La madre di Ronan Kerr, ucciso dalla Real IRA come monito ai cattolici che vogliono entrare nella polizia, esorta a sfidare i dissidenti e chiede risposte sulla morte del figlio La madre di una recluta della polizia nord-irlandese uccisa dai militanti armati ha esortato cattolici e repubblicani a sfidare il terrorismo dei dissidenti entrando nella PSNI, il corpo di polizia
Continua a leggere
Senza tenere conto dei costi dell’assistenza legale – notoriamente i più salati – ammonta già a quasi sei milioni la cifra spesa per il Supergrass Trial concluso lo scorso mese Scemato l’interesse che all’apertura della prima udienza dipingeva il Supergrass Trial come uno dei più importanti processi degli ultimi 25 anni, la sua conclusione è affondata in un mare di
Continua a leggere
Rapporto del Dipartimento di David Ford all’Assembly, sul ritrovamento di armi a Magilligan negli ultimi 3 anni C’è il manico di uno scopino da wc tra le 22 “armi” sequestrate tra il 2008 e il 2011 a Magilligan. La cifra emerge da un rapporto presentato dal David Ford all’Assembly. Le armi sono state recuperate durante perquisizioni nelle celle e dei
Continua a leggere
Il fatto è accaduto a Newry, dove agenti della PSNI hanno fermato e pequisito pubblicamente un volontario impegnato nella raccolta fondi a favore del PIPS (Public Initiative for the Prevention of Suicide & Self – harm) Trecento stop & searches in 2 anni, è il bilancio delle molestie perpetrate dalla PSNI ai danni raccoglitore di fondi, che si è prodigato
Continua a leggere
Il Ministro della Giustizia Davi Ford, ha annunciato lo stanziamento di 1o milioni di sterline in 6 anni affinchè l’Ufficio del Police Ombudsman raddoppi il personale da impiegare nelle indagini sui casi risalenti ai Troubles “Questo finanziamento garantirà all’Ufficio del Police Ombudsman adeguate risorse per completare le sue indagini su casi storici e rappresenta un notevole aumento rispetto ai livelli
Continua a leggere
Statement di Pat Ramsey, SDLP, in reazione alle dichiarazioni del Ministro delle Giustizia David Ford in merito all’introduzione di nuove metodologie di perquisizione 26 Marzo 2012 Parlando dopo aver fatto appello al Ministro all’Assembly, Ramsey ha dichiarato: “La disputa in corso sulle strip searches è costata una quantità immane di denaro pubblico e ha causato un sacco di tensione sia all’interno che all’esterno del carcere di Maghaberry“. “Ho chiesto
Continua a leggere
Breve comunicato del Family and Friends of Republican Prisoners Maghaberry sulle dichiarazioni odierne del Ministro della Giustizia David Ford Traduzione a cura di Elena Chiorino 26 Marzo 2012 Il Family & Friends of Republican Prisoners Maghaberry accoglie con cautela l’annuncio di David Ford di oggi secondo cui sia nelle sue intenzioni iniziare un progetto di perquisizioni pilotate basato su nuove
Continua a leggere
È nei piani del Ministro della Giustizia iniziare un nuovo progetto per le tecniche di perquisizione nelle carceri nordirlandesi: secondo le dichiarazioni di oggi, si baserà su scanner comandati dallo staff del Prison Service Dopo quasi sette mesi di ininterrotta dirty protest, che trenta prigionieri repubblicani stanno portando avanti a Maghaberry, David Ford propone quella che potrebbe essere finalmente l’alternativa
Continua a leggere
Lettera di Breandan Mac Cionnaith – Segretario Generale di éirígí – all’indirizzo di John Leckey, coroner che ha deciso di ritardare per almeno altri 6 anni ogni decisione sull’apertura di un’inchiesta sull’omicidio di Sam Marshall Traduzione a cura di Sara Parmigiani Oggi (Venerdì 23 marzo), ho partecipato a ciò che è stata ufficialmente descritta come un’udienza preliminare dal Six County
Continua a leggere
Il Pat Finucane Centre ha inviato un documento per portare il caso di Marian Price all’attenzione del Comitato sulla Prevenzione delle Torture del Consiglio d’Europa “Il Pat Finucane Centre è seriamente preoccupato per il perdurare della detenzione di Marion Price / McGlinchey. E’ stato posta molto attenzione sulle modalità di detenzione e sul fatto che sia stata detenuta nel carcere maschile di Maghaberry, fino a febbraio
Continua a leggere
The Five Demands 