Cinquantacinquenne in manette per l’efferato omicidio firmato UVF consumatosi in pieno giorno nei pressi dei markets di Shankill Road di Sara Parmigiani Bobby Moffett fu vittima di una vera e propria esecuzione il 28 maggio 2010, di fronte ai markets di Shankill Road. Fu la stessa Independent Monitoring Commission a legare l’assassinio dell’ex membro del Red Hand Commando nonchè ex
Continua a leggere
Gli organi di informazione dovranno consegnare alla polizia materiale foto e video registrati in occasione degli scontri della scorsa settimana a East Belfast. Insorgono le associazioni giornalistiche che temono la decisione mandi i repoters al massacro di Sara Parmigiani “Una decisione prematura”, commentano i legali delle organizzazioni giornalistiche. Tom Burgess ha decretato che gli organi di informazione (nessuno escluso) debbano
Continua a leggere
Editoriale di Liam Clarke, tratto dal Sunday Times Traduzione a cura di Sara Parmigiani Relax. Il mese di violenze in Irlanda del Nord nelle interfacce comunitrie non è stato il risultato di odio settario con profonde radici storiche. Si tratta di un problema moderno che può essere imputato alla generazione MTV. Sembra quasi crudele riportare queste sciocchezze, ma è stata
Continua a leggere
Comunicato del Garvaghy Road in merito al comunicato della PSNI rilasciato in occasione della conferenza stampa del 16 luglio sulle violenze lealiste divampate a Portadown la sera di venerdì 15 luglio Comunicato stampa, 17 luglio 2011 (traduzione a cura di Sara Parmigiani) La Garvaghy Road Residents Coalistion ha descritto come “spin difensivo” il comunicato stampa pubblicato del Sovraintendente Capo della
Continua a leggere
Ondata di arresti ad Ardoyne e Belfast dopo i riots che hanno messo alle strette la PSNI nel giorno della Twelfth. Tra i fermati anche dei minorenni Non un arresto dopo i riots lealisti orchestrati dall’UVF che misero a ferro e fuoco Short Strand nelle scorse settimane, così come nessun arresto a Ballyclare, durante gli scontri diretti dall’UDA con 15
Continua a leggere
Il Cathaoirleach (Presidente) del Republican Network for Unity (RNU) Carl Reilly accusa la commissione di inattività e critica aspramente le decisioni prese in relazione alle parate problematiche dell’Orange Order. di Elena Chiorino “Tutti devono avere il diritto di vivere liberi dalle intimidazioni settarie e dalle persecuzioni. La maggior parte delle comunità Nazionaliste e Repubblicane sono tuttavia costrette a trascorrere ogni
Continua a leggere
In centocinquanta scendono in strada a Ballyclare (Co. Antrim): “Era solo una commemorazione della Battaglia della Somme.” Ma fra le bandiere che la polizia ha rimosso spiccavano anche quelle dei gruppi paramilitari lealisti (UDA e UVF) di Elena Chiorino “La polizia sta tentando di trovare un compromesso con i leader della comunità per risolvere pacificamente il problema delle bandiere illegali”,
Continua a leggere
Matt Baggott rassicura che la polizia è preparata alla più temuta delle parate, la Twelfth. Palestra di allenamento, gli scontri di Ardoyne delle scorse settimane di Sara Parmigiani Matt Baggott, Chief Constable della PSNI, ostenta ottimismo e non nasconde le sue speranze di una pacifica stagione di parate orangiste. “Non mi aspetto difficoltà ma srebbe ingenuo non dire che dobbiamo
Continua a leggere
La relazione redatta dall’Independent International Commission on Decommissioning (IICD), sarà depositata presso il Dipartimento di Stato degli Stati Uniti a Washington L’inventario dettagliato di tutti i fucili, munizioni ed esplosivi compresi negli arsenali smantelli dai gruppi paramilata IRA, UDA e UVF sarà depositato presso il Dipartimento di Stato Americano a Washington. Ad affermarlo la stessa Independent International Commission on Decommissioning (IICD),
Continua a leggere
Sei agenti feriti e sette arresti, ma secondo la PSNI i riots si sono accesi spontaneamente, senza essere stati orchestrati dai gruppi paramilitari di Elena Chiorino Gli scontri sono seguiti all’annuale Battle of the Somme Orange Order Parade, una “mini-Twelfth” Parade, e hanno interessato l’area di Albertbridge Road e Castlereagh Street, vicino alla Lower Newtownards Road, ma senza alcun coinvolgimento
Continua a leggere
The Five Demands 