La polizia è stata accusata di un’inversione di marcia circa la questione delle bandiere unioniste issate nell’area mista di South Belfast. Lo scorso anno lo stesso episodio era stato trattato come un violazione della pace Si rietiene che le bandiere siano state issate nella serata di lunedì 29 giugno in Upper Ormeau Road, provocando la rabbia nazionalista soprattutto in vista della
Continua a leggere
Ritirate per “insufficienza di prove” le accuse contro diciassette residenti di Ardoyne, Rasharkin e Ballymena che protestarono contro la parata degli Apprentice Boys ad Ardoyne il 1 dicembre 2012 Il giudice della Belfast Magistrates Court ha dichiarato che le prove presentate dall’accusa non sono sufficienti: finisce così il processo intentato contro diciassette residenti dell’area, che intendono ora citare in giudizio
Continua a leggere
Ancora una volta la richiesta dell’Orange Order di attraversare Ardoyne in parata è stata rifiutata per la seconda volta in pochi giorni Non la spuntano le tre logge di Ligoniel: la Parades Commission è rimasta ferma sulla propria decisione. Dopo aver respinto una richiesta per una parata alle 9 del mattino di sabato, ha bloccato anche i piani di una
Continua a leggere
Lodata dai politici unionisti, l’offerta di “dialogo” dell’Orange Order ai residenti di Ardoyne non è stata accolta con ugual favore dalla Crumlin Ardoyne Residents’ Association e dallo Sinn Féin, a cui è legata Gli Orangisti hanno chiesto, in cambio della “concessione” sull’orario della parata, “qualche momento di tolleranza in un tranquillo sabato pomeriggio”; ma i residenti associati alla CARA non
Continua a leggere
Nuova sfida dell’Orange Order al divieto imposto dalla Parades Commission di attraversare in parata l’area di Woodvale: rinnovata la richiesta per sabato prossimo Non più al pomeriggio ma alle 9 del mattino: è la “concessione” delle logge orangiste ai residenti di Ardoyne, che hanno dichiarato di aver voluto “contribuire all’atmosfera positiva creata dalla prospettiva dei colloqui di Haass”, ma di
Continua a leggere
Trovatasi a discutere altre tre richieste di marciare in Crumlin Road, la Parades Commission ha ancora una volta ribadito il suo “no” Ieri l’Orange Order ha inoltrato tre richieste per parate che dovrebbero avere luogo questo sabato, il 3 e il 10 agosto, ma non l’ha avuta vinta: permane il divieto di marciare nell’area d’interfaccia di Crumlin Road. Secondo il
Continua a leggere
Per la terza volta l’Orange Order ha inoltrato alla Parades Commission la richiesta di marciare nell’interfaccia di Crumlin Road Dopo il divieto per la parata della Twelfth e per quella di sabato scorso, l’Orange Order non si arrende: la richiesta di permesso è per una terza marcia che dovrebbe avvenire sabato 27 luglio. Qualche giorno fa, l’Order aveva infatti annunciato
Continua a leggere
La polizia, schierata in forze nell’area di Woodvale, ha impedito l’accesso a Crumlin Road come previsto dalla decisione della Parades Commission Dopo sei notti di scontri, iniziati dopo la parata della Twelfth, oggi giornata pacifica a North Belfast. L’intento era, come dichiarato dall’Orange Order, “portare a termine la parata interrotta il 12 luglio”. E, nonostante la tensione e la protesta
Continua a leggere
Riportiamo in traduzione lo statement rilasciato il 24 marzo 2013 dal Greater Ardoyne Residents Collective sulla parata del lunedì di Pasqua degli Apprentice Boys of Derry Il prossimo Lunedì di Pasqua, ancora una volta, gli Appeentice Boys terranno una delle loro marce indesiderate, settarie e trionfaliste passando per Ardoyne, Mountainview e The Dales, contro il volere della stragrande maggioranza dei
Continua a leggere
Nonostante il dialogo che finalmente aveva trovato strada tra i residenti di Donegall Street e gli Apprentice Boys per la parata dell’8 novembre, la Parades Commission ha comunque imposto il suo verdetto. I residenti: “Siamo amaramente delusi” Solo inni tra Donegall Street e Union Street, e niente sostenitori ad accogliere la parata – 5 bande e 400 partecipanti – tra
Continua a leggere
The Five Demands 