Sandy Boyer (SB) intervista telefonicamente il marito di Marian Price, Jerry McGlinchey (JM) sulle condizioni di salute della moglie, vittima d’internamento in isolamento da quindici mesi. Radio Free Éireann WBAI 99.5FM Pacifica Radio. New York City. Sabato 4 agosto 2012 Traduzione a cura di Elena Chiorino SB: Andiamo ora a Belfast per parlare con Jerry McGlinchey. Sua moglie, Marian Price,
Continua a leggere
Undici Repubblicani, di cui otto sono attualmente detenuti a Maghaberry e gli altri tre sono stati rilasciati nell’ultimo anno, devono rispondere in tribunale dell’accusa di aver “distrutto le celle” durante la dirty protest, ancora in corso Prima udienza oggi, aggiornata per la mancanza di un testimone e perché la difesa ha avanzato la protesta di non aver avuto modo di
Continua a leggere
Real IRA, RAAD e gruppi armati indipendenti, uniti per porre fine alla confusione regnante nelle roccaforti repubblicane causata dall’esistenza di una miriade di gruppi dissidenti. La Continuity IRA e un altro gruppo paramilitare repubblicano, l’Oglaigh na hEireann, continueranno ad esistere separatamente La decisione di unire le forze di Real IRA, Republican Action Against Drugs e gruppi paramilitari indipendenti (per lo più
Continua a leggere
Quattro settimane di custodia cautelare per il repubblicano accusato di tentato omicidio contro gli agenti della PSNI, che in tenuta anti sommossa avevano presidiato l’interfaccia di Ardoyne fulcro di scontri in concomitanza della Twelfth Parade L’ombra dell’internamento sulla decisione della Belfast Magistrates Court di rimandare in custodia cautalare Thomas ‘TA’ McWilliams, 47enne repubblicano accusato di tentato omicidio nell’ambito delle indagini
Continua a leggere
Dal blog Ardoyne Republican, l’opinione sull’annuncio di David Ford dei progetti di costruzione di una nuova ala Repubblicana nel carcere di Maghaberry La costruzione di una nuova ala a Maghaberry Gaol è chiaro indice delle future intenzioni del governo britannico e di Stormont. La nuova ala sarà costruita attigua alla Roe House, dove sono detenuti i prigionieri Repubblicani. Il numero
Continua a leggere
Nuovo appello di MLAs del SDLP e Sinn Fein per l’immediato rilascio di Marian Price per motivi umanitari. Preoccupanti le condizioni di salute della prominente repubblicana internata ad Hydewood Bank, ormai costretta su una sedia a rotelle “Marian Price deve essere immediatamente rilasciata”, è la presa di posizione di Raymond McCartney (Sinn Fein) al termine dell’incontro con David Ford, Ministro della Giustizia.
Continua a leggere
Le Nazioni Unite invieranno un medico ad accertare le condizioni di salute di Marian Price, internata da più di un anno ed attualmente in isolamento ad Hydebank Wood “All’unanimità, l’opinione dei medici è che le condizioni di salute di Marian Price siano tanto gravi da non renderla in grado di sostenere alcun processo, quindi accogliamo con immenso favore l’intervento delle
Continua a leggere
Detenuti in custodia per terrorismo gli altri quattro ‘sospetti dissidenti repubblicani’ arrestati sabato scorso con tre membri della famiglia Duffy: lo ha deciso la corte di Omagh Gli imputati sono Sean Kelly, di Duneane Crescent (Toomebridge), che era stato precedentemente rilasciato in licenza secondo i termini del Good Friday Agreement; Terence Aidan Coney, di Malabhui Road (Omagh); Gavin Coney di
Continua a leggere
Sono Paul, Damien e Shane Duffy tre dei cinque “sospetti dissidenti” arrestati sabato scorso e accusati di terrorismo: saranno rimandati in custodia a Maghaberry Ricomincia la persecuzione per la famiglia Duffy: appena due mesi fa, Colin Duffy, leader Repubblicano di Lurgan, è stato dichiarato innocente dopo due anni d’internamento a Maghaberry, e oggi per tre membri della sua famiglia si
Continua a leggere
Arrestata il 13 maggio 2011 su decisione arbitraria del segretario di stato britannico, Owen Paterson, da un anno esatto Marian Price è internata in isolamento, nonostante venerdì scorso le accuse che portarono al suo arresto siano state ritirate Ancora una volta la gente di Derry è scesa in strada per Marian Price, rispondendo all’appello lanciato ieri dal marito, Jerry McGlinchey,
Continua a leggere
The Five Demands 