Tag Archives: sinn fein

GIORNALISTA BRITANNICO DA’ LEZIONI DI “DEMOCRAZIA” AL POPOLO IRLANDESE. RIDIAMO ADESSO O DOPO?

da An Sionnach Fionn Un candidato alle presidenziali, due giornalisti, due opinioni contrastanti. Traduzione a cura di Elena Chiorino Il primo giornalista è Nick Cohen, un abituale collaboratore di svariate testate giornalistiche britanniche di centro-sinistra, inclusi The Guardian e Spectator. In un prolisso articolo per l’Observer di oggi, scrive: “Tutti gli Stati che la crisi dell’Euro sta devastando possono ricordare

Continua a leggere

BATTUTO ALL’ASTA PER 5.300 STERLINE UN MANUFATTO DI MARTIN McGUINNESS

Il manufatto rappresentate una torre circolare denominata “An Irishman’s Power” fu opera di Martin McGuinness durante la sua detenzione a Portlaoise negli anni ’70 di Sara Parmigiani E’ stata battutta per 5.300 sterline – valore notevolmente superiore alle aspettative – un manufatto opera di Martin McGuinness, realizzata nel carcere di Portlaoise per essere regalata a Padre Jimmy Shiels. La famiglia

Continua a leggere

JOHN O’DOWD: DA CHEF A VICE PRIMO MINISTRO

È allo Stables Bar and Restaurant, non lontano dal centro di Lurgan, che John O’Dowd lavorava come capo chef prima di seguire a tempo pieno la sua carriera politica: ora che ha guadagnato la posizione di Vice Primo Ministro in sostituzione di Martin McGuinness, gli ex colleghi ricordano con un sorriso il passato. di Elena Chiorino Liam McEvoy ha ventinove

Continua a leggere

McGUINNESS: “NON HO MAI UCCISO NESSUNO”

Le dichiarazioni durante un’intervista ad una radio locale di Cork. “Non sto dicendo di non aver mai tenuto in mano un’arma… ero nell’IRA. A Derry si combatteva per le strade, non sono mai fuggito.” di Elena Chiorino “Non ho intenzione di evitare di assumermi le mie responsabilità per il ruolo che ricoprivo nell’IRA. Ma non scenderò nei dettagli, o potrei

Continua a leggere

MARTIN McGUINNESS: UN PROFILO

In Martin McGuinness si incarna il processo di transizione del Repubblicanesimo Irlandese dalla violenza paramilitare alla politica costituzionale. Uomo di punta dello Sinn Féin, prima di intraprendere la carriera politica McGuinness fu – come egli stesso ha ammesso pubblicamente – comandante della Provisional IRA del Bogside (Derry); ora è candidato ufficialmente alle prossime elezioni presidenziali per la Repubblica d’Irlanda. BBC

Continua a leggere

UFFICIALE LA CANDIDATURA DI McGUINNESS ALLE PRESIDENZIALI DELLA REPUBBLICA D’IRLANDA

L’annuncio ufficiale è giunto durante l’Ard Chomhairle dello Sinn Féin nella giornata di domenica. di Elena Chiorino Martin McGuinness ha definito la sua candidatura “un’opportunità per nuovi inizi” e ha assicurato che, quando il dovere glielo imporrà, incontrerà “tutti i capi di Stato, inclusa la Regina d’Inghilterra”. Mentre la campagna elettorale inizia, lascerà il suo ruolo a Stormont, dove la

Continua a leggere

MARTIN McGUINNESS DA PARAMILITARE, A UOMO POLITICO, A PRESIDENTE

Editoriale del corrispondente politico di BBC, Mark Simpson – 17 settembre 2011 Traduzione a cura di Sara Parmigiani Martin McGuinness, candidato alla presidenziali in Irlanda, ha 40 giorni di tempo per conquistare la fiducia del popolo irlandese. In caso di successo, l’ex comandante dell’IRA completerà un viaggio straordinario da paramilitare, a  politico, a presidente. Egli non è il favorito nella

Continua a leggere

LO SINN FEIN CONFERMA, MARTIN McGUINNESS IN LIZZA PER LE PRESIDENZIALI IN IRLANDA

A soli pochi giorni dal primo Ard Fheis dello Sinn Fein nel Nord Irlanda, il maggior partito repubblicano ha scelto in Martin McGuinness il candidato alla presidenza di Irlanda di Sara Parmigiani Il nome di Martin McGuinness è stato raccomandato dal Ard Chomhairle al National Officer Board nell’incontro di oggi 16 settembre. Se la nomina dovesse essere ufficializzata nella giornata

Continua a leggere
« Vecchi articoli Recent Entries »