Tag Archives: belfast agreement

JOHN DE CHASTELAIN: “È CON GRANDE DISPIACERE CHE VEDO CONTINUARE LA VIOLENZA PARAMILITARE”

Posted on by Lascia un commento

Una delle figure chiave del processo di pace, l’ex generale Canadese e diplomatico John De Chastelain, ha invitato a “compiere maggiori sforzi” per meglio applicare i principi del Good Friday Agreement  John De Chastelain fu a capo della Independent International Commission on Decommissioning , che riuscì nell’impresa di ottenere la dismissione degli arsenali dei gruppi paramilitari lealisti e repubblicani dopo l’Accordo

Continua a leggere

REFERENDUM PER L’IRLANDA UNITA. FORTI PRESSIONI DELLO SINN FEIN SU THERESA MAY

Posted on by 2 commenti

Incontro a Stormont, tra il Primo Ministro britannico, Theresa May, e Mary Lou McDonald, leader dello Sinn Fein I colloqui tra il Primo Ministro e il leader dello Sinn Fein hanno avuto luogo durante una serie di incontri a Stormont, protagonisti dei quali: Theresa May e i principali partiti politici. Sinn Fein’s President Mary Lou McDonald: “The days of Britain

Continua a leggere

GERRY ADAMS, IL SENSO DI UN’IRLANDA UNITA

Posted on by One comment

Il leader dello Sinn Fein ha dichiarato che un’unica economia per l’isola d’Irlanda sarebbe un bene per la prosperità, l’occupazione e gli investimenti Alla soglia dei 15 anni dalla firma del Good Friday Agreement, Gerry Adams ha chiesto ai governi britannico ed irlandese di indire un referendum sull’Unità di Irlanda. “L’IrlandaUnita ha un senso” ha dichiarato il presidente dello Sinn

Continua a leggere

GERRY McGEOUGH. NEGATA LA ROYAL PREROGATIVE OF MERCY

Posted on by Lascia un commento

L’ex militante dell’IRA ha perso la sua battaglia legale per ottenere la concessione della Royal Prerogative of Mercy. Secondo quanto stabilito dai giudici, mancano requisiti “territoriali” Fatto. Per poter beneficiare della Royal Prerogative of Mercy, introdotta dall’Accordo del Venerdì Santo, è necessario aver scontato in carcere almeno 2 della propria condanna. Condicio sine qua non:  il periodo di reclusione è

Continua a leggere

GIORNALISTA BRITANNICO DA’ LEZIONI DI “DEMOCRAZIA” AL POPOLO IRLANDESE. RIDIAMO ADESSO O DOPO?

Posted on by Lascia un commento

da An Sionnach Fionn Un candidato alle presidenziali, due giornalisti, due opinioni contrastanti. Traduzione a cura di Elena Chiorino Il primo giornalista è Nick Cohen, un abituale collaboratore di svariate testate giornalistiche britanniche di centro-sinistra, inclusi The Guardian e Spectator. In un prolisso articolo per l’Observer di oggi, scrive: “Tutti gli Stati che la crisi dell’Euro sta devastando possono ricordare

Continua a leggere

MAGHABERRY. COMUNICATO DEI PRIGIONIERI C.I.R.A.

Posted on by Lascia un commento

I prigionieri della CIRA si uniscono alla protesta in corso a Maghaberry, per la violazione e la mancata implementazione degli accordi siglati tra pows e autorità carcerarie nell’agosto 2010 Statement from the CIRA pows in Maghaberry Jail 30 June 2011 “WE, the Republican POWs incarcerated in Maghaberry Jail, have tonight, June 30, commenced protest action. The decision to take this

Continua a leggere

GERRY McGEOUGH SI APPELLA ALLA GRAZIA DELLA REGINA

Posted on by Lascia un commento

L’ex membro dell’IRA ha avanzato richiesta di indulto alla Regina per la condanna a 2o anni in relazione al tentato omicidio di un soldato UDR fuori servizio, risalente al giugno 1981 I legali di Gerry McGeough hanno  avviato una revisione giudiziaria nel tentativo di ottenere la grazia della Regina (Royal Prerogative of Mercy). McGeough è stato condannato a 20 anni

Continua a leggere

MARY McARDLE, L’OMICIDIO DI ANN TRAVERS ‘FU UN ERRORE’

Posted on by Lascia un commento

Mary McArdle ora investita di un ruolo di primo livello all’Assembly, si scusa per l’omicidio di Ann Travers, per cui ha scontato una condanna in carcere Ann Travers ha reagito con rabbia alle pubbliche scuse pronunciate da Mary McArdle per il brutale assassinio di Ann Travers per mano dell’IRA, 27 anni fa. Non c’è spazio per la parole dinnanzi alla

Continua a leggere

WINDSOR IN IRLANDA. IL DISCORSO DI MARY McALEESE

Posted on by Lascia un commento

Lo speech di Mary McAleese pronunciato in occasione della cena di Gala in onore di Regina Elisabetta II e il principe consorte, a chiusura della due giorni di visita nella capitale Speech by President Mary McAleese A Shoilse Banríon, A Mhórgacht Ríoga, A Thaoisigh, a Phríomh-Aire, a Chéad Aire, Tánaiste, Rúnaí Gnóthaí Eachtracha agus a aíonna oirirce, fearaim céad míle

Continua a leggere
« Vecchi articoli