“Offro la mia testimonianza, ma non avrò nulla da dire, perché non sapevo nulla di quell’attentato”: così il vice primo ministro nordirlandese prende la parola nella bufera scatenata dalla deposizione di un agente d’intelligence britannico, che lo indicherebbe come mandante del rapimento, tortura e omicidio di due agenti del RUC, Harry Breen e Bob Buchanan Dopo giorni trascorsi a delegare
Continua a leggere
Rinviata per la non volta un”inchiesta sulla morte di Denis Donaldson a Letternkenny. La famiglia intenterà un’azione legale contro il governo irlandese La mancata presentazione di un file in attesa di essere completato, sembra essere stato il motivo che ha portato al nono rinvio dell’inchiesta sulla morte di Denis Donaldson a Letterkenny, come affermato dal coroner Denis McCauley. Dapprima volontario
Continua a leggere
A pochi giorni di distanza dal 30° anniversario della morte di Stephen McConomy (11 anni) e nel giorno del 31° anniversario della morte di Paul Whitters (15 anni), il Derry Journal pubblica la prima parte di una serie di articoli di Paul O’Connor, del Pat Finucane Centre. Un’interpretazione del contenuto spesso inquietante di documenti governativi sui proiettili di plastica, recentemente declassificati Dobbiamo resistere
Continua a leggere
Niente mezzi termini nella deposizione scritta presentata al giudice dal segretario privato del premier britannico: alla famiglia Finucane sarà impedito di affrontare in tribunale David Cameron. Geraldine Finucane ne aveva annunciato l’intenzione dopo l’ennesimo rifiuto di istituire una pubblica inchiesta sull’omicidio del marito Geraldine Finucane e la sua famiglia cercano giustizia da quando Pat Finucane, avvocato di Belfast, morì freddato
Continua a leggere
Rapimento, tortura e omicidio degli agenti del RUC Harry Breen e Bob Buchanan, uccisi dalla PIRA nel 1989: sono queste le accuse che durante l’udienza odierna dello Smithwick Tribunal sono state mosse a Martin McGuinness, vice presidente nordirlandese e braccio destro dello Sinn Féin “Mr McGuinness era coinvolto nel ruolo di OC (Official Commanding) del Northern Command dell’IRA”: è l’agente
Continua a leggere
A trent’anni esatti dalla tragica morte di Stephen McConomy, strappato alla vita a soli undici anni da un proiettile di plastica, Derry torna a stringersi intorno alla famiglia, ancora in attesa di giustizia 16 aprile 1982. A pochi isolati da casa, nel Bogside, Stephen sta giocando in strada con gli amici quando un proiettile di plastica lo raggiunge alla testa.
Continua a leggere
Lettera di Breandan Mac Cionnaith – Segretario Generale di éirígí – all’indirizzo di John Leckey, coroner che ha deciso di ritardare per almeno altri 6 anni ogni decisione sull’apertura di un’inchiesta sull’omicidio di Sam Marshall Traduzione a cura di Sara Parmigiani Oggi (Venerdì 23 marzo), ho partecipato a ciò che è stata ufficialmente descritta come un’udienza preliminare dal Six County
Continua a leggere
Attacco del TUV allo Sinn Féin: “Sta ritardando le indagini di proposito insistendo nel contrastare l’impiego di ex agenti RUC” È Jim Allister, leader del Traditional Unionist Voice (TUV) a lanciare le accuse, sostenendo che il rapporto dell’HET sia in procinto di confermare che l’IRA avesse pianificato una seconda esplosione, mai avvenuta, su una parata della Boys’ and Girls’ Brigade
Continua a leggere
Prosegue l’inchiesta sul massacro di Loughgall in cui, nel 1990, trovarono la morte i repubblicani Dessie Grew e Martin McCaughey caduti sotto ad una pioggia di 72 proiettili sparati dalla SAS Sul banco dei testimoni protetto dall’anonimato, il soldato della SAS conosciuto come D. Nei giorni scorsi era stato rivelato come a sparare per primi fossero stati i soldati dell’esercito britannico, anzi pare
Continua a leggere
Approfondimento di Séamas Ó Sionnaigh sullo scandalo scoppiato attorno all’omicidio del repubblicano Sam Marshall, vittima di un agguato in cui scampò Colin Duffy. Una storia di collusioni tra servizi di intelligence britannici e forze paramilitari lealiste, che si protrae fino ai giorni nostri lasciando sulla propria strada vittime tristemente famose quali Pat Finucane e Rosemary Nelson Traduzione a cura di
Continua a leggere
The Five Demands 