanti e vuoti, e il suo impatto sul giornalismo e sull’ opinione pubblica (

Continua a leggere

IL RACCONTO DEL 5 MAGGIO IRLANDESE IN RICORDO DI BOBBY SANDS

Resoconto della commemorazione del 30° Anniversario della morte di Bobby Sands, dalla penna di 4 ragazzi italiani In collegamento da un Internet cafe’ di Dublino… Onestamente non eravamo sicuri di cosa trovare nel nostro viaggio a Belfast, capitale dell’ultimo avamposto britannico in terra irlandese; avevamo letto di nuove tensioni e contrasti fra la comunita’ cattolica e quella protestante, da anni

Continua a leggere

NESSUNO SEMBRA PIU’ TONTO DI UN MAIALE PARAMILITARE

Sprezzante editoriale firmato dall’opinionista Ann Marie Hourihane, pubblicato da Irish Times (2 maggio 2011) I nostri paramilitari stanno diventando molto grassi. Temo che sia questo il messaggio che alcuni di noi hanno appreso dalla dimostrazione al Derry City Graveyard la scorsa settimana. senza minimizzare affatto le loro tendenze omicide o il loro odio per il mondo moderno, dobbiamo dire che

Continua a leggere

L’OMBRA DI GHEDDAFI RESTA SUL NORD IRLANDA

Special del 6 aprile per la CNN, firmato da Peter Taggart, giornalista che ha come sua base Belfast. Nella sua ventennale carriera, ha raccontato del conflitto in Nord Irlanda e del processo di pace, per la stampa e  media irlandesi ed internazionali Pensavate che fosse tutto finito in Nord Irlanda? Anche noi. Ma i Trouble non sono ancora finiti. C’è

Continua a leggere

IL PROCESSO DI PACE, E’ ORA AD ALTO RISCHIO

Editoriale tratto da NewsLetter, edizione 07 Aprile di Nick Garbutt Tutti i politici di ogni colore e ogni analista sono uniti nella condanna dell’uccisione di Ronan Kerr, i cui funerali hanno avuto luogo ieri. È così che dovrebbe essere ed è piacevole vedere la leadership forte e unita  di Robinson e McGuinness verso una sfida diretta al processo di pace.

Continua a leggere

IL RAPPORTO FINALE DELL’IMC CHIUDE SOLO UN CAPITOLO DELLA STORIA PER LA PACE

L’Independent Monitoring Commission (IMC) sta abbandonando la scena dopo sette anni. Brian Rowan fa una valutazione sul suo lavoro e sulla sua eredità (9 marzo 2011) Nei prossimi giorni, l’Independent Monitoring Commission (IMC) finirà di scrivere la sua storia in merito al proprio ruolo nel processo di pace. Non sarà uno dei soliti rapporti sulle attività paramilitare ma uno sguardo

Continua a leggere

PRIGIONIERI REPUBBLICANI ANTICONFORMISTI A MAGHABERRY

Editoriale in presentazione del sito web “Non-Conforming Republican Prisoners Maghaberry“, veicolo delle battaglie portate avanti da 6 prigionieri repubblicani capeggiati da Colin Duffy di Flavio Bacci Dietro la cortina costruita ad arte dai media, con il concorso della politica, i prigioneri repubblicani ancora esistono e resistono. Dietro le sbarre delle prigioni di Sua Maestà ci sono ancora persone che hanno

Continua a leggere

30 GENNAIO 2011. CALA IL SIPARIO SULLA BLOODY SUNDAY

L’emozione e le immagini di una giornata ‘storica’ per tanti aspetti che ha unito una folla immensa da Creggan a Guildhall Un serpentone di persone ha disceso la collina partendo da Creggan sino alla Guildhall. Nemmeno i media sono riusciti a quantificare le presenze se non con un approssimativo ‘decine di migliaia di persone’. Chi vi scrive e coloro con

Continua a leggere
« Vecchi articoli Recent Entries »