L’indiscrezione trapela dalle pagine di BBC News. Dietro raccomandazione del South Eastern Health Trust, la leader repubblicana ha lasciato il carcere femminile di Hydebank per essere trasferita

La decisione sarebbe stata presa dopo le raccomandazioni ricevute dagli psichiatri che avevano il compito di monitorare le condizioni di salute di Marian Price per il South Eastern Health Trust

Marian Price era stata giudicata malata per comparire in tribunale il mese scorso (ma non a sufficienza per ottenere il rilascio), ed era stata successivamente sottoposta a visite mediche in prigione da due medici nominati dalle Nazioni Unite.

Una ‘vittoria’ per gli attivisti locali e Pat Ramsey del SDLP che hanno condotto una campagna di alto profilo per ottenerne il trasferimento in un’adeguata struttura ospedaliera