Tag Archives: strip search

SAORADH ‘NON VERRA’ SCONFITTO’ DALLE INTIMIDAZIONI

La sezione di Derry del partito repubblicano Saoradh è bersaglio di un’intensa campagna di arresti e intimidazioni. Il vicepresidente del partito arrestato due volte in una settimana Il primo raid era avvenuto sabato scorso, in un tipica incursione violenta nella casa di famiglia. Il rappresentante di Saoradh, Paddy Gallagher, ha detto: “Tale è la vendicatività del personale della Crown Force,

Leggi altro

STATEMENT DEI POWS A MAGHABERRY, 6 FEBBRAIO 2015

Dichiarazione dei Prigionieri Repubblicani a Maghaberry, 6 febbraio 2015 Traduzione a cura di Valentina Principe Prigionieri Repubblicani brutalizzati I prigionieri politici repubblicani desiderano chiarire i fatti dei recenti eventi accaduti nell’ala Repubblicana. Lunedì 2 febbraio, verso le 10.30 del mattino, un allarme suonato da un membro dello staff della prigione fuori dal Roe 4 ha portato alla chiusura completa dell’ala

Leggi altro

L’ODISSEA DI ‘TA’ McWILLIAMS A MAGHABERRY: “IL PRISON SERVICE STA GIOCANDO ALLA ROULETTE CON LA MIA VITA”

Riportiamo in traduzione uno statement del prigioniero di Cogús Thomas ‘Ta’ McWilliams, che racconta dell’odissea per farsi ricoverare in un ospedale esterno dopo aver avuto un arresto cardiaco “Venerdì 7 marzo ho visto un medico per dei dolori al petto. Il medico era Wagar Ahmed. Mi ha detto che il dolore era angina e mi ha dato delle pastiglie e

Leggi altro

ESCLUSIVA. STEPHEN MURNEY “NESSUNO MI AVEVA PREPARATO AL RANCORE DEI CARCERIERI”

Intervista in esclusiva di Flavio Bacci a Stephen Murney, attivista di éirígí, tornato recentemente in libertà dopo aver trascorso 14 mesi tra le sbarre di Maghaberry in regime di ‘internamento preventivo’ La redazione di The Five Demands ringrazia Stephen Murney per la disponibilità e decide di dare precedenza alla versione in lingua inglese dell’intervista. (Versione in lingua italiana dell’intervista) Biography

Leggi altro

POA SORDA ALLE CRITICHE: “LE STRIP SEARCHES SONO NECESSARIE”

A seguito delle critiche contenute in un rapporto del CJI (Criminal Justice Inspectorate), la Prison Officers’ Association non demorde: “Le strip searches sono necessarie alla sicurezza dei detenuti e dello staff” Nel mirino del rapporto le condizioni di vita ad Hydebank Wood, che condivide il terreno con la Ash House: tra i 171 detenuti (tutti giovani tra i 18 e

Leggi altro

ECHI DI ARMAGH A HYDEBANK. STRIP SEARCH “UNA VIOLENZA SESSUALE”

L’impatto psicologico di una strip search forzata è quello di una violenza sessuale. Lo testimoniano ancora una volta Sharon Rafferty e Christine Connor, prigioniere di Hydebank Wood La scorsa settimana, Sharon Rafferty di strip searches ne ha subite due: una in uscita dal carcere per presenziare al suo processo, un’altra quando è rientrata. A Christine Connor, invece, è stata rifiutata l’uscita dal carcere

Leggi altro

HARRY FITZSIMONS TORNA A CASA

Harry Fitzsimons è stato rilasciato oggi da Maghaberry. Era uno dei POWs della Roe House 4 Non senza essere risparmiato dall’ennesima, brutale strip search, Harry Fitzsimons è tornato in libertà. “Il sistema carcerario non si è lasciato sfuggire l’opportunità di infliggere un ultimo atto di degradazione su Harry Fitzsimons”, scrive l’IRPWA nell’annunciare la sua scarcerazione. “Seguendo quella che è ormai una

Leggi altro

I POWS DELLA ROE 4 ANNUNCIANO LA FINE DELLA DIRTY PROTEST

Statement dei prigionieri repubblicani detenuti nella Roe 4 di Maghaberry che pone fine a 19 mesi di dirty protest nella speranza di favorire in questo modo al risoluzione della situazione di stallo venutasi a creare … Dichiarazione dei Pows detenuta nella R0e 4, Maghaberry Dopo la firma dell’accordo nell’agosto 2010 con la polizia penitenziaria, i prigionieri di guerra repubblicani hanno

Leggi altro

MAGHABERRY. TONY TAYLOR “PICCHIATO SELVAGGIAMENTE” DAI SECONDINI

Doveva essere una giornata decisiva per Tony Taylor, che avrebbe potuto essere scarcerato, ma in tribunale non è mai arrivato: il Republican Network for Unity denuncia un “pestaggio selvaggio” Riportiamo di seguito il testo del comunicato con cui RNU ha portato sotto i riflettori l’ennesimo episodio di torture e abusi ai danni di un POW di Maghaberry in protesta. “RNU

Leggi altro
« Vecchi articoli