Tag Archives: Diplock Courts

GARY DONNELLY: L’ATTENTATO A DERRY E’ SINTOMO DELLA ‘CAUSA DEL CONFLITTO’

Il consigliere indipendente Gary Donnelly ha descritto l’attentato dinamitardo al tribunale di Derry come “spiacevole” e ha detto di essere contento che nessuno sia rimasto ferito nell’esplosione Gary Donnelly, consigliere repubblicano indipendente, prima membro del 32CSM (32 County Sovereignty Movement) ed ex pow, sostiene che l’esplosione dell’autobomba di sabato sera, sia in realtà un sintomo della “causa alla radice del

Continua a leggere

MAGHABERRY. NEI PIANI LA COSTRUZIONE DI UNA NUOVA ALA REPUBBLICANA

Dal blog Ardoyne Republican, l’opinione sull’annuncio di David Ford dei progetti di costruzione di una nuova ala Repubblicana nel carcere di Maghaberry La costruzione di una nuova ala a Maghaberry Gaol è chiaro indice delle future intenzioni del governo britannico e di Stormont. La nuova ala sarà costruita attigua alla Roe House, dove sono detenuti i prigionieri Repubblicani. Il numero

Continua a leggere

MASSEREENE TRIAL: DOV’È LA GIUSTIZIA NELLE CORTI BRITANNICHE?

Ginnastica legale o interferenza politica? Analisi del processo contro Colin Duffy e Brian Shivers pubblicata da Independent Republican News Traduzione a cura di Elena Chiorino Una lettura del verdetto di Lord ‘justice’ Hart nel processo contro Colin Duffy e Brian Shivers deve essere una vera e propria goduria per i fanatici del sistema giuridico e per gli studenti di giustizia

Continua a leggere

RNU MESSAGE FOR NEW YEAR 2012

Messaggio del Republican Network for Unity per l’anno 2012 The Republican Network for Unity extends New Year’s greetings to our activists and supporters across the thirty-two counties of Ireland and abroad, to all allied Republican organisations or independent Republicans, who work separately from RNU, but on shared principles to achieve our common political objectives, and to all Republicans who today

Continua a leggere

DUE FRATELLI, UNA FAIDA SANGUINARIA, UN PROCESSO SENZA PRECEDENTI NELL’AULA 12

Il processo basasto sulla testimonianza di un pentito al via la prossima settimana, sarà il più grande in Irlanda del Nord dopo anni. Botta e risposta del Belfast Telegraph con Adrian Rutherford, che esamina così i punti chiave del procedimento giudiziario alle porte Traduzione a cura di Sara Parmigiani Su cosa è incentrato il processo? Un agente di polizia Mark

Continua a leggere

PROROGA DI DUE ANNI AI PROCESSI SENZA GIURIA

Il Segretario di Stato, Owen Paterson, ha annunciato l’estensione  del sistema processuale senza giuria per preservare i giurati da potenziali  minacce di sicurezza Owen Paterson, annunciando la proroga dei processi senza giuria, ha specificato che la motivazione che ha portato a tale decisione è la protezione dei membri di giuria da “rischi potenziali causati da gruppi paramilitari”. “Credo che sia

Continua a leggere