DEVOLUTION: LA PSNI NEGA LE AFFERMAZIONI DEL SINN FEIN

La PSNI ha negato di aver di aver approvato il pacchetto finanziario per il trasferimento di poteri in materia di polizia

Sinn Fein e DUP stanno attualmente discutendo internamente della bozza di accordo stilata nero su bianco da Gordon Brown, relativamente alle concessioni di finanziamenti per il trasferimento dei poteri di polizia e giustizia a Stormont.
Il partito repubblicano ha sostenuto che Matt Baggott abbia giudicato ‘buona’, l’offerta del Primo Ministro inglese. Affermazione presto smentita dal vice di Baggot, Judith Gillespie, dichiarando: “Il Chief Constable non ha preso visione dei dettagli del regolamento per il decentramento delle attività di polizia e di giustizia. Tuttavia possiamo affermare che siamo incoraggiati dai progressi fatti fino ad oggi e siamo ansiosi di lavorare con il Northern Ireland Policing Board per portare avanti la proposta.”
Peter Robinson, in occasione della cena del Police Rehabilitation and Retraining Trust, ha affermato: “non esagero se dico che la differenza tra un efficace e adeguatamente finanziato servizio di polizia e uno affamato di risorse è, in alcuni casi, la differenza tra la vita e la morte”.
“Ecco perché il mio approccio al decentramento dei poteri è concentrato sull’ottenere la miglior risoluzione da parte del Tesoro.”
Previsto per domani un nuovo incontro tra i leaders di governo nordirlandesi e Gordon Brown.

Traduci l’articolo…
Share
PSNI refute Sinn Fein remarks (NewsLetter)
The PSNI has denied a claim by Sinn Fein that Chief Constable Matt Baggott has approved a financial package for the devolution of policing.
Prime Minister Gordon Brown submitted in written format to the DUP and Sinn Fein the terms of any prospective deal on Monday.
Both parties are currently discussing the matter internally, with Sinn Fein poised to accept Mr Brown’s offer.
Republicans had claimed Mr Baggott believed the Prime Minister’s offer was a “good package”.
However, Deputy Chief Constable Judith Gillespie said: “The Chief Constable has not had sight of the details of the settlement for the devolution of policing and justice.
“However we can state that we are encouraged by the progress to date and we look forward to working with the Northern Ireland Policing Board on taking the proposal forward.”
First Minister Peter Robinson and Deputy First Minister Martin McGuinness will hold a further meeting on Tuesday with the Prime Minister.
Speaking at a dinner for the Police Rehabilitation and Retraining Trust in Belfast on Monday, Mr Robinson admitted the deal on the table “goes beyond anything on offer previously”.
“The issues affect every home in Northern Ireland and I do not exaggerate when I say the difference between an effective and properly funded police service and one starved of resources is, in some cases, the difference between life and death,” he said.
“That is why my approach to devolution has been focused on obtaining the best possible settlement from the Treasury.”
The DUP have maintained the necessary community confidence must be in place before justice powers are devolved to Stormont.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.