Gli ‘Hooded Men’ erano un gruppo di internati che nel 1971 erano sistematicamente torturati dalle forze armate britanniche. Di seguito, pubblichiamo l’invito degli ‘Hooded Men’ superstiti a prendere parte alla March for Justice organizzata per domani, 29 gennaio, e l’intero programma degli eventi del Bloody Sunday Weekend 2012 da Irish Republican News Traduzione a cura di Elena Chiorino Quarant’anni fa,
Continua a leggere
Scontri la serata scorsa contro la PSNI a Creggan, area repubblicana di Derry, che ha visto coinvolto un gruppo di giovani che avrebbe reagito a ripetuti raids della polizia in abitazioni della zona. Nessun accenno dell’accaduto dai media nazionali Riportiamo la notizia divulgata da El Norte de Irlanda e inizialmente da Facebook, di scontri tra un certo numero di giovani repubblicani
Continua a leggere
Manifestazione in commemorazione del 40° Anniversario della Bloody Sunday presso l’ambasciata britannica a Roma Lunedì 30 gennaio 2012, dalle ore 10.00 alle ore 12.00, si terrà una manifestazione in commemorazione del Bloody Sunday avvenuto a Derry il 30 gennaio 1972. Il picchetto si terrà di fronte all’ambasciata britannica a Roma, in via XX Settembre. Si richiede la massima partecipazione. Sono graditi striscioni, bandiere ed
Continua a leggere
Rappresentati della cittadinanza di Derry, attraverso le pagine del Belfast Telegraph, scrivono una lettera aperte ai responsabili dell’esplosione di 2 ordigni nella serata di giovedì 19 gennaio I recenti attacchi bomba a Londonderry / Derry dimostrano il disprezzo che che avete per ogni cittadino di questa città. Avete scelto di escludere voi stessi dal processo politico e per questo voi
Continua a leggere
Più di 100 tra familiari delle vittime e dei feriti della Bloody Sunday, sono i firmatari della lettera affidata al Derry Journal per sottolineare la loro estraneità e distacco dalla March for Justice in programma il 29 gennaio con partenza da Creggan Un atto dovuto per dissipare la “confusione pubblica” circa la marcia in programma domenica 29 gennaio in celebrazione
Continua a leggere
Continua lo stato d’allerta dopo che ieri sera 2 ordigni sono esplosi in Foyle Street e Strand Road a Derry Due esplosioni precedute da 2 warnings a Derry nella serata di ieri. Due telefonate alla PSNI, rispettivamente alle 19:33 e 19:47, hanno “annunciato” gli attacchi avvenuti nei pressi del Tourist Office in Foyle Street alle 20.44 e solo quattro minuti
Continua a leggere
Riportate due esplosioni a Derry nel corso della serata, nessun ferito Entrambe precedute da telefonate d’avvertimento con codici riconosciuti, hanno interessato le zone di Foyle Street e Strand Road, rispettivamente davanti al Tourist Office e al Benefits Office. La polizia è su entrambe le scene delle esplosioni, chiusi il Craigavon Bridge, il Foyleside e l’area circostante. Immediata la condanna di
Continua a leggere
Gerry Adams, leader Sinn Fein, ha reso noto i nomi dei partecipanti al forum di discusssione al centro della conferenza sull’Unità di Irlanda il programma venerdì 28 gennaio 2012. Il meeting è parte di una serie di manifestazioni previste in occasione del 40 anniversario della Bloody Sunday. La March for Justice, senza alcuna partecipazione politica, si terrà il 29 gennaio
Continua a leggere
A quasi quattro giorni dall’esplosione che martedì ha scosso l’area di Waterside, a Derry, la polizia continua a brancolare nel buio: le cause rimangono ignote I residenti sono tornati a casa già ieri pomeriggio, ma non nascondono che “avrebbero preferito ricevere qualche informazione in più dalla polizia”. “Non mi sembra positivo che non riescano a darci una spiegazione” dichiara Rachel
Continua a leggere
Una corte ha stabilito che la BBC non è tenuta in alcun modo a consegnare alla PSNI materiale fotografico e video inerenti ad una parata Real IRA in occasione della commemorazione di Pasqua a Derry, nell’aprile 2011 La PSNI era intenzionata a mettere le mani sulle immagini e i video registrati dallo staff della BBC a Derry, in occasione dell’Easter
Continua a leggere
The Five Demands 