Tag Archives: irlanda del nord

PAT RAMSEY, FORD DEVE INDICARE IL TERMINE DELLE STRIP SEARCHES

Posted on by Lascia un commento

Statement di Pat Ramsey, SDLP, in reazione alle dichiarazioni del Ministro delle Giustizia David Ford in merito all’introduzione di nuove metodologie di perquisizione 26 Marzo 2012 Parlando dopo aver fatto appello al Ministro all’Assembly, Ramsey ha dichiarato: “La disputa in corso sulle strip searches è costata una quantità immane di denaro pubblico e ha causato un sacco di tensione sia all’interno che all’esterno del  carcere di Maghaberry“. “Ho chiesto

Continua a leggere

IL FAMILY AND FRIENDS OF MAGHABERRY POWS SULLE ESTERNAZIONI DI FORD

Posted on by Lascia un commento

Breve comunicato del Family and Friends of Republican Prisoners Maghaberry sulle dichiarazioni odierne del Ministro della Giustizia David Ford Traduzione a cura di Elena Chiorino 26 Marzo 2012 Il Family & Friends of Republican Prisoners Maghaberry accoglie con cautela l’annuncio di David Ford di oggi secondo cui sia nelle sue intenzioni iniziare un progetto di perquisizioni pilotate basato su nuove

Continua a leggere

DAVID FORD ANNUNCIA NUOVI SISTEMI DI PERQUISIZIONE IN CARCERE

Posted on by 2 commenti

È nei piani del Ministro della Giustizia iniziare un nuovo progetto per le tecniche di perquisizione nelle carceri nordirlandesi: secondo le dichiarazioni di oggi, si baserà su scanner comandati dallo staff del Prison Service Dopo quasi sette mesi di ininterrotta dirty protest, che trenta prigionieri repubblicani stanno portando avanti a Maghaberry, David Ford propone quella che potrebbe essere finalmente l’alternativa

Continua a leggere

CASO MARSHALL, LETTERA DI BREANDAN Mac CIONNAITH

Posted on by Lascia un commento

Lettera di Breandan Mac Cionnaith –  Segretario Generale di éirígí – all’indirizzo di John Leckey, coroner che ha deciso di ritardare per almeno altri 6 anni ogni decisione sull’apertura di un’inchiesta sull’omicidio di Sam Marshall Traduzione a cura di Sara Parmigiani Oggi  (Venerdì 23 marzo), ho partecipato a ciò che è stata ufficialmente descritta come un’udienza preliminare dal Six County

Continua a leggere

STOP ALLA CAMPAGNA DI RECLUTAMENTO DEL BRITISH ARMY ALL’UNIVERSITÀ

Posted on by Lascia un commento

Basta con la militarizzazione dell’educazione: è l’appello che si leva dalla voce degli studenti in protesta della Queen’s University, che la scorsa settimana sono riusciti a posticipare un evento organizzato dal British Army’s Officer Training Corp (OTC, Corpo ufficiale di sddestramento dell’esercito britannico) Vittoria per il gruppo “Campaign to Demilitarise Education”, i cui membri, studenti repubblicani e socialisti della Queen’s

Continua a leggere

REPUBBLICANO IN VIAGGIO DI NOZZE, BRACCATO DAI SERVIZI DI SICUREZZA

Posted on by Lascia un commento

Servizi di sicurezza spagnolo/britannici ha bloccato un repubblicano di Derry al suo arrivo all’aeroporto di Alicante, dove si era recato in luna di miele insieme alla moglie La coppia di giovani sposi, che ha preteso l’anonimato, ha raccontato al Derry Journal come 5 giorni di luna di miele si siano trasformati in un incubo dal loro arrivo all’aeroporto di Alicante.

Continua a leggere

STRAGE DI ENNISKILLEN, È SCONTRO SULLE INDAGINI DELL’HET

Posted on by Un commento

Attacco del TUV allo Sinn Féin: “Sta ritardando le indagini di proposito insistendo nel contrastare l’impiego di ex agenti RUC” È Jim Allister, leader del Traditional Unionist Voice (TUV) a lanciare le accuse, sostenendo che il rapporto dell’HET sia in procinto di confermare che l’IRA avesse pianificato una seconda esplosione, mai avvenuta, su una parata della Boys’ and Girls’ Brigade

Continua a leggere

SION MILLS, RAAD MINACCIA UN “PRESUNTO PEDOFILO”

Posted on by Lascia un commento

Continuando nella campagna di minacce di cui si è reso protagonista, il Republican Action Against Drugs (RAAD) rivolge ora l’attenzione al villaggio a sud di Strabane Secondo quanto riferito, martedì il RAAD avrebbe dichiarato di essere stato contattato da un gruppo di madri preoccupate da un abitante di Sion Mills, e di stare ora investigando sulla questione: “Se dovesse rivelarsi

Continua a leggere

MOVE ON: CENTINAIA DI MADRI SCHIERATE CONTRO IL RAAD A DERRY

Posted on by Lascia un commento

Una catena umana lungo il Peace Bridge di Derry per dire basta, in assoluto silenzio, alla violenza del RAAD: è la prima azione di protesta organizzata dal nuovo comitato MOVE ON – Mothers Opposing Violence Everywhere in Our Neighbourhoods Dopo l’omicidio di Andrew Allen, ventiseienne ucciso in Donegal, e le minacce ricevute da quattro ragazzi perché lasciassero la città, le

Continua a leggere

EAST BELFAST. ARRESTATO LEADER UVF

Posted on by Lascia un commento

Arrestato durante un’inchiesta per crimini gravi – incluso l’attacco ad una casa lo scorso weekend e traffico di stupefacenti – il leader dell’UVF di East Belfast Stephen Matthews, quarantanove anni, è stato fermato dalla PSNI venerdì mattina. Altri due uomini, arrestati giovedì, sono stati rilasciati senza accuse, mentre lui rimane in custodia. Secondo le ultime notizie, gli incidenti che sono

Continua a leggere
« Vecchi articoli Recent Entries »