northern ireland | The Five Demands

Tag Archives: northern ireland

UN IMPULSO DA 10 MILIONI DI STERLINE AL LAVORO DEL POLICE OMBUDSMAN

Posted on 27 Mar 2012 by S.P. Lascia un commento

Il Ministro della Giustizia Davi Ford, ha annunciato lo stanziamento di 1o milioni di sterline in 6 anni affinchè l’Ufficio del Police Ombudsman raddoppi il personale da impiegare nelle indagini sui casi risalenti ai Troubles “Questo finanziamento garantirà all’Ufficio del Police Ombudsman adeguate risorse per completare le sue indagini su casi storici e rappresenta un notevole aumento rispetto ai livelli

Continua a leggere

irlanda del nord

IL FAMILY AND FRIENDS OF MAGHABERRY POWS SULLE ESTERNAZIONI DI FORD

Posted on 26 Mar 2012 by Dwen Lascia un commento

Breve comunicato del Family and Friends of Republican Prisoners Maghaberry sulle dichiarazioni odierne del Ministro della Giustizia David Ford Traduzione a cura di Elena Chiorino 26 Marzo 2012 Il Family & Friends of Republican Prisoners Maghaberry accoglie con cautela l’annuncio di David Ford di oggi secondo cui sia nelle sue intenzioni iniziare un progetto di perquisizioni pilotate basato su nuove

Continua a leggere

irlanda del nord

DAVID FORD ANNUNCIA NUOVI SISTEMI DI PERQUISIZIONE IN CARCERE

Posted on 26 Mar 2012 by Dwen 2 commenti

È nei piani del Ministro della Giustizia iniziare un nuovo progetto per le tecniche di perquisizione nelle carceri nordirlandesi: secondo le dichiarazioni di oggi, si baserà su scanner comandati dallo staff del Prison Service Dopo quasi sette mesi di ininterrotta dirty protest, che trenta prigionieri repubblicani stanno portando avanti a Maghaberry, David Ford propone quella che potrebbe essere finalmente l’alternativa

Continua a leggere

ASDA BANDISCE L’UNION JACK DALLE CONFEZIONI

Posted on 24 Mar 2012 by S.P. Lascia un commento

Ira di Adrian Watson, UUP, dopo che l’ASDA del complesso commerciale di Junction One ha deciso di bandire la Union Jack dagli imballaggi per tenere un posizione di neutralità nei confronti di entrambe le comunità di Antrim La scelta di un punto vendita Asda, all’interno del Junction One, di bandire la Union Jack dalle proprie confezioni, è stata la causa di

Continua a leggere

irlanda del nord

STOP ALLA CAMPAGNA DI RECLUTAMENTO DEL BRITISH ARMY ALL’UNIVERSITÀ

Posted on 24 Mar 2012 by Dwen Lascia un commento

Basta con la militarizzazione dell’educazione: è l’appello che si leva dalla voce degli studenti in protesta della Queen’s University, che la scorsa settimana sono riusciti a posticipare un evento organizzato dal British Army’s Officer Training Corp (OTC, Corpo ufficiale di sddestramento dell’esercito britannico) Vittoria per il gruppo “Campaign to Demilitarise Education”, i cui membri, studenti repubblicani e socialisti della Queen’s

Continua a leggere

STRAGE DI ENNISKILLEN, È SCONTRO SULLE INDAGINI DELL’HET

Posted on 23 Mar 2012 by Dwen Un commento

Attacco del TUV allo Sinn Féin: “Sta ritardando le indagini di proposito insistendo nel contrastare l’impiego di ex agenti RUC” È Jim Allister, leader del Traditional Unionist Voice (TUV) a lanciare le accuse, sostenendo che il rapporto dell’HET sia in procinto di confermare che l’IRA avesse pianificato una seconda esplosione, mai avvenuta, su una parata della Boys’ and Girls’ Brigade

Continua a leggere

SION MILLS, RAAD MINACCIA UN “PRESUNTO PEDOFILO”

Posted on 23 Mar 2012 by Dwen Lascia un commento

Continuando nella campagna di minacce di cui si è reso protagonista, il Republican Action Against Drugs (RAAD) rivolge ora l’attenzione al villaggio a sud di Strabane Secondo quanto riferito, martedì il RAAD avrebbe dichiarato di essere stato contattato da un gruppo di madri preoccupate da un abitante di Sion Mills, e di stare ora investigando sulla questione: “Se dovesse rivelarsi

Continua a leggere

FREE MARIAN PRICE. NUOVO BANNER AL FREE DERRY CORNER

Posted on 21 Mar 2012 by S.P. Lascia un commento

Omaggio del Bogside Artists alla campagna per la liberazione di Marian Price Continua a macinar terreno la campagna in supporto alla richiesta di liberazione immediata della leader repubblicana Marian Price, attualmente detenuta in isolamento nel carcere femminile di Hydebank. Un banner, donato alla causa dal Bogside Artists, ha fatto la sua comparsa presso il Free Derry Corner.

Continua a leggere

DANNY KENNEDY TEME PER LA SORTE DELL’HET

Posted on 19 Mar 2012 by S.P. Lascia un commento

Il rappresentatne al parlamento dell’UUP ha espresso timori per il futuro dell’Historical Enquiries Team dopo le rivelazioni di Matt Baggott del buco di bilancio della PSNI Danny Kennedy, MLA dell’UUP per la circoscrizione di Newry e Armagh, ha espresso la volontà di programmare a breve un incontro con il Chief Constable della PSNI, Matt Baggott, per discutere con lui dell’influenza

Continua a leggere

MOVE ON: CENTINAIA DI MADRI SCHIERATE CONTRO IL RAAD A DERRY

Posted on 17 Mar 2012 by Dwen Lascia un commento

Una catena umana lungo il Peace Bridge di Derry per dire basta, in assoluto silenzio, alla violenza del RAAD: è la prima azione di protesta organizzata dal nuovo comitato MOVE ON – Mothers Opposing Violence Everywhere in Our Neighbourhoods Dopo l’omicidio di Andrew Allen, ventiseienne ucciso in Donegal, e le minacce ricevute da quattro ragazzi perché lasciassero la città, le

Continua a leggere