Raymond McCreesch Park

CONSIGLIERE SDLP: PERCHE’ VORREI CHE IL PARCO CONTINUASSE A PORTARE IL NOME DI RAYMOND McCREESH

“Non sono una sostenitrice della violenza in nessuna forma. È stato per conto della famiglia che ho firmato la petizione, non si è trattato di una mossa a scopi politici” – Kate Loughran Il consigliere SDLP di Newry ha confermato di essere a favore del dare a un parco giochi il nome di un volontario…

_81107431_jeffreyavenue

DERRY. DUPLICE ALLARME BOMBA NEL WATERSIDE

Due allarmi bomba in contemporanea nell’area del Waterside Due distinti allarmi bomba  questa mattina nella zona di Waterside a Derry, dopo il ritrovamento di dispositivi sospetti in due luoghi separti. La prima allerta è scattata alle 10:24 di questa mattina, ore locali, quando polizia ha scoperto un oggetto nel giardino di una casa in Trafalgar Court. Il…

POW

AL DIAVOLO GLI INGLESI E STOP ALLA TORTURA DEI POWS

Editoriale tratto dal Irish Blog, traduzione a cura di Valentina Prencipe Il governo inglese sta al momento appaltando la tortura dei Prigionieri Irlandesi (POWs), attraverso l’uso sistematico di teppismo settario travestito da squadre di sommossa, lasciata libera di picchiare i prigionierinella prigione di Maghaberry, con pretesti e per procura. Lo scopo è di criminalizzare i prigionieri,…

_80984477_lurganhospital

MOLOTOV NEI PRESSI DELL’OSPEDALE DI LURGAN

Un veicolo della PSNI è stato attaccato con lancio di molotov all’esterno dell’istituto ospedialiero di Lurgan, Co. Armagh, nella notte di mercoledì La polizia ha sottolineato come quanto accaduto sia dovuto al costante problema di comportamenti anti-sociali che stanno avvenendo in quest’area di Lurgan. Nell’ultimo incidente, alcuni giovani hanno dato alla fiamme una barriera di…