Aver avuto contatti solo con gli agenti che lo hanno scortato all’udienza della Parole Commission non ha risparmiato a Martin Corey una doppia strip-search Una volta all’uscita da Maghaberry, una seconda al rientro: la violenza della perquisizione corporale forzata è stata ritenuta necessaria per il prigioniero 63enne anche se non aveva potuto avere contatti con nessuno al di fuori dei suoi
Continua a leggere
Derry, stop and search in un negozio di giocattoli. Vittima una famiglia con bambini Clienti e staff sconvolti, i bambini in lacrime e sotto shock: è lo scenario dipinto da una denuncia del 32csm di Derry, che riporta l’esperienza traumatica di una famiglia che ha subito uno stop and search in un Toy Store di Derry. “I bambini ci hanno addirittura
Continua a leggere
Neanche la denuncia dell’evidente violazione dei diritti umani subita da Martin Corey, denunciata da un giudice mesi fa, ha permesso alla difesa di vincere la causa Fino al ricorso in appello davanti alla Corte Suprema di Londra, già annunciato dai suoi legai, Martin Corey resterà a Maghaberry, dove è attualmente internato: la revoca della sua licenza da parte dell’allora Segretario
Continua a leggere
Peter Corrigan, avvocato di Marian Price, annuncia di volersi appellare al Public Prosecution Service perché metta fine al susseguirsi di decisioni rinviate: “Come può essere nel pubblico interesse processare una donna gravemente malata?” Più volte dichiarata “troppo malata per sostenere un processo” – ma evidentemente non abbastanza per essere rilasciata – Marian Price ancora una volta non si è potuta
Continua a leggere
Doveva essere una giornata decisiva per Tony Taylor, che avrebbe potuto essere scarcerato, ma in tribunale non è mai arrivato: il Republican Network for Unity denuncia un “pestaggio selvaggio” Riportiamo di seguito il testo del comunicato con cui RNU ha portato sotto i riflettori l’ennesimo episodio di torture e abusi ai danni di un POW di Maghaberry in protesta. “RNU
Continua a leggere
Per il Terrorism Act 2000, un sospetto può rimanere in carcere fino a 28 giorni prima che siano formulate accuse e il caso venga portato in tribunale. Colin Duffy si è rivolto alla Corte Europea per i Diritti Umani nel tentativo di mettere una fine a questa strategia in atto ormai da più di un decennio Violazioni dei diritti umani
Continua a leggere
Da memoriastorica, di Riccardo Michelucci Ci voleva l’omicidio del cinquantaduenne David Black, la prima guardia carceraria uccisa dai repubblicani irlandesi in quasi vent’anni, per svegliare la stampa e l’opinione pubblica britannica sulle condizioni delle carceri del Nord Irlanda. Martedì scorso Black è stato ucciso in un’imboscata in pieno giorno, sull’autostrada che collega Belfast a Dublino, risuscitando d’un sol colpo i
Continua a leggere
Sandy Boyer (SB) intervista telefonicamente il marito di Marian Price, Jerry McGlinchey (JM) sulle condizioni di salute della moglie, vittima d’internamento in isolamento da quindici mesi. Radio Free Éireann WBAI 99.5FM Pacifica Radio. New York City. Sabato 4 agosto 2012 Traduzione a cura di Elena Chiorino SB: Andiamo ora a Belfast per parlare con Jerry McGlinchey. Sua moglie, Marian Price,
Continua a leggere
Dichiarazione dell’Irish Republican Prisoners Welfare Association (IRPWA) a sostegno della campagna di liberazione di Marian Price, Segretario nazionale dell’associazione in supporto ai pows ed alle loro famiglie Traduzione a cura di Sara Parmigiani Dato che oggi è la giornata internazionale della donna l’Irish Republican Prisoners Welfare Association (IRPWA) ritiene che si tratta di una piattaforma ideale per sollevare il caso
Continua a leggereLe forze di sicurezza britanniche invocano una nuova legislazione in sostituzione della “Section 44 of the Terrorism Act 2000″, accantonata dopo che la Commissione Europea ha stabilito si trattasse di una violazione dei diritti umani La questione del rafforzamento dei poteri di ‘stop & search’ delle forze di sicurezza, al fine di combattere il terrorismo, sta spaccando la coalizione liberal-democratica
Continua a leggere
The Five Demands 