The Five Demands

Continuano gli atti vandalici contro i murals del Bogside

Dopo l’attacco al Free Derry Corner, è toccato al murals forse più rappresentativo di quella che è una vera e propria galleria d’arte a cielo aperto, il Bogside.
Stiamo parlando del murals rappresentate un bambino con in mano una moltov, fedelissima copia di una fotografia scattata durante i disordini che scossero il quartiere repubblicano tra il 12 e il 14 agosto 1969, quando la RUC aveva fallito nel cercare di sedare gli animi dei manifestanti in protesta contro l’Apprentice Boys Parade, richiedendo l’intervento dell’esercito britannico.
Si presume che i responsabili degli atti vandalici siano giovani lealisti residenti nel quartiere “The Fountain” e giovani nazionalisti coinvolti in attività anti-sociali e motivati dalla volontà di distruggere i simboli della propria comunità.

Nuevo mural atacado en el Bogside (El Norte de Irlanda)
Continúa la nueva oleada de ataques a los murales del Bogside en Derry, en este caso el mural que voy a reseñar, es el conocido Petrol Bomber, que refleja una escena de la conocida como la Batalla del Bogside, nombre dado a los disturbios que se produjeron durante 3 días de agosto de 1969 en el barrio del Bogside.
Los disturbios se dieron entre residentes del barrio nacionalista/católico y la policía RUC. Los disturbios se alargaron entre el 12 y el 14 de agosto, después de que la RUC tratara de dispersar una manifestación que protestaba por el desfile de los Apprentice Boys of Derry por las murallas de la ciudad, colindantes con el barrio nacionalista/republicano del Bogside.
Durante los disturbios, la RUC fue incapaz de entrar en el barrio, forzando el despliegue del ejército británico para restaurar el orden.
Este incidente en el mural (que particularmente me parece el mejor de todo Derry) se suma al del Free Derry Corner.
Las hipótesis de las autorías son dos, de un lado jovenes que vienen de la parte lealista de The Fountain Estate, y de otro, jovenes de la propia zona nacionalista del Bogside o alrededores que hacen gala de su conducta antisocial y de la destrucción de cualquier símbolo de la comunidad.
Recientemente tras una iniciativa con gran soporte popular varios murales del Bogside han sido provistos de luces nocturnas para su mejor visualización, este es uno de ellos.
Otros de los murales que suele ser atacado en la zona es uno en recuerdo a Patsy O´Hara, del INLA, que ha sido atacado en bastantes ocasiones haciendo que se tenga que repintar totalmente, tanto este como el que había con anterioridad.