Tag Archives: condizioni dei detenuti a maghaberry prison

PROGRAMMATA RIDUZIONE DELLE VISITE A MAGHABERRY: LA PROTESTA DEI POWs

Posted on by Lascia un commento

Riportiamo in traduzione una dichiarazione rilasciata oggi dai prigionieri Repubblicani della Roe House 4 di Maghaberry in relazione all’intenzione manifestata dall’amministrazione carceraria di ridurre le visite dei familiari e degli amici dei prigionieri, la cui frequenza è già ritenuta “inaccettabile” Roe 4 Republican Prisoners Statement – 22/07/2014 I prigionieri Repubblicani sono stati da poco informati che l’amministrazione di Maghaberry sta

Continua a leggere

L’ODISSEA DI ‘TA’ McWILLIAMS A MAGHABERRY: “IL PRISON SERVICE STA GIOCANDO ALLA ROULETTE CON LA MIA VITA”

Posted on by Lascia un commento

Riportiamo in traduzione uno statement del prigioniero di Cogús Thomas ‘Ta’ McWilliams, che racconta dell’odissea per farsi ricoverare in un ospedale esterno dopo aver avuto un arresto cardiaco “Venerdì 7 marzo ho visto un medico per dei dolori al petto. Il medico era Wagar Ahmed. Mi ha detto che il dolore era angina e mi ha dato delle pastiglie e

Continua a leggere

MAGHABERRY, RNU DENUNCIA: “PRIGIONIERI AL FREDDO E SENZA CIBO”

Posted on by Lascia un commento

Cogús divulga sconcertanti notizie da Maghaberry: sia i POWs sia il resto dei detenuti sono al freddo e senza cibo a causa di un’inspiegabile interruzione di corrente A nulla sono servite le ripetute e numerose richieste di spiegazioni all’amministrazione di Maghaberry: il rifiuto di comunicare è rimasto totale, e le cause dell’improvvisa interruzione del riscaldamento e della mancanza di cibo

Continua a leggere

MAGHABERRY, LA REALTÀ DELLE STRIP SEARCHES – STEPHEN MURNEY

Posted on by Lascia un commento

Articolo di Stephen Murney, Éirígí, attualmente internato a Maghaberry Oggi, nell’Irlanda occupata, sono molti i Repubblicani irlandesi che si trovano nella sfortunata condizione di essere arrestati, incriminati e incarcerati solo perché si oppongono all’occupazione britannica e sono coinvolti attivamente nella campagna per la liberazione nazionale e sociale. Il 21 novembre 2012, i prigionieri Repubblicani della Roe 4 hanno concluso la

Continua a leggere

RAPPORTO SU MAGHABERRY: “NON ABBASTANZA SICURA”

Posted on by Lascia un commento

“Meglio di tre anni fa, ma la sicurezza e il rispetto continuano ad essere un problema”. Trattamento “non equo” per i Cattolici Maghaberry non del tutto bocciata: è la conclusione di un nuovo rapporto sulla sicurezza in carcere, che non dimentica i progressi già raggiunti dal 2009 – come quello del test anti-droga obbligatorio – né quelli ancora da ottenere.

Continua a leggere

MAGHABERRY. DIRTY PROTEST AD ALTO COSTO

Posted on by Lascia un commento

Rivelati i costi della protesta carceraria in atto dal 2010, quando l’amministrazione firmò un accordo, l’August  Agreement, per poi mai rispettarlo: da allora, la dirty protest non è costata solo in dignità umana, ma anche a livello materiale, come ha rivelato David Ford Secondo il Ministro della Giustizia nordirlandese, il costo della dirty protest ha sfiorato il mezzo milione di sterline: è la

Continua a leggere

LA ‘NEW’ IRA RIVENDICA L’OMICIDIO BLACK

Posted on by 2 commenti

È giunta stamattina all’Irish News la rivendicazione dell’attentato al secondino di Maghaberry David Black “Una risposta diretta alle condizioni dei prigionieri politici Repubblicani a Maghaberry”: così la cosiddetta ‘New IRA’ – riunificazione di tre gruppi dissidenti che avevano annunciato la loro ‘fusione’ in luglio sotto il nome di Irish Republican Army (IRA) – ha rivendicato l’omicidio. Dopo la rottura – da

Continua a leggere

COGÚS: ESTREMA TENSIONE A MAGHABERRY

Posted on by Lascia un commento

Cogús diffonde l’allarmante messaggio dalla Roe House 3 di Maghaberry, dove i prigionieri sono ora costretti a rimanere in celle contaminate da sostanze chimiche altamente tossiche Cambiano le tattiche delle autorità carcerarie per fiaccare la no-wash/dirty protest dei POWs della Roe House, ala Repubblicana di Maghaberry. La pratica standard, fino ad ora attuata, prevedeva che le celle, ad intervalli regolari,

Continua a leggere

UNDICI REPUBBLICANI “COLPEVOLI” DI DANNI ALLE CELLE

Posted on by Lascia un commento

Colin Duffy, Brendan Conway, Damien McLaughlin, John Paul Wootton, Brendan McConville, Kevin Barry Nolan, Gerard James McManus, Mark McGuigan, Sean McConville, Joseph Patrick Barr e Harry Fitzsimmons sono “colpevoli” di “danni alle celle” della prigione di Maghaberry Giunta oggi la sentenza di condanna: Colin Duffy, Brendan Conway e Damien McLaughlin, tutti scarcerati negli scorsi 15 mesi, sono stati condannati a 20 mesi di

Continua a leggere

IL FAMILY AND FRIENDS OF MAGHABERRY POWS SULLE ESTERNAZIONI DI FORD

Posted on by Lascia un commento

Breve comunicato del Family and Friends of Republican Prisoners Maghaberry sulle dichiarazioni odierne del Ministro della Giustizia David Ford Traduzione a cura di Elena Chiorino 26 Marzo 2012 Il Family & Friends of Republican Prisoners Maghaberry accoglie con cautela l’annuncio di David Ford di oggi secondo cui sia nelle sue intenzioni iniziare un progetto di perquisizioni pilotate basato su nuove

Continua a leggere
« Vecchi articoli