“La tristezza e il dolore in un’altra casa non porteranno a nulla”. I familiari di David Black, agente carcerario freddato sulla M1, chiedono non avvenga alcuna ritorsione. David Black, in servizio da più di 30 anni prima nel Maze e poi a Maghaberry, era ormai prossimo alla pensione Quello di David Black è il primo secondino vittima di un omicidio
Continua a leggere
Flavio Bacci torna un editoriale nel giorno dell’uccisione di David Black, il secondino 51enne freddato sulla M1 mentre si stava recando in servizio nel carcere di Maghaberry. David Cameron, primo ministro britannico, ha assicurato che alla PSNI verrà fornito tutto il sostegno possibile affinchè i colpevoli vengano assicurati alla giustizia. ‘Un bastardo in meno’ scrive Paul. ‘Non darà più fastidio
Continua a leggere
Si sospetta la matrice dissidente Repubblicana per l’attentato in cui poche ora fa è rimasto ucciso un funzionario del carcere di Maghaberry David Black, originario di Cookstown e in servizio già negli H-Blocks, è il trentesimo agente penitenziario ucciso in Nord Irlanda dal 1974. Secondo testimonianze ancora non confermate, i colpi d’arma da fuoco sarebbero stati esplosi da un’altra auto che
Continua a leggere
Dopo 9 mesi di internamento, l’uomo sospettato di essere leader della Real IRA nell’East Tyrone, ha visto cadere le accuse di terrorismo spiccate contro di lui. Liberi anche gli altri 4 co-imputati Decine di sostenitori in tribunale e la massiccia presenza delle forze di sicurezza hanno caratterizzato l’udienza odierna durante la quale sono state ritirate tutte le accuse contro il
Continua a leggere
Alan Lundy, vittima dell’internamento britannico su accuse risalenti a sette anni fa e liberato su cauzione il 1 ottobre dopo tre mesi a Maghaberry, racconta il massacro delle strip searches in un resoconto che riecheggia tragicamente i giorni più bui degli H-Blocks descritti da Bobby Sands Traduzione a cura di Elena Chiorino È il 27 settembre, sono circa le 5 del mattino.
Continua a leggere
“Abbiamo portato la dirty protest di Maghaberry a David Ford”: così il Republican Network for Unity spiega la protesta di giovedì, ammettendo di aver lanciato sterco di cavallo contro la sede dell’Alliance Party Una donna di 27 anni e un uomo di 38 devono rispondere di danni criminali; la donna è stata inoltre accusata di attacco a pubblico ufficiale e
Continua a leggere
Dopo più di quaranta giorni si è concluso lo sciopero della fame intrapreso da quattro prigionieri di Tyrone – Thomas e Desmond Hamill, Martin Mc Gilloway e Austin Creggan – che chiedevano di essere trasferiti nell’ala Repubblicana di Maghaberry: pubblichiamo gli statements dei Consiglieri indipendenti che hanno mediato e dei prigionieri della Roe 4 Statement – 25 settembre 2012 Quattro prigionieri
Continua a leggere
Cogús diffonde l’allarmante messaggio dalla Roe House 3 di Maghaberry, dove i prigionieri sono ora costretti a rimanere in celle contaminate da sostanze chimiche altamente tossiche Cambiano le tattiche delle autorità carcerarie per fiaccare la no-wash/dirty protest dei POWs della Roe House, ala Repubblicana di Maghaberry. La pratica standard, fino ad ora attuata, prevedeva che le celle, ad intervalli regolari,
Continua a leggere
Colin Duffy, Brendan Conway, Damien McLaughlin, John Paul Wootton, Brendan McConville, Kevin Barry Nolan, Gerard James McManus, Mark McGuigan, Sean McConville, Joseph Patrick Barr e Harry Fitzsimmons sono “colpevoli” di “danni alle celle” della prigione di Maghaberry Giunta oggi la sentenza di condanna: Colin Duffy, Brendan Conway e Damien McLaughlin, tutti scarcerati negli scorsi 15 mesi, sono stati condannati a 20 mesi di
Continua a leggere
Il Northern Ireland Prison Service ha annunciato l’avvio di progetti pilota di una tecnologia che possa sostituire laddove possibile il ricorso alle perquisizioni corporali forzate. Tre mesi di prova a partire da Magilligan Prison Millimetre Wave Detection è il nome della nuova tecnologia, molto simile a quella adottata all’interno degli aeroporti, che verrà sperimentata per un periodo prova di tre
Continua a leggere
The Five Demands 