Ed Moloney, curatore del Belfast Project insieme ad Anthony McIntyre, fa chiarezza una volta per tutte sul caso di Jean McConville, il più eclatante tra i Disappeared, dopo il polverone sollevato dalle dichiarazioni di Dolours Price Traduzione a cura di Elena Chiorino È ormai risaputo che la PSNI, come parte dell’indagine sulla sparizione e morte di Jean McConville, sta tentando,
Continua a leggere
È un netto rifiuto quello di Gregory Campbell (DUP) alla proposta dello Sinn Féin di intavolare un dibattito sulla riconciliazione che comprenda l’intera isola d’Irlanda “Siamo pronti ad uscire dalle nostre comfort zone e abbracciare nuove idee”, era stato il fulcro del discorso tenuto da Declan Kearney a Cork, ma Gregory Campbell passa picche: “Gli Unionisti non sono interessati in
Continua a leggere
Flavio Bacci intervista in esclusiva per The Five Demands David McClarty, MLA per East Londonderry. Con alle spalle un passato tra le file dell’UUP, McClarty è oggi l’unico parlamentare a Stormont non affiliato ad alcun gruppo politico. Come sempre in occasione delle nostre interviste in esclusiva, viene data la precedenza alla versione in lingua inglese Introduzione ed intervista a David
Continua a leggere
In riferimento al NI Peace Monitoring Report pubblicato oggi, Slugger O’Toole ne propone un’analisi basata sul confronto numerico fra il 2011 e gli anni precedenti Sicurezza, uguaglianza, politica, coesione e condivisione: sono i parametri che il Community Relations Council prende in esame nelle 180 pagine di rapporto, tra statistiche e analisi dettagliate, per individuare il progresso, la riuscita e i
Continua a leggere
Statement dei ricercatori del Boston College Ed Moloney e Anthony McIntyre ai loro sostenitori Diversamente da quanto riportato comunemente da tutti i media, l’udienza di martedì a Boston non deciderà il risultato della nostra lotta per impedire che il Procuratore General Eric Holder consegni le interviste dell’IRA alla PSNI di Belfast. L’udienza importante in questo processo sarà invece a marzo
Continua a leggere
C’è una storia travagliata sulle spalle di Colin Duffy, 44 anni, prominente Repubblicano di Lurgan. Adesso, finalmente libero anche dall’ultima accusa, porta gli evidenti segni degli ultimi, terribili tre anni La prima accusa a carico di Colin Duffy – omicidio per conto dell’IRA – risale a vent’anni fa, quando in sua difesa accorsero personalità di spicco del movimento Repubblicano da
Continua a leggere
Alla conferenza sul separatismo Basco tenutasi a San Sebastian, il leader dello Sinn Féin si è augurato che l’evento possa rappresentare un primo passo verso il cambiamento e ha lanciato un appello per la pace fra l’ETA e il governo spagnolo. “Questo incontro ha ricoperto un significato di estrema importanza e speriamo conduca alla strada della risoluzione del conflitto” ha
Continua a leggere
Venerdì sera al Late Late Show di RTÉ il primo dibattito televisivo della campagna presidenziale irlandese, durante il quale Martin McGuinness si è dichiarato disposto ad un incontro con la Regina d’Inghilterra e ad un colloquio con il Principe Carlo: “Non si tratterebbe di un’occasione per recriminare, ma di un’ulteriore spinta al processo di pace”. “So che il Principe Carlo
Continua a leggere
Protagonista di tutte le fasi cruciali della storia dell’Ulster Volunteer Force (UVF), il killer settario trasformatosi negli ultimi anni in sostenitore del processo di pace, è morto in ospedale all’età di 78 anni. di Elena Chiorino Figlio di uno dei membri dell’originale UVF, scioltosi alla fine della Prima Guerra Mondiale, Spence fu uno dei fondatori del gruppo nuovamente formatosi nel
Continua a leggereL’ex Spin Doctor di Tony Blair mette per la secondo volta nero su bianco le sue memorie, nel suo libro “Power and the People” Alastair Campbell fu l’uomo designato da Tony Blair “incaricato di presentare le scelte di un partito politico sotto una luce favorevole” (wikipedia, ndr), tra il 1997 e il 2003, epoca in cui Blair rivestì la carica
Continua a leggere
The Five Demands 