FALSO ALLARME BOMBA IN LISBURN ROAD, SOUTH BELFAST

Stato di allerta lanciato nella notte, nei pressi della stazione della PSNI

Un oggetto sospetto, del tutto simile ad ordigno esplosivo, era stato ritrovato alle 21.20 di ieri sera in Cadogan Park, nei pressi della stazione della PSNI in Lisburn Road.
Subito è scattato l’allarme. Numerose le vie chiuse al traffico, evacuati gli esercizi commerciali, pub, ristoranti ed artificieri dell’esercito immediatamente sul posto.
Il dispositivo sospetto è stato fatto brillare con un’esplosione controllata.
Conall McDevitt, SDLP, ha dichiarato: “Coloro che si proponevano di causare questo scempio saranno respinti dalla comunità locale, che qui gode di un buon rapporto con il servizio di polizia”.

Traduci l’articolo…
Share


Controlled explosion at Lisburn Road PSNI station
Army bomb experts have carried out a controlled explosion on a suspicious object in south Belfast.
It was found at about 2120 BST Sunday night at Cadogan Park close to Lisburn Road PSNI station.
A police spokesperson said it was a hoax object which had deliberately been made to look like a viable device.
A number of business premises were evacuated and a number of roads cordoned off during the alert which lasted until about 2400 BST.
SDLP MLA for the area Conall McDevitt said the alert had caused “significant disruption” for businesses on Lisburn Road.
He added: “Bars, restaurants and businesses have all had to shut down and evacuate their premises at a time when they really cannot afford to do so.
“Those who set out to cause this havoc will be rejected by the local people here who enjoy a good relationship with the local police service.”

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.