Dichiarazione di Pasqua dei prigionieri repubblicani detenuti a Maghaberry A chairde, It is a great honour that we, the Republican POWs here in Maghaberry, have this opportunity once again to address you, the people of Ireland and abroad, on this the 96th anniversary of the 1916 Rising. We extend Easter greetings to our comrades, friends and supporters throughout the world, and
Continua a leggere
Per la prima volta un membro del DUP è stato invitato a parlare nel corso dell’Ard Fheis del Fine Gael tenutasi il 31 marzo a Dublino Jonathan Bell è intervenuto con un discorso nell’ambito delle opportunità di lavoro e di cooperazione tra l’Irlanda e il Regno Unito, nella sezione della conferenza intitolata appunto ‘The United Kingdom and Ireland working together
Continua a leggere
Incontro al n. 10 di Downing Street, tra il Primo Ministro britannico David Cameron e il Taoiseach Enda Kenny con all’ordine del giorno, il miglioramento dei rapporti tra Gran Bretagna e Irlanda. Punto di discaccordo, un’inchiesta indipendente sull’omicidio di Pat Finucane David Cameron non cede, nonostante la ferma posizione del Taoiseach Enda Kenny, sostenitore della famiglia Finucane nella richiesta di
Continua a leggere
Dichiarazione dell’Irish Republican Prisoners Welfare Association (IRPWA) a sostegno della campagna di liberazione di Marian Price, Segretario nazionale dell’associazione in supporto ai pows ed alle loro famiglie Traduzione a cura di Sara Parmigiani Dato che oggi è la giornata internazionale della donna l’Irish Republican Prisoners Welfare Association (IRPWA) ritiene che si tratta di una piattaforma ideale per sollevare il caso
Continua a leggere
Nel proprio primo comunicato stampa, l’appello del 1916 Societies per un referendum sulla Riunificazione dell’Irlanda in un processo democratico fedele alla Proclamazione d’Indipendenza del 1916 In esclusiva per Independent Republican News Traduzione a cura di Elena Chiorino Il 1916 Societies è un Movimento Separatista Irlandese che aspira a ristabilire il Principio di Autodeterminazione per l’Irlanda, e totalmente dedicato alla giusta e
Continua a leggere
Quarantacinque anni dopo l’inizio del Movimento per i Diritti Civili e a quattordici anni dalla fine delle ostilità tra l’Irish Republican Army e le sue controparti britanniche, la comunità irlandese nelle Sei Contee del Nord – composta in gran parte da Cattolici – continua a subire discriminazioni negli impieghi: questi i preoccupanti dati che emergono da un articolo pubblicato da
Continua a leggere
In un Millennium Forum gremito, Martin McGuinness ha espresso assolute certezze durante la “Uniting Ireland Conference: Towards a New Republic” organizzata dallo Sin Féin nella giornata di sabato 28 gennaio: “L’attuale strategia politica condurrà inevitabilmente ad un’Irlanda unita” Repubblicani, nazionalisti ed unionisti: variegato il pubblico che sabato ha ascoltato il Vice Primo Ministro nordirlandese in un teatro di dialogo e
Continua a leggere
Il Ministro della Giustizia ha accolto con favore lo stanziamento dell’IFI volto a favorire il superamento delle ostilità tra le comunità delle interfacce Si apre “una reale finestra di opportunità… per continuare i progressi che abbiamo fatto negli ultimi mesi su strutture di interfaccia”, ha dichiarato David Ford, leader di Alliance Party, ma soprattutto ministro della giustizia. “L’impegno e il
Continua a leggere
In esclusiva all’Irish Daily Mirror la scioccante rivelazione della leadership dublinese della Real IRA: “Abbiamo discusso l’attacco e pianificato l’attentato, eravamo certi di riuscirci, ma la fuga sarebbe stata impossibile. La polizia e i servizi segreti controllavano le strade, qualunque Volontario sarebbe stato arrestato e rinchiuso in carcere a vita, e la vita della Regina non vale quella di un
Continua a leggere
Il messaggio di Capodanno di Eirigi éirígí takes the opportunity of the New Year to recognise and pay tribute to all those who supported the struggle for a free Ireland in 2011. As the New Year dawns, éirígí also wishes to restate its commitment to the overthrow of the British occupation of the Six Counties and the capitalist socio-economic system
Continua a leggere
The Five Demands 