Category Archives: NI Local Elections 2011

ANNUNCIATI I NUOVI MINISTRI DI STORMONT

I principali partiti dell’ Irlanda del Nord hanno annunciato i nomi dei ministri della nuova Assemblea a cura di Doris Ercolani Il DUP avrà come ministri Edwin Poots alla Sanità, Sammy Wilson alla finanza, Arlene Foster ministro delle imprese e Nelson McCausland ministro per lo sviluppo sociale. Lo Sinn Fein invece ha nominato John O’Dowd ministro dell’ istruzione, Michelle O’Neill

Leggi altro

L’ATTENZIONE DELL’ULSTER SULLA SCOZIA: SI AVVICINA IL VERDETTO SULLA INDIPENDENZA

Le ultime disordinate elezioni hanno alla fine restituito 108 MLAs a Stormont. Ma gli eventi al di là del mare d’Irlanda potrebbero  avere un impatto molto maggiore sulla vita della nuova Assemblea, sostiene Henry McDonald Traduzione a cura di Doris Ercolani Twitter è pieno di messaggi insignificanti e vuoti, e il suo impatto sul giornalismo e sull’ opinione pubblica (

Leggi altro

LE SCUSE DI TOM ELLIOT PER AVER DEFINITO ‘FECCIA’ I SOSTENITORI DELLO SINN FEIN

Il leader del DUP rivolge le proprie scuse alla comunità nazionalista, dopo i commenti rilasciati a caldo al termine dello scrutinio elettorale Strascichi post elettorali vedono ancora coinvolti l’UUP e lo Sinn Fein, al centro di schermaglie ‘a distanza’. Ieri il leader dell’UUP, Tom Elliot, si è scusato con la comunità nazionalista per quella che potrebbe essere stata considerata un’offesa,

Leggi altro

ELEZIONI 2011. I CANDIDATI DI BELFAST ELETTI ALL’ASSEMBLY

Elenco dei candidati appartenenti nelle varie circoscrizioni di Belfast, eletti nell’ambito delle recenti NI Local Election North Belfast Sinn Féin Gerry Kelly voti 6,674 pari a 19.9% Caral Ni Chuilin voti 2,999 pari a 9% DUP Nelson McCausland voti 5,200 pari a 15.5% William Humphrey voti 3,724 pari a 11.1% Paula Bradley voti 3,488 pari a10.4% SDLP Alban Maginness voti

Leggi altro

ELEZIONI 2011: ROBINSON DEDICA LA VITTORIA A KERR

Intervento a sorpresa del primo ministro uscente, Peter Robinson, che dedica la vittoria del suo partito al cattolico Ronan Kerr All’indomani del voto, gli equilibri sembrano invertiti. Tom Elliott, leader degli unionisti moderati accende una forte polemica con Gerry Kelly e tutto lo Sinn Fèin per averli additati come ‘scum’ (feccia). Mentre Peter Robinson, leader del DUP, dedica la vittoria

Leggi altro

ELEZIONI 2011: ECCO I RISULTATI DEFINITIVI

Dopo due giorni di conta, sono stati consegnati i dati definitivi. Nessuna grande sorpresa e affluenza ai minimi storici (55,5%) Ecco dunque la ripartizione finale dei seggi (108 in tutto), le preferenze e il raffronto in parentesi con le elezioni locali del 2007: DUP: 38 MLAs (+ 2), 30% di preferenze (-0,1%) Sinn Féin: 29 MLAs (+1), 26,9% di preferenze

Leggi altro

ELEZIONI 2011: TOM ELLIOTT SUBITO ALL’ATTACCO

Non sono passate neppure 24 ore dalla conferma del seggio per il leader UUP ed è subito scontro con i nazionalisti. Tom Elliott, uomo di punta degli Ulster Unionists, parlando nella tradizionale conferenza stampa post-elezione ha duramente attaccato lo Sinn Fèin e i loro supporters. Il leader unionista ha criticato le molte bandiere presenti al centro per la conta dei

Leggi altro

ELEZIONI 2011. AFFLUENZA A PICCO

Iniziati da Ballymena il conteggio dei voti della tornata elettorale del 5 maggio 2011. Affluenza in calo in ogni circoscrizione Minimo comune denomitore della tornata elettorale di ieri 5 maggio 2011, è il sensibile calo dell’affluenza alle urne. A cominciare da East Antrim che ha registrato un’affluenza pari al 47.8% contro il 53.5% registrato in occasione delle ultime elezioni all’Assembly

Leggi altro

GARY DONNELLY NEGA LA STRETTA DI MANO A MARTIN McGUINNESS

Incontro tra il prominente repubblicano e il vice Primo Ministro all’uscita del seggio elettorale di Derry “Non mi fido di McGuinness”, cosi’ Gary Donnelly ha motivato la sua decisione di non stringere la mano a Martin McGuinness, contrariamente alla sua disponibilta’ manifestata nei confronti di altri rappresentanti dello Sinn Fein. “E’ una sua scelta”, ha commentato il vice Primo Ministro.

Leggi altro
« Vecchi articoli