Il Belfast Counicl ha rimosso uno striscione “settario” che descrive il GAA come “anti-britannico” e “non benvenuto”, affisso all’ingresso di un parco pubblico a nord della città Il messaggio “Anti British GAA Not Welcome” era stato scritto con vernice spray rossa su uno striscione bianco, poi appeso alla cancellata d’ingresso del Grove Park in Jellicoe Avenue, North Belfast. L’area si
Continua a leggere
Editoriale tratto di Flavio Bacci L’Irlanda del Nord è in pace. La guerra è finita. Si deve guardare avanti. Centinaia di slogan hanno accompagnato i massicci cambiamenti politici in atto nelle sei contee del Nord Irlanda negli ultimi 10-20 anni. L’IRA si è fatta sempre più timida, Belfast si è riempita di turisti e studenti alle prese con programmi Erasmus
Continua a leggere
Con una telefonata all’Irish News, un gruppo che si è autodefinito ‘IRA’ ha rivendicato la morte dell’uomo trovato morto nelle acque del lago all’interno di Alexandra Park a North Belfast. Un secondo omicidio a Derry, potrebbe stare a significare un’operazione su ampia scala dell’IRA contro gli spacciatori In una dichiarazione rilasciata all’Irish News , ‘ l’IRA ‘ ha detto che
Continua a leggere
Traduzione dell’editoriale firmato da Chris Jenkins per il Guardian, tratto da Memomoriastorica di Chris Jenkins, The Guardian Visitate l’Irlanda del Nord. Venite a Belfast a vedere la nostra magnifica città – ringiovanita, rigenerata e con una nuova energia. Incamminatevi per le strade all’ombra dei muri che dividono i quartieri. Perché non vi fermate per scattare una foto accanto a un
Continua a leggere
Ha inizio oggi la 10th Community Relations Week durante la quale verranno delineati i progressi compiuti fino ad oggi dalla fine dei Troubles Ad oggi nel Nord Irlanda sono 90 i tratti di peace line contro i 22 esistenti nel 1998, all’epoca della firma del Good Friday Agreement. Un segno tangibile che nonostante gli sforzi di guardare avanti, il settarismo
Continua a leggere
Il Ministro della Giustizia ha accolto con favore lo stanziamento dell’IFI volto a favorire il superamento delle ostilità tra le comunità delle interfacce Si apre “una reale finestra di opportunità… per continuare i progressi che abbiamo fatto negli ultimi mesi su strutture di interfaccia”, ha dichiarato David Ford, leader di Alliance Party, ma soprattutto ministro della giustizia. “L’impegno e il
Continua a leggere
Video-documento realizzato e trasmesso da MTV in occasione degli MTV EMA’s Awards che si sono tenuti a Belfast sabato 5 novembre. Un occhio puntato sul quotidiano dei giovani di Belfast vogliosi di costruire un futuro di pace e convivenza tra le due comunità cattolica e protestante “I quartieri cattolici sono separati da quelli protestanti con dei muri, altri fino a
Continua a leggereA 15 anni dal ceasefire, approvato dal Derry City Council il progetto di una Peace Line a Lisnagelvin Sarà lungo circa 170 m e alto 1,80 il tratto di ‘peace line’ di prossima costruzione nei pressi di un campo da gioco a Lisnagelvin, Derry. Un’area in cui lo scorso settembre si sono registrate violenze settarie, lanci di pietre, attacchi contro
Continua a leggereLa polizia ha comunicato l’arresto di un uomo per l’allerta sicurezza alla peaceline di West Belfast Un uomo è stato arrestato per il falso allarme bomba che ieri ha portato il caos nei pressi della stazione della PSNI di New Barnsley. Numerose esplosioni controllate sul veicolo sospetto, più di 100 le famiglie sfollate nel bel mezzo della notte. Questo è
Continua a leggereSecondo un rapporto del Community Relations Council (CRC), sono attualmente 80 le ‘barriere permanenti’ che separano i quartieri cattolici da quelli lealisti in alcune aree di Belfast. Nel 1994, epoco della tregua (ceaserfire) tra l’IRA e i lealisti, i ‘peace walls’ erano 26. In un’intervista pubblicata dal SocietyGuardian Duncan Morrow, a capo del CRC, ha espresso critiche nei confronti dei
Continua a leggere
The Five Demands 