Tag Archives: irlanda del nord

DAVID HYLAND CONDANNA L’INTERNAMENTO DEI POWS A MAGHABERRY

Il consiglieri repubblicano indipendente della circoscrizione di Newry e Mourne si è espresso in supporto dei prigionieri repubblicani brutalizzati nella Roe House di Maghaberry e contro l’internamento di cui sono vittime Marian Price e Martin Corey “Ci sono un certo numero di repubblicani a Maghaberry tra cui Marian Price, Martin Corey e Gerry McGeough. Oltre ad essere ingiustamente tenuti prigionieri, alcuni

Continua a leggere

L’HET PUBBLICA IL RAPPORTO SULLA MORTE DEL SOLDATO PAUL CARTER

Un’inchiesta dell’HET (Historical Enquiries Team) sull’omicidio del soldato britannico Paul Carter smentisce le voci secondo cui nessuno cercò di aiutarlo. La famiglia: “Una consolazione” Paul Carter fu ucciso da un cecchino dell’IRA il 14 settembre 1971 a West Belfast, vicino a Falls Road, mentre sorvegliava un furgone militare che portava medicinali. Alla sua famiglia venne riferito che nessuno tentò di

Continua a leggere

LA PSNI MINACCIA: “DIVENTA INFORMATORE, O TI AMMAZZIAMO”

Dichiarazioni shock di Declan McNally, Repubblicano di Ballyronan (Co. Derry), all’Irish News: “Da luglio subisco intimidazioni da parte della polizia” Declan McNally – proprietario del McNally’s Inn di Toomerbridge (Co. Antrim) e padre di due figli – fu arrestato in luglio con altre quattro persone in quella che la PSNI descrisse come una “significativa operazione” nelle indagini per l’omicidio dell’agente

Continua a leggere

NUOVA MOZIONE DEL SDLP CONTRO LA DETENZIONE DI MARIAN PRICE

“L’internamento di Marian Price ha involontariamente contribuito ad ingrossare le fila dei dissidenti repubblicani”: nuovo schiaffo di Pat Ramsey (SDLP) al Segretario di Stato britannico Owen Paterson, che ha revocato la licenza di Marian Price nel maggio scorso senza accuse formali Nel chiedere pubblicamente al Ministro della Giustizia, David Ford, di trovare una mediazione con il Segretario di Stato per

Continua a leggere

TROVATE QUATTRO PIPE BOMBS IN UNA SCATOLA

Il ritrovamento è avvenuto a Portadown dopo la segnalazione di un oggetto sospetto in Carbet Road Quattro pipe bombs sono state rinvenute dagli agenti del Police Service of Northern Ireland, dopo aver ricevuto informazione di un oggetto sospetto in Carbet Road a Portadown “Questi ordigni sono stati abbandonati in uno spazio aperto, senza pensare alle persone che avrebbero potuto trovare nei loro

Continua a leggere

BLOODY SUNDAY TRUST, SI DIMETTE EAMONN McCANN

“Una seria di ragioni” ha spinto Eamonn McCann a lasciare il suo storico posto da presidente del Bloody Sunday Trust: “Era il momento giusto per separare le nostre strade” “Mi ha occupato molto più tempo e molta più energia di quanto potrebbe sembrare”, ha spiegato McCann. “Non c’è stato alcun litigio, ma io ed altri membri non concordavamo su numerose

Continua a leggere

PER McGUINNESS “INEVITABILE LA RIUNIFICAZIONE”

In un Millennium Forum gremito, Martin McGuinness ha espresso assolute certezze durante la “Uniting Ireland Conference: Towards a New Republic” organizzata dallo Sin Féin nella giornata di sabato 28 gennaio: “L’attuale strategia politica condurrà inevitabilmente ad un’Irlanda unita” Repubblicani, nazionalisti ed unionisti: variegato il pubblico che sabato ha ascoltato il Vice Primo Ministro nordirlandese in un teatro di dialogo e

Continua a leggere

IN MIGLIAIA A DERRY PER LA MARCH FOR JUSTICE

Sullo stesso percorso seguito dalla marcia di quarant’anni fa, oggi – 29 gennaio – circa tremila persone (come riportato dal più benevolo dei media, ma le statistiche “ufficiose” parlano di 7000 presenze) sono scese di nuovo per le strade di Derry a chiedere ad una sola voce quella giustizia che ancora è negata alle vittime della Bloody Sunday Dopo le

Continua a leggere

1972-2012: BLOODY SUNDAY COMMEMORATION WEEKEND

Gli ‘Hooded Men’ erano un gruppo di internati che nel 1971 erano sistematicamente torturati dalle forze armate britanniche. Di seguito, pubblichiamo l’invito degli ‘Hooded Men’ superstiti a prendere parte alla March for Justice organizzata per domani, 29 gennaio, e l’intero programma degli eventi del Bloody Sunday Weekend 2012 da Irish Republican News Traduzione a cura di Elena Chiorino Quarant’anni fa,

Continua a leggere
« Vecchi articoli Recent Entries »