Non va giù al mondo unionista il sostegno dimostrato dal Taoiseach irlandese Enda Kenny alla famiglia di Pat Finucane: “Sta costruendo una gerarchia di vittime” Un’ondata di polemiche guidata dagli Ulster Unionists ha seguito le dichiarazioni di Kenny, in visita a Belfast, che durante un intervento alla University of Ulster ha sottolineato che, sebbene le relazioni anglo-irlandesi “non siano mai
Continua a leggere
Si riapre accesissimo il confronto a Stormont dopo la proposta di rinominare Fishers Court, scena della strage firmata UVF del 1971, in “McGurk’s Way” La bomba lealista al McGurk’s Bar uccise 15 persone, e l’ultimo sondaggio vede i residenti concordi nel ricordarle rinominando la strada: il comitato del Belfast City Council per la salute e l’ambiente ha approvato la proposta,
Continua a leggere
“Sostengo la parata e vi parteciperò da lealista, insieme a molti miei amici. Ma mi chiedo se la comunità nazionalista se ne sentirà minacciata”. Sono le parole di Jackie McDonald, prominente leader dell’UDA, al Belfast Telegraph Il 19 maggio, alla marcia ad Ormeau Park organizzata dal Joint Unionist Centenary Committee, “l’UVF parteciperà con le uniformi del Somme e l’UDA sarà
Continua a leggere
La marcia, organizzata dalla Cormeen Rising Sons of William Flute Band, si è svolta ad Armagh poche ore dopo il termine dei festeggiamenti in occasione del St. Patrick’s Day A nulla erano valse le rimostranze dei nazionalisti e repubblicani che non sono riusciti a sovvertire la decisione dalla Parades Commission. Danny Kennedy, MLA dell’UUP, ha elogiato la correttezza degli organizzatori esprimendo
Continua a leggere
Qualche restrizione, ma nessun divieto: è il verdetto della Parades Commission che permetterà alla lealista Cornmeen Rising Sons of William Flute Band di marciare ad Armagh il 17 marzo, St. Patrick’s Day, per tradizione giorno simbolo dell’orgoglio irlandese Secondo quanto stabilito, la parata lealista dovrà iniziare non prima delle 19:30, quando l’annuale St. Patrick’s Day Parade sarà terminata, e finire
Continua a leggere
Intervista di Tom Elliott, leader UUP uscente, in esclusiva per l’Impartial Reporter Traduzione a cura di Sara Parmigiani Tom Elliott , che si è dimesso la scorsa notte dalla carica di leader dell’Ulster Unionist Party, ha dichiarato di volerne uscire a causa delle crescenti tensioni all’interno del partito. Elliott sostiene che nei giorni scorsi si sia creata “un’atmosfera di disagio”
Continua a leggere
Un’invasione lealista è prevista scendere in strada la prossima domenica di Pasqua davanti al General Post Office di Dublino, per evidenziare “la collusione” tra lo Stato e l’IRA negli anni dei Troubles Era il febbraio 2006 quando l’orda di manifestanti del Love Ulster (guidato da Barrie Halliday, pastore del South Armagh) aveva dovuto battere la ritirata verso il confine scortata dalla
Continua a leggere
Il racconto di uno dei familiari di Colin Duffy: lo stupore per l’inatteso verdetto, la tragicità dell’ergastolo comminato a Brian Shivers, il rilascio ostacolato dall’autorità carcerarie di Maghaberry, l’onta lealista all’uscita dell’Antrim Court House e finalmente il ritorno a casa Traduzione a cura di Sara Parmigiani tratto da “Friends of Colin Duffy“ Le parole non possono descrivere le tante emozioni
Continua a leggere
Ex prigionieri repubblicani e lealisti si incontreranno alla Leinster House di Dublino per discutere dell’attuazione del Good Friday Agreement. Tra i presenti Jackie McDonald dell’UDA e l’ex pow repubblicana Rosie McCorley, la prima ad aver beneficiato del rilascio sulla base dall’accordo Il Dail’s Joint Committee on the Implementation of the Good Friday Agreement è l’organizzato di un meeting incentrato sull’attuazione dell’Accordo del Venerdì
Continua a leggere
È uno sviluppo agghiacciante di una vicenda già sconvolgente: l’Ulster Volunteer Force (UVF) rivendica la brutale aggressione che ha quasi ucciso un ragazzo di Short Strand che lavorava sul set di un film nell’area lealista del Village, South Belfast, e minaccia: “Non lasciate mai più entrare qualcuno in questo quartiere senza il nostro permesso” “Non parlate alla stampa dell’attacco, o
Continua a leggere
The Five Demands 