The Five Demands

Manifestazione di protesta dei familiari delle vittime della Bloody Sunday sul ritardo nella consegna del rapporto sull’inchiesta Saville

I parenti delle vittime della Bloody Sunday si sono recati al n. 10 di Downing Street a Londra per protestare contro il ritardo nel rilascio del Rapporto Saville che dovrebbe definitivamente far luce sui fatti del tragico 30 gennaio 1972 a Derry.
La relazione sull’inchiesta Saville sarà consegnata nelle mani del Segretario di Stato Shaun Woodward il 22 marzo prossimo, ma non sarà inoltrata ai familiari per almeno 2 settimane.
Ovvio, dopo ben 38 anni, il timore che la relazione venga insabbiata o che ne vengano secretate delle parti.
La relazione Saville voluta dall’ex premier inglese Tony Blair, è solamente la seconda inchiesta che segue quella condotta da Lord Widgery, che ebbe inizio poco tempo dopo la tragedia.
Si tratta quindi della fine di un’era, dell’era Widgery.
“Riteniamo che sia importante celebrare questa occasione, indipendentemente da ciò che afferma la relazione attuale o per risolvere le questioni in sospeso sulla verità o  giustizia circa la Bloody Sunday”, ha dichiarato Tony Doherty, orfano di padre dal 30 gennaio 1972.
“Restituiremo a Downing Street una copia simbolica del Rapporto Widgery, per reclamare la nostra storia e riconsegnare la versione del british Army di quello che è successo quella domenica di sangue”.
“Questa è la fine del Widgery, e non vediamo l’ora di essere in grado di vivere e far fronte ad una versione più accettabile di quello che noi sappiamo sono i fatti e la verità”.

Sunday families protest at No.10 (BBC News Northern Ireland)
Relatives of those killed on Bloody Sunday have held a protest outside Downing Street over delays to the publication of the Saville Report.
It is due to be delivered to the Secretary State on the week of 22 March, but will not be given to the relatives for at least two weeks.
They fear it could be amended or have parts withheld by government agencies.
“We are worried we won’t get the report in good time,” said Tony Doherty, whose father was killed on Bloody Sunday.
The Saville Report is the second official report on Bloody Sunday. The first, conducted by Lord Widgery shortly after the shootings in 1972, was dismissed as a whitewash by victims’ families.
“It is clear we are coming to the end of an era, the Widgery era,” said Tony Doherty, whose father was killed on Bloody Sunday.
“We feel it is important to mark this occasion regardless of what the report actually says or does to settle the outstanding issues of truth or justice around Bloody Sunday.
“We will be returning a symbolic copy of the Widgery Report to Downing Street to reclaim our history and give back the British Army version of what happened on Bloody Sunday.
“This is the end of Widgery, and we are looking forward to being able to live and deal with a more acceptable version of what we know are the facts and the truth,” he said.
The families also handed a list of what they called the true heroes of Bloody Sunday to officials at Buckingham Palace, and a list of the victims to the Ministry of Defence.