Parla l’avvocato, Peter Corrigan: “Marian Price aveva ottenuto il perdono reale, non poteva esserle negata la licenza. Abbiamo chiesto al Northern Ireland Office di recuperare quel documento, ma ci hanno risposto che è andato perso e probabilmente è stato stracciato. È tutto molto conveniente.” Marian Price è detenuta in isolamento a Maghaberry – carcere esclusivamente maschile – da sei mesi,
Continua a leggere
4 agosto 2011 Traduzione a cura di Elena Chiorino In seguito alla ripresa delle proteste all’inizio di maggio, abbiamo spiegato in dettaglio le ragioni per cui siamo stati costretti a queste azioni. Ci è parso chiaro, fin da quando è stato firmato l’accordo del 12 agosto, che l’amministrazione carceraria/NIO abbia attuato una politica di “riconquista”. Da quando abbiamo ripreso la
Continua a leggereMisure drastica quella che potrebbe essere adottata dalle forze di sicurezza per arginare la recrudescenza dissidente repubblicana. Prove forensi evidenziano l’applicazione negli attacchi di abilità proprie di ex membri del Provisional IRA E’ nell’aria, come testimoniato da un rapporto rivelato dal Sunday Times, la conferma da parte dei servizi di sicurezza, del MI5 e del Garda della discesa sul terreno
Continua a leggerePubblicati i documenti sulle presunte verità che hanno portato alla conclusione dell’Hunger Strike del 1981, scioperò che vide tra le sue vittime Bobby Sands I nuovi documenti sono stati svelati su richiesta del Londonderry Sentinel sulla base del Freedom of Information Act. Accedi alla Documentazione e Analisi della stessa Traduci l’articolo…
Continua a leggereDocumenti tenuti top secret per quasi 30 anni sono stati rilasciati al Londonderry Sentinel sulla base del Freedom of Information Act L’appello al Freedom of Information act inoltrato dal Londonderry Sentinel ha avuto origine dalle indiscrezioni secondo cui le vite di alcuni hunger strikers furono sacrificati per promuovere la strategia elettorale del movimento repubblicano. Sempre secondo tali indiscrezioni il governo
Continua a leggereOra che le elezioni sono state fissate per il 6 maggio prossimo, non è pensabile la pubblicazione del rapporto di Lord Saville prima che il Parlamento venga sciolto Reazioni di rabbia dei familiari delle vittime della Bloody Sunday, dopo l’annuncio che il rapporto redatto da Lord Saville non verrà reso noto se non dopo le elezioni generali fissate per il
Continua a leggereIl primo ministro Peter Robinson attacca il Rapporto Eames-Bradley, in una lettera al Segretario di Stato Shaun Woodward Peter Robinson, primo ministro dell’Irlanda del Nord e leader del DUP, ha definito quanto stabilito dal Rapporto Eames-Bradley (formato .pdf), ovvero il risarcimento di 12.000 sterline alle vittime dei Troubles indipendentemente se vittime innocenti o colpevoli, come una ‘proposta grottesca’. Nelle 4000
Continua a leggereIl Prison Service ha l’ordine imperativo di risparmaire 10 milioni di sterline Nel 2010 il Northern Ireland Prison Service dovrà riuscire a risparmiare 10 milioni di sterline. I tagli, richiesti per fronteggiare la crisi finanziaria, verrano imposti ai servizi dietro le quinte come la chiusura delle sale da pranzo, ma colpiranno anche su tutta la linea. Finaly Spratt, presidente del
Continua a leggereFu Ian Paisley Jr nel dicembre del 2008 a dare il nulla osta per l’impiego di agenti del PSNI nell’addestramento delle forze di polizia libiche Shock dell’opinione pubblica e delle parti politiche alla notizia che il Police Service of Northern Ireland, si è adoperata negli ultimi 2 anni nell’addestramento della polizia libica. E’ emerso che alla base di tutta la
Continua a leggereAndre Shoukri in isolamento a Maghaberry Preoccupazione intorno al personaggio di Andre Shoukri (fratello del defunto Ihab Shoukri) dopo il recente attentato della scorsa settimana ed i messaggi di minaccia pervenuti ai familiari del prigioniero lealista. Shoukri la scorsa settimana è stato infatti attaccato con una stecca da biliardo all’interno della sua cella, nella Bush House di Maghaberry. “Non è
Continua a leggere
The Five Demands 