Category Archives: Categorie

MICHAEL STONE SI APPELLA ALLA CORTE SUPREMA

Il lealista Stone ha incaricato i propri legali di presentare richiesta di appello alla Corte Suprema dopo che, nei giorni scorsi, i giudici avevano stabilito che non potrà accedere al Parole Commissioners fino al 2024 All’inizio di questa settimana i giudici dell’High Court di Belfast avevano dichiarato che il Dipartimento di Giustizia aveva erroneamente determinato che Stone fosse ammissibile al

Continua a leggere

DERRY. BANDIERE DEL REGGIMENTO PARACADUTISTI A POCHI GIORNI DAL 47°ANNIVERSARIO DELLA BLOODY SUNDAY

“Un crimine di odio”, è il commento di Kate Nash, sorella di una delle vittime del massacro di Derry Provocatorie, offensive e irrispettose: le bandiere che ogni anno appaiono a Newbuildings sono, secondo Kate Nash, un “crimine di odio”. Kate Nash nella Bloody Sunday perse il fratello William, e il loro padre rimase ferito. “Queste bandiere sono ormai diventate parte

Continua a leggere

BLOODY SUNDAY MARCH FOR JUSTICE 2019. IL PROGRAMMA DEGLI EVENTI

Una settimana di eventi correlati alla giustizia e alla difesa dei diritti umani nel mondo culminerà il 27 gennaio con la Bloody Sunday March for Justice 2019, dal titolo “Jail Jackson”, che parla da sé Di seguito la traduzione del comunicato del Bloody Sunday March for Justice Committee e il programma degli eventi che si svolgeranno in varie sedi a Derry

Continua a leggere

‘HARD BORDER’. ARLENE FOSTER SCATENA LA RABBIA NAZIONALISTA

La leader del DUP ha dichiarato che la questione di ‘hard border’ non è mai esistita, nemmeno all’epoca dei Troubles I leaders dei partiti repubblicani si uniti in coro contro le affermazioni ‘divisive’ e ‘irriverenti’, rilasciate subito dopo il voto sulla Brexit di ieri sera a Londra. “I confini del passato erano stati istituiti per ragioni differenti”, ha dichiarato Arlene

Continua a leggere

LA RINASCITA DEL BELFAST CELTIC. UN CLUB DI WEST BELFAST PRENDERÀ IL SUO NOME

Un club calcistico di West Belfast ha ottenuto il semaforo verde (e bianco) per cambiare il nome in Belfast Celtic Sport and Leisure Swifts sarà il nuovo Belfast Celtic: la IFA (Irish Football Association) ha approvato il cambio di nome. La decisione era stata fermata dalla Belfast City Society e da un club esistente, il Belfast Celtic Young Men (BCYM)

Continua a leggere

BREXIT. LO SINN FEIN ESORTA IL PREMIER IRLANDESE E ‘RIMANERE SALDO’ SUL BACKSTOP

Il popolo irlandese, l’economia irlandese e il processo di pace in Irlanda devono tutti essere protetti – Mary Lou McDonald, leader Sinn Fein La leader dello Sinn Fein ha esortato il Premier irlandese Leo Varadkar a “stare fermo” sul backstop, dopo che i parlamentari hanno respinto l’accordo di Theresa May. I piani della Brexit proposti dal Primo Ministro britannico, si

Continua a leggere

DAVID DAVIS: OPPOSING THE IMPOSITION OF THE BACKSTOP WHILE SUPPORTING THE IMPOSITION OF BREXIT

Articolo tratto da An Sionnach Fionn David Davis, Britain’s former Secretary of State for Exiting the European Union and a leading hardline supporter of Brexit, speaking to the German magazine, Der Spiegel: DER SPIEGEL: Why is the prime minister’s deal so bad in your point of view? Davis: Well, firstly, because it basically sets out to break up the United

Continua a leggere

MICHAEL STONE RESTERA’ IN CARCERE FINO AL 2024

La High Court ha stabilito che il lealista Michael Stone, dovrà scontare altri 5 anni e mezzo di carcere prima di poter accedere al Parole Commissioners I giudici hanno sentenziato che il Department of Justice ha commesso un errore nel determinare il minimo di detenzione per inoltrare richiesta di scarcerazione al Parole Commissioners. Una grande vittoria per Deborah McGuinness, sorella di

Continua a leggere

BREXIT. “VOTARE CONTRO POTREBBE PORTARE ALLA RIUNIFICAZIONE DELL’IRLANDA”, AVVERTE LA MAY

In un ultimo tentativo di portare i suoi oppositori dalla sua parte, Theresa May ha lanciato un avvertimento: “Votare contro potrebbe portare ad un’Irlanda unita” La riunificazione dell’Irlanda torna ad essere una preoccupazione per i Conservatori britannici, nonostante uno scambio di lettere fra il Regno Unito e l’UE, questa settimana, che avrebbe fornito “rassicurazioni” sulla natura temporanea del “backstop” –

Continua a leggere

ELICOTTERO DEL BRITISH ARMY IN MOSTRA PERMANENTE ALLA CRUMLIN ROAD GOAL

Uno degli ultimi elicotteri Wessex in Irlanda del Nord ha compiuto il suo ultimo viaggio L’elicottero del British Army verrà esposto nel museo della Crumlin Road Goal a Belfast. Velivoli come questi, era usuale vederli sorvolare i cieli del Nord Irlanda durante i Troubles,  “cavalli di battaglia” delle forze armate britanniche che trasportavano truppe e visitatori VIP. L’elicottero fu dato

Continua a leggere
« Vecchi articoli Recent Entries »