Tag Archives: hooded men

GLI EVENTI DELLA 48° COMMEMORAZIONE DELLA BLOODY SUNDAY

Come ogni anno, una serie di eventi a corollario della Bloody Sunday Commemoration Lost Childhood Exhibition Mostra sull’infanzia perduta. Presso il piano superiore del Free Derry Museum, Glenfada Park, fino al 30 gennaio Una mostra di artefatti in memoria dei bambini vittime in tutto il Nord Ovest. Minuto di Silenzio Presso il Bloody Sunday Memorial, in Rossville Street, giovedì 30

Continua a leggere

TROUBLES. CENTRO DI TORTURA A BALLYKELLY

Alcuni documenti declassificati del governo Britannico rivelano che a Ballykelly (Co. Derry) esisteva un vero e proprio centro di tortura a cui la RUC ricorreva durante i Troubles, ma che Londra riuscì a nasconderlo a due inchieste ufficiali e alla Corte Europea dei Diritti Umani: lo ha scoperto il Pat Finucane Centre, del quale riportiamo un comunicato stampa Il 9

Continua a leggere

1972-2012: BLOODY SUNDAY COMMEMORATION WEEKEND

Gli ‘Hooded Men’ erano un gruppo di internati che nel 1971 erano sistematicamente torturati dalle forze armate britanniche. Di seguito, pubblichiamo l’invito degli ‘Hooded Men’ superstiti a prendere parte alla March for Justice organizzata per domani, 29 gennaio, e l’intero programma degli eventi del Bloody Sunday Weekend 2012 da Irish Republican News Traduzione a cura di Elena Chiorino Quarant’anni fa,

Continua a leggere

INTERNAMENTO, PASSATO E PRESENTE

Resoconto del meeting organizzato da éirígí sabato 9 Agosto Erano 150 le persone stipate al Conway Education Centre di Belfast, in occasione del convegno organizzato da éirígí per discutere del passato e del futuro dell’internamento che continua ad essere una piaga dell’Europa Civile. L’incontro si è snodato attraverso le testimonianze di Ruhal Ahmed, Pádraigín Drinan, Caitríona Duffy e Gerry McDonnell.

Continua a leggere

INTERNAMENTO PREVENTIVO, PIAGA DELL’EUROPA ‘CIVILE’

Meeting a Falls Road, tra gli oratori la figlia maggiore di Colin Duffy L’incontro si terrà alle 15 di domenica 9 agosto, presso il Conway Education Centre, in Conway Mill, Falls Road, a Belfast. Gli argomenti all’ordine del giorno saranno l’introduzione dell’internamento preventivo nell’agosto del 1971 e la contemporanea legislazione repressiva applicata dal governo britannico in Irlanda del Nord. Oltre

Continua a leggere