Tre giorni prima di Natale la visita che per Cogus, il gruppo di supporto ai prigionieri del Republican Network for Unity (RNU), è la “dimostrazione della serietà dei tentativi della Chiesa di fermare la dirty protest” Non annunciata, la notizia ha trovato ora le conferme della Chiesa e del Ministero della Giustizia: il Cardinale Sean Brady e l’Arcivescovo Alan Harper
Continua a leggere
Da An Sionnach Fionn, il commento ad un articolo di Henry McDonald apparso sul Belfast Telegraph del 3 gennaio Traduzione a cura di Elena Chiorino Secondo l’articolo di Henry McDonald pubblicato sul Belfast Telegraph, i Repubblicani della Resistenza (CIRA, RIRA e ÓnahÉ, che rimangono fedeli alla linea di resistenza militare contro l’occupazione britannica del nord-est dell’Irlanda) potrebbero star affrontando una
Continua a leggere
L’Óglaigh na hÉireann ha rivendicato con uno statement, la booby trap bomb rinvenuta nella giornata di ieri sotto al sedile dell’auto di un soldato in servizio a North Belfast. Il dispositivo era collegato alla cinghia del sedile La rinvendicazione dell’Óglaigh na hÉireann è stata raccolta dal giornalista Brian Rowan. “la Belfast Brigade Óglaigh na hÉireann rivendica la responsabilità dell’attentato dinamitardo
Continua a leggere
Il deputato di Sinn Féin Raymond McCartney parla della decisione di unirsi alle file dell’IRA dopo il Bloody Sunday, dei 19 anni di prigionia passati a Long Kesh e dell’emozione quando arrivò l’assoluzione oltre 20 anni più tardi Raymond McCartney ha passato 19 anni nel carcere di Long Kesh. Nel 1980 rimase in sciopero della fame per 53 giorni e
Continua a leggere
La Dirty Protest strenuamente portata avanti da 34 prigionieri repubblicani detenuti nella Roe House di Maghaberry, sta toccando i livelli della protesta intrapresa più di 20 anni fa negli H-Blocks del Maze. Gravissimo il rischio per la salute dei detenuti. Damien McLaughlin, rilasciato la scorsa settimana, rivela le attuali condizioni di detenzione Maghaberry è una “polveriera”. La Dirty Protest adottata
Continua a leggere
Ed Moloney, autore del libro “Voices from the Grave”, esprime tutta la sua delusione per la decisione del Boston College di non ricorrere in appello contro l’istanza che lo ha obbligato a consegnare le registrazioni delle interviste rilasciate da ex membri dell’IRA (tra cui Dolours Price) in qualche modo riconducibili all’assassinio di Jean McConville. Intanto il lealista William ‘Plum’ Smith intenta un’azione
Continua a leggere
Il messaggio di Capodanno di Eirigi éirígí takes the opportunity of the New Year to recognise and pay tribute to all those who supported the struggle for a free Ireland in 2011. As the New Year dawns, éirígí also wishes to restate its commitment to the overthrow of the British occupation of the Six Counties and the capitalist socio-economic system
Continua a leggere
Le opinioni di Gerry Adams, leader dello Sinn Fein, in merito alla rivelazione di documenti secretati per 30 anni negli archivi di Londra, Belfast e Dublino. Puntualizzazioni sulla posizione politica della Thatcher, sul colloquio tra Bobby Sands e il Segretario Papale e non ultimo, sul ruolo di Brendan Duddy nelle negoziazioni con il governo britannico
Continua a leggere
L’esponente DUP rappresentante della circoscrizione di East Derry, ritiene sia giunto il momento che l’Irlanda ammetta il suo ruolo a sostegno della Provisional IRA nel 1969, anno in cui il governo era guidato dal Fianna Fáil Sono scuse “attese da tempo” – sostiene il deputato Gregory Campbell – che potrebbero contribuire a consolidare i rapporti all’interno dell’isola di Irlanda. Secondo
Continua a leggere
Reazione dei familiari dell’hunger striker Raymond McCreesh – il 21 maggio 1981 nel 61esimo giorno di sciopero della fame negli H-Blocks del Maze – a pochi giorni dall’apertura degli archivi dei documenti governativi britannici sui fatti del 1981 I familiari di Raymond McCreesh respingono con rabbia le accuse del governo britannico contenuto in un documento facente parte degli archivi relativi
Continua a leggere
The Five Demands 