Tag Archives: featured

MIKE NESBITT E’ IL NUOVO LEADER DELL’UUP

A distanza di un anno dall’elezione a membro dell’Assembly, nella cornice dell’UUP AGM, Mike Nesbitt “straccia” l’avversario John McCallister e guadagna la leadership dell’Ulster Unionist Party “Sarà deludente per McCallister, ma una vittoria significativa per Mike Nesbitt”, è il commento a caldo dell’editorialista politico di UTV, Ken Reid. Nesbitt ha vinto con 536 voti, distanziando largamente l’avversario John McCallister, che ne ha ricevuto

Continua a leggere

OMICIDIO STEPHEN CARROLL, ERGASTOLO PER McCONVILLE E WOOTTON

Giunta poche ore fa la sentenza emessa dalla Diplock Court guidata dal giudice Paul Girvan: ergastolo per Brendan McConville, ex consigliere Sinn Féin, e il ventenne John Paul Wootton, giudicati colpevoli dell’omicidio dell’agente Stephen Carroll nel 2009 Stephen Carroll, primo agente della PSNI ad essere ucciso dai dissidenti repubblicani, morì il 9 marzo 2009 – appena quarantott’ore dopo l’attentato di

Continua a leggere

STORICO DISCORSO DI PETER ROBINSON A DUBLINO

Peter Robinson, nello storico discorso tenuto alla Iveagh House di Dublino, ha ricordato che l’unionismo dovrebbe volgere lo sguardo ai suoi principi fondamentali e cercare di “abbracciare” le persone di tutte le fedi e tradizioni Tendere le braccia alla moltitudine di persone di tutte le fedi e tradizioni, è il punto fermo dello storico discorso tenuto dal Primo Ministro nordirlandese

Continua a leggere

DAVID FORD ANNUNCIA NUOVI SISTEMI DI PERQUISIZIONE IN CARCERE

È nei piani del Ministro della Giustizia iniziare un nuovo progetto per le tecniche di perquisizione nelle carceri nordirlandesi: secondo le dichiarazioni di oggi, si baserà su scanner comandati dallo staff del Prison Service Dopo quasi sette mesi di ininterrotta dirty protest, che trenta prigionieri repubblicani stanno portando avanti a Maghaberry, David Ford propone quella che potrebbe essere finalmente l’alternativa

Continua a leggere

STOP ALLA CAMPAGNA DI RECLUTAMENTO DEL BRITISH ARMY ALL’UNIVERSITÀ

Basta con la militarizzazione dell’educazione: è l’appello che si leva dalla voce degli studenti in protesta della Queen’s University, che la scorsa settimana sono riusciti a posticipare un evento organizzato dal British Army’s Officer Training Corp (OTC, Corpo ufficiale di sddestramento dell’esercito britannico) Vittoria per il gruppo “Campaign to Demilitarise Education”, i cui membri, studenti repubblicani e socialisti della Queen’s

Continua a leggere

STRAGE DI OMAGH. FILES ON LINE PER ERRORE

La H2O Law, studio legale rappresentante alcune delle vittime della strage, aveva posto i files su un server non protetto e di pubblico accesso “E’ molto molto preoccupante (…) Al momento non sappiamo la quantità o la portata delle informazioni”, è la prima dichiarazione rilasciata a BBC Radio Ulsterda Michael Gallagher, portavoce dell’Omagh Families Support Group, dopo che l’Irish Times

Continua a leggere

EX POWs, INTERVISTA ESCLUSIVA: “QUELLE DI DAVID FORD SONO SOLO BUGIE”

In esclusiva al County Antrim Post (13 febbraio 2012), la testimonianza di Colin Duffy, Damien McLaughlin e Brendy Conway sulla protesta dei prigionieri a Maghaberry, che tutti e tre hanno vissuto sulla propria pelle Traduzione a cura di Elena Chiorino “Vogliamo smentire le bugie di David Ford”. Così Colin Duffy esordisce in riferimento alle dichiarazioni del Ministro della Giustizia, che

Continua a leggere

DERRY. IL MINISTRO DELLA DIFESA NEGA LA PRESENZA DI PATTUGLIE DEL BRITISH ARMY

Nella serata di ieri Newswire era stato informato della presenza di una pattuglia a piedi del Brtish Army in Sandville Terrace. Indiscrezioni comparse anche sui maggiori social networks “Stavo guidando fuori da Derryview terrace e li ho visti scendere da Sandville Terrace e attraversare Corody Road in direzione di Mimosa Court Sono sicuro al 100% che si trattasse del British

Continua a leggere

SINN FEIN AD HYDEBANK, MARIAN PRICE RIFIUTA L’INCONTRO

Delegazione dello Sinn Fein in visita presso il carcere femminile di Hydebank, nella vana prospettiva di un incontro con Marian Price che invece ha deciso per il rifiuto Liberazione immediata. Questa la richiesta degli MLAs Sean Lynch e Jennifer McCann, recatisi ad Hydebank sperando di poter avere un faccia a faccia con Marian Price, ma la veterana repubblicana ha rifiutato di incontrarli. Questo non

Continua a leggere

GARVAGHY ROAD. LA LUNGA MARCIA DELL’INFAMIA

Mentre la Loggia Orangista di Portadown marcia per la 5000 volta contro la decisione della Parades Commission di impedire l’accesso all’area nazionalista di Garvaghy Road, nel 1998, su News Letter appare l’analisi della questione di un giornalista che ha vissuto le ‘Drumcree Sunday’ di Victor Gordon – traduzione a cura di Elena Chiorino Negli anni ’50, quand’ero adolescente e vivevo

Continua a leggere
« Vecchi articoli Recent Entries »