COLIN DUFFY RESPINGE LE GARANZIE DEL PRISON SERVICE

Colin Duffy, unico accusato per l’attentato alla base armata di Massereene in cui sono rimasti uccisi 2 soldati britannici, ha formalmente rifiutato le garanzie secondo le quali le registrazione dei colloqui con i suoi legali avvenunte in carcere, non verranno utilizzate contro di lui.
I suoi avvocati difensori sostengono che l’attuale formulazione della garanzia offerta dal Northern Ireland Prison Service è  inaccettabile.
Colin Duffy ritarderà la richiesta di libertà su cauzione alla High Court,  fino a quando non riceverà conferma che i suoi colloqui non vengono registrati.
Il Prison Service ha affermato che fino a quando non verranno adottate misure adeguate per porre rimedio a difetti individuati nel sistema di monitoraggio “tale sorveglianza non sarà autorizzata ai sensi del Regulation of Investigatory Powers Act 2000“.

Duffy rejects assurance on surveillance (Belfast Telegraph)
The high-profile dissident republican accused of murdering two soldiers has rejected an assurance that covert surveillance will not be used against him in custody.
Lawyers for Colin Duffy claimed the current wording of the guarantee offered by the Northern Ireland Prison Service was unacceptable.
Duffy (41) is charged with the killings of Sappers Mark Quinsey and Patrick Azimkar outside an Army base in Antrim on March 7.
The soldiers were gunned down at the barracks gates as they collected pizzas from delivery men.
Duffy, from Lurgan, Co Armagh, is also being held on five counts of attempted murder and possession of arms and ammunition in connection with the Real IRA shootings of the soldiers.
He has delayed a High Court application for bail until he receives confirmation that no-one is listening in on any legal consultations.
A resolution appeared to have been reached when the Prison Service indicated last week that the undertaking would be given.
The Prison Service said that until appropriate steps are taken to remedy defects identified in the monitoring regime “no such surveillance will be authorised under the Regulation of Investigatory Powers Act 2000”.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.