Durante il post conflitto, le campagne per la verità e la giustizia si sono moltiplicate e sono tutte accomunate da un percorso difficile e tortuoso. Ma è grazie a persone come Paul Gallagher, che le questioni del passato sono tutt’ora argomento di discussione Nel 1994, Paul rimase paralizzato dopo essere stato colpito da uomini armati dell’UDA nella sua casa di
Continua a leggere
Un nuovo studio dimostra che il dolore causato dai Troubles si è tramandato attraverso le generazioni di Alessandra Tenace La ricerca, pubblicata dal Wave Trauma Centre, ha sottolineato che i traumi inflitti durante i Troubles del Nord Irlanda continuano ad essere sentiti dalle generazioni successive, nonostante vivano ora in tempi più pacifici. Lo studio ha rilevato che il dolore di chi
Continua a leggere
Gerry Adams (Sinn Féin) ha rilasciato oggi uno statement di commento al caso McConville, riapertosi con l’arresto e l’incriminazione del veterano dell’IRA Ivor Bell “Lo svolgimento di un regolare processo mi impedisce di rilasciare commenti sull’incriminazione di un sospettato per la morte di Jean McConville, poiché questo è ora argomento di dibattito in tribunale”. Inizia con questa precisazione la dichiarazione
Continua a leggere
Mesi di trattative condotte dal diplomatico americano non hanno portato ad un accordo sui maggiori problemi che ancora affliggono il Nord Irlanda: tra essi, i contenziosi delle parate, la questione delle bandiere, e “l’eredità” dei Troubles Gli unionisti hanno rifiutato di firmare la settima ed ultima bozza del documento redatto durante i colloqui: si è concluso così l’operato di Richard
Continua a leggere
Editoriale di Ed Moloney pubblicato sul Belfast Telegraph il 4 agosto 2012 sul subpoena con il quale il governo nordirlandese pretende che il Boston College consegni alla PSNI le registrazioni delle interviste ai membri dell’IRA Traduzione a cura di Elena Chiorino Per ragioni che è facile comprendere, in molti hanno problemi quando la parola ‘guerra’ è usata per descrivere il
Continua a leggerePaul Bew, professore di storia irlandesi presso la Queen’s University di Belfast discute la proposta di un risarcimento ai familiari delle vittime dei Troubles, proposta contenuta nel rapporto sui Troubles in Irlanda del Nord. Il reporter Angus Stickler esamina i cambiamenti avvenuti dal Good Friday Agreement. Audio del programma BBC TODAY Gli autori della relazione su come affrontare l’eredità dei
Continua a leggere
The Five Demands 