I DISORDINI DI ARDOYNE SONO COSTATI 422.000 STERLINE

Speso quasi mezzo milione di sterline per fronteggiare i riots scoppiati ad Ardoyne lo scorso mese

Il Policing Board ha presentato ‘il conto’ dei disordini che hanno caratterizzato 3 notti consecutive a Ardoyne, in occasione della Twelfth Parade, durante  i quali la polizia è stata bersaglio di lanci di molotov e pietre nonchè di colpi di arma da fuoco contro gli agenti.
I notevoli costi di sicurezza in occasione della stagione delle parate orangiste, è stato motivo di frustrazione per il Chief Constable uscente, Sir Hugh Orde. Lo scorso hanno erano stati stanziati 5 milioni di sterline.
Barry Gilligan del Policing Board ha dichiarato che tali risorse potrebbero essere impiegate diversamente a favore della comunità.
“È importante che la comunità continui a lavorare insieme per giungere ad una soluzione dei problemi inerenti alle parate orangiste e durante l’estate molte persone che hanno investito un sacco di tempo per fare questo. Il loro lavoro deve essere lodato”.

Vodpod videos no longer available.

(Immagini dei riots di Ardoyne)

Traduci l’articolo…
Share
Ardoyne riots cost £422,000 (U TV)
The cost of policing the rioting that engulfed the Ardoyne area of north Belfast last month was almost half a million pounds.
Taxpayers shelled out an estimated £422,000 for the major security operation that was mounted on three successive nights of public disorder that erupted following the annual Twelfth of July demonstrations.
Dissident republicans were blamed for stirring up trouble which saw police come under attack from petrol bombers and stone throwers.At one point at the height of the rioting live rounds were fired at officers.
The substantial costs of policing parades is an ongoing source of frustration for chief constable Sir Hugh Orde.
The bill for all police operations linked to marches last year was £5m.
Details of the financial outlay for the Ardoyne incidents was provided to the Policing Board by the PSNI.
Board chair Barry Gilligan said valuable police resources were being tied up in parades.
“There is a substantial amount of resource used to police parades and the costs of the policing operation at Ardoyne show this,” he said.
“These are resources that could have been much better spent on community policing and dealing with local policing issues.
“It is important that communities continue to work together to reach resolution around parading issues and over the summer a lot of people have invested a lot of time in doing this. Their work is to be commended.
“However, as we witnessed at Ardoyne in July and at last week’s (Apprentice Boys) parade in Derry there are a small minority intent on causing trouble and there is no doubt that the cost of policing such disorder diverts resources away from normal policing duties.”

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.